Parallel Verses
Reina Valera 1909
La justicia guarda al de perfecto camino: Mas la impiedad trastornará al pecador.
La Biblia de las Américas
La justicia guarda al íntegro {en su} camino, mas la maldad trastorna al pecador.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La justicia guarda al íntegro {en su} camino, Pero la maldad destruye al pecador.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.
Spanish: Reina Valera Gómez
La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.
New American Standard Bible
Righteousness guards the one whose way is blameless, But wickedness subverts the sinner.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 11:3
La integridad de los rectos los encaminará: Mas destruirá á los pecadores la perversidad de ellos.
Proverbios 11:5-6
La justicia del perfecto enderezará su camino: mas el impío por su impiedad caerá.
2 Crónicas 28:23
Porque sacrificó á los dioses de Damasco que le habían herido, y dijo: Pues que los dioses de los reyes de Siria les ayudan, yo también sacrificaré á ellos para que me ayuden; bien que fueron éstos su ruina, y la de todo Israel.
Salmos 15:2
El que anda en integridad, y obra justicia, Y habla verdad en su corazón.
Salmos 25:21
Integridad y rectitud me guarden; Porque en ti he esperado.
Salmos 26:1
Salmo de David. JUZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: Confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.
Salmos 140:11
El hombre deslenguado no será firme en la tierra: El mal cazará al hombre injusto para derribarle.
Proverbios 5:22
Prenderán al impío sus propias iniquidades, Y detenido será con las cuerdas de su pecado.
Proverbios 21:12
Considera el justo la casa del impío: Cómo los impíos son trastornados por el mal.