Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas los que lo reprenden, serán agradables, Y sobre ellos vendrá bendición de bien.
La Biblia de las Américas
mas los que {lo} reprenden tendrán felicidad, y sobre ellos vendrá abundante bendición.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
mas los que lo reprenden, serán agradables, y sobre ellos vendrá bendición de bien.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero los que {lo} reprenden tendrán felicidad, Y sobre ellos vendrá abundante bendición.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
mas los que lo reprenden, serán agradables, y sobre ellos vendrá bendición de bien.
Spanish: Reina Valera Gómez
mas los que lo reprenden, serán apreciados, y sobre ellos vendrá gran bendición.
New American Standard Bible
But to those who rebuke the wicked will be delight, And a good blessing will come upon them.
Referencias Cruzadas
Proverbios 28:23
El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia Que el que lisonjea con la lengua.
Levítico 19:17
No aborrecerás á tu hermano en tu corazón: ingenuamente reprenderás á tu prójimo, y no consentirás sobre él pecado.
1 Samuel 3:13
Y mostraréle que yo juzgaré su casa para siempre, por la iniquidad que él sabe; porque sus hijos se han envilecido, y él no los ha estorbado.
1 Reyes 21:19-20
Y hablarle has, diciendo: Así ha dicho Jehová: ¿No mataste y también has poseído? Y tornarás á hablarle, diciendo: Así ha dicho Jehová: En el mismo lugar donde lamieron los perros la sangre de Naboth, los perros lamerán también tu sangre, la tuya misma.
Nehemías 5:7-9
Medité lo entonces para conmigo, y reprendí á los principales y á los magistrados, y díjeles: ¿Tomáiscada uno usura de vuestros hermanos? Y convoqué contra ellos una grande junta.
Nehemías 13:8-11
Y dolióme en gran manera; y eché todas las alhajas de la casa de Tobías fuera de la cámara;
Nehemías 13:17
Y reprendí á los señores de Judá, y díjeles: ¿Qué mala cosa es esta que vosotros hacéis, profanando así el día del sábado?
Nehemías 13:25
Y reñí con ellos, y maldíjelos, y herí algunos de ellos, y arranquéles los cabellos, y juramentélos, diciendo: No daréis vuestras hijas á sus hijos, y no tomaréis de sus hijas para vuestros hijos, ó para vosotros.
Nehemías 13:28
Y uno de los hijos de Joiada, hijo de Eliasib el gran sacerdote era yerno de Sanballat Horonita: ahuyentélo por tanto de mí.
Job 29:16-18
A los menesterosos era padre; Y de la causa que no entendía, me informaba con diligencia:
Mateo 14:4
Porque Juan le decía: No te es lícito tenerla.
1 Timoteo 5:20
A los que pecaren, repréndelos delante de todos, para que los otros también teman.
2 Timoteo 4:2
Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina.
Tito 1:13
Este testimonio es verdadero: por tanto, repréndelos duramente, para que sean sanos en la fe,
Tito 2:15
Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.