Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y libradme de la mano del opresor, Y redimidme del poder de los violentos?
La Biblia de las Américas
``Libradme de la mano del adversario", o: ``Rescatadme de la mano de los tiranos"?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y libradme de la mano del angustiador, y rescatadme del poder de los violentos?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Líbrenme de la mano del adversario,' O: `Rescátenme de la mano de los tiranos'?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y libradme de la mano del angustiador, y redimidme del poder de los violentos?
Spanish: Reina Valera Gómez
libradme de la mano del opresor, y redimidme del poder de los violentos?
New American Standard Bible
Or, 'Deliver me from the hand of the adversary,' Or, 'Redeem me from the hand of the tyrants'?
Referencias Cruzadas
Levítico 25:48
Después que se hubiere vendido, podrá ser rescatado: uno de sus hermanos lo rescatará;
Nehemías 5:8
Y díjeles: Nosotros rescatamos á nuestros hermanos Judíos que habían sido vendidos á las gentes, conforme á la facultad que había en nosotros: ¿y vosotros aun vendéis á vuestros hermanos, y serán vendidos á nosotros? Y callaron, que no tuvieron qué respon
Job 5:20
En el hambre te redimirá de la muerte, Y en la guerra de las manos de la espada.
Salmos 49:7-8
Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, Ni dar á Dios su rescate.
Salmos 49:15
Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, Cuando me tomará. (Selah.)
Salmos 107:2
Digan lo los redimidos de Jehová, Los que ha redimido del poder del enemigo,
Jeremías 15:21
Y librarte he de la mano de los malos, y te redimiré de la mano de los fuertes.