Parallel Verses
Reina Valera 1909
El camino del necio es derecho en su opinión: Mas el que obedece al consejo es sabio.
La Biblia de las Américas
El camino del necio es recto a sus propios ojos, mas el que escucha consejos es sabio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El camino del loco es derecho en su opinión; mas el que escucha el consejo es sabio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El camino del necio es recto a sus propios ojos, Pero el que escucha consejos es sabio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El camino del loco es derecho en su opinión; mas el que escucha al consejo es sabio.
Spanish: Reina Valera Gómez
El camino del necio es derecho en su opinión; mas el que obedece al consejo es sabio.
New American Standard Bible
The way of a fool is right in his own eyes, But a wise man is he who listens to counsel.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 16:2
Todos los caminos del hombre son limpios en su opinión: Mas Jehová pesa los espíritus.
Proverbios 3:7
No seas sabio en tu opinión: Teme á Jehová, y apártate del mal;
Proverbios 16:25
Hay camino que parece derecho al hombre, Mas su salida son caminos de muerte.
Proverbios 1:5
Oirá el sabio, y aumentará el saber; Y el entendido adquirirá consejo;
Proverbios 19:20
Escucha el consejo, y recibe la corrección, Para que seas sabio en tu vejez.
Proverbios 9:9
Da al sabio, y será más sabio: Enseña al justo, y acrecerá su saber.
Proverbios 14:12
Hay camino que al hombre parece derecho; Empero su fin son caminos de muerte.
Proverbios 14:16
El sabio teme, y se aparta del mal: Mas el necio se arrebata, y confía.
Proverbios 26:12
¿Has visto hombre sabio en su opinión? Más esperanza hay del necio que de él.
Lucas 18:11
El Fariseo, en pie, oraba consigo de esta manera: Dios, te doy gracias, que no soy como los otros hombres, ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano;
Gálatas 6:3
Porque el que estima de sí que es algo, no siendo nada, á sí mismo se engaña.
Proverbios 21:2
Todo camino del hombre es recto en su opinión: Mas Jehová pesa los corazones.
Proverbios 26:16
A su ver es el perezoso más sabio Que siete que le den consejo.
Proverbios 28:11
El hombre rico es sabio en su opinión: Mas el pobre entendido lo examinará.
Proverbios 30:12
Hay generación limpia en su opinión, Si bien no se ha limpiado su inmundicia.
Eclesiastés 4:13
Mejor es el muchacho pobre y sabio, que el rey viejo y fatuo que no sabe ser aconsejado.
Jeremías 38:15-28
Y Jeremías dijo á Sedechîas: Si te lo denunciare, ¿no es verdad que me matarás? y si te diere consejo, no has de escucharme.