Parallel Verses
Reina Valera 1909
El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia Que el que lisonjea con la lengua.
La Biblia de las Américas
El que reprende al hombre hallará después {más} favor que el que {lo} lisonjea con la lengua.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia que el que lisonjea con la lengua.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que reprende al hombre hallará después {más} favor Que el que {lo} lisonjea con la lengua.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia que el que lisonjea con la lengua.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia que el que lisonjea con la lengua.
New American Standard Bible
He who rebukes a man will afterward find more favor Than he who flatters with the tongue.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 27:5-6
Mejor es reprensión manifiesta Que amor oculto.
Mateo 18:15
Por tanto, si tu hermano pecare contra ti, ve, y redargúyele entre ti y él solo: si te oyere, has ganado á tu hermano.
2 Samuel 12:7
Entonces dijo Nathán á David: Tú eres aquel hombre. Así ha dicho Jehová, Dios de Israel: Yo te ungí por rey sobre Israel, y te libré de la mano de Saúl;
1 Reyes 1:23
Y dieron aviso al rey, diciendo: He aquí Nathán profeta: el cual como entró al rey, postróse delante del rey inclinando su rostro á tierra.
1 Reyes 1:32-40
Y el rey David dijo: Llamadme á Sadoc sacerdote, y á Nathán profeta, y á Benaía hijo de Joiada. Y ellos entraron á la presencia del rey.
Salmos 141:5
Que el justo me castigue, será un favor, Y que me reprenda será un excelente bálsamo. Que no me herirá la cabeza: Así que aun mi oración tendrán en sus calamidades.
Proverbios 29:5
El hombre que lisonjea á su prójimo, Red tiende delante de sus pasos.
Gálatas 2:11
Empero viniendo Pedro á Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.
2 Pedro 3:15-16
Y tened por salud la paciencia de nuestro Señor; como también nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le ha sido dada, os ha escrito también;