Parallel Verses

Reina Valera 1909

Abominación es á Jehová el camino del impío: Mas él ama al que sigue justicia.

La Biblia de las Américas

Abominación al SEÑOR es el camino del impío, y El ama al que sigue la justicia.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Abominación es al SEÑOR el camino del impío; mas él ama al que sigue justicia.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Abominación al SEÑOR es el camino del impío, Pero El ama al que sigue la justicia.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Abominación es al SEÑOR el camino del impío; mas él ama al que sigue justicia.

Spanish: Reina Valera Gómez

Abominación es a Jehová el camino del impío; mas Él ama al que sigue la justicia.

New American Standard Bible

The way of the wicked is an abomination to the LORD, But He loves one who pursues righteousness.

Referencias Cruzadas

1 Timoteo 6:11

Mas tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, la caridad, la paciencia, la mansedumbre.

Proverbios 21:21

El que sigue la justicia y la misericordia, Hallará la vida, la justicia, y la honra.

Salmos 1:6

Porque Jehová conoce el camino de los justos; Mas la senda de los malos perecerá.

Salmos 146:8-9

Jehová abre los ojos á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.

Proverbios 4:19

El camino de los impíos es como la oscuridad: No saben en qué tropiezan.

Proverbios 21:4

Altivez de ojos, y orgullo de corazón, Y el brillo de los impíos, son pecado.

Proverbios 21:8

El camino del hombre perverso es torcido y extraño: Mas la obra del limpio es recta.

Isaías 26:7

El camino del justo es rectitud: Tú, Recto, pesas el camino del justo.

Isaías 51:1

OIDME, los que seguís justicia, los que buscáis á Jehová: mirad á la piedra de donde fuisteis cortados, y á la caverna de la fosa de donde fuisteis arrancados.

Isaías 51:7

Oidme, los que conocéis justicia, pueblo en cuyo corazón está mi ley. No temáis afrenta de hombre, ni desmayéis por sus denuestos.

Jeremías 44:4

Y envié á vosotros á todos mis siervos los profetas, madrugando y enviándolos, diciendo: No hagáis ahora esta cosa abominable que yo aborrezco.

Oseas 6:3

Y conoceremos, y proseguiremos en conocer á Jehová: como el alba está aparejada su salida, y vendrá á nosotros como la lluvia, como la lluvia tardía y temprana á la tierra.

Habacuc 1:13

Muy limpio eres de ojos para ver el mal, ni puedes ver el agravio: ¿por qué ves los menospreciadores, y callas cuando destruye el impío al más justo que él.

Mateo 7:13

Entrad por la puerta estrecha: porque ancha es la puerta, y espacioso el camino que lleva á perdición, y muchos son los que entran por ella.

2 Timoteo 2:22

Huye también los deseos juveniles; y sigue la justicia, la fe, la caridad, la paz, con los que invocan al Señor de puro corazón.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org