Parallel Verses
Reina Valera 1909
La justicia del perfecto enderezará su camino: mas el impío por su impiedad caerá.
La Biblia de las Américas
La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su propia impiedad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La justicia del perfecto enderezará su camino; mas el impío por su impiedad caerá.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La justicia del íntegro enderezará su camino, Pero el impío caerá por su propia impiedad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La justicia del perfecto enderezará su camino; mas el impío por su impiedad caerá.
Spanish: Reina Valera Gómez
La justicia del perfecto enderezará su camino; mas el impío por su impiedad caerá.
New American Standard Bible
The righteousness of the blameless will smooth his way, But the wicked will fall by his own wickedness.
Referencias Cruzadas
Proverbios 5:22
Prenderán al impío sus propias iniquidades, Y detenido será con las cuerdas de su pecado.
2 Samuel 17:23
Y Achitophel, viendo que no se había puesto por obra su consejo, enalbardó su asno, y levantóse, y fuése á su casa en su ciudad; y después de disponer acerca de su casa, ahorcóse y murió, y fué sepultado en el sepulcro de su padre.
Ester 7:3-10
Entonces la reina Esther respondió y dijo: Oh rey, si he hallado gracia en tus ojos, y si al rey place, séame dada mi vida por mi petición, y mi pueblo por mi demanda.
Salmos 9:15-16
Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; En la red que escondieron fué tomado su pie.
Proverbios 1:31-32
Comerán pues del fruto de su camino, Y se hartarán de sus consejos.
Proverbios 3:6
Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas.
Proverbios 11:3
La integridad de los rectos los encaminará: Mas destruirá á los pecadores la perversidad de ellos.
Mateo 27:4-5
Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente. Mas ellos dijeron: ¿Qué se nos da á nosotros? Viéras lo tú.