Job 32:11

Parallel Verses

He aquí yo he esperado á vuestras razones, He escuchado vuestros argumentos, En tanto que buscabais palabras.

He aquí, esperé vuestras palabras, escuché vuestros argumentos, mientras buscabais qué decir;

He aquí yo he esperado a vuestras palabras, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras.

Yo esperé sus palabras, Escuché sus argumentos, Mientras buscaban qué decir;

He aquí yo he esperado a vuestras razones, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras.

He aquí yo he esperado a vuestras razones, he escuchado vuestros argumentos, en tanto que buscabais palabras.

"Behold, I waited for your words, I listened to your reasonings, While you pondered what to say.

He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo.

Oíanme, y esperaban; Y callaban á mi consejo.

Y esperábanme como á la lluvia, Y abrían su boca como á la lluvia tardía.

Y Eliú había esperado á Job en la disputa, porque eran más viejos de días que él.

El primero en su propia causa parece justo; Y su adversario viene, y le sondea.

El hombre rico es sabio en su opinión: Mas el pobre entendido lo examinará.

Y cuanto más sabio fué el Predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo; é hizo escuchar, é hizo escudriñar, y compuso muchos proverbios.

que he aquí tanto vuestros yo palabras vuestras escuchado esperado razones argumentos buscábais

que he aquí tanto vuestros yo palabras vuestras escuchado esperado razones argumentos buscábais

que he aquí tanto vuestros yo palabras vuestras escuchado esperado razones argumentos buscábais