Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Abre tu boca por el mudo, en el juicio de todos los que están destinados a la muerte.

La Biblia de las Américas

Abre tu boca por los mudos, por los derechos de todos los desdichados.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Abre tu boca por el mudo, en el juicio de todos los hijos de muerte.

Reina Valera 1909

Abre tu boca por el mudo, En el juicio de todos los hijos de muerte.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Abre tu boca por los mudos, Por los derechos de todos los desdichados.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Abre tu boca por el mudo, en el juicio de todos los hijos de muerte.

New American Standard Bible

Open your mouth for the mute, For the rights of all the unfortunate.

Referencias Cruzadas

Salmos 82:3-4

Defended al pobre y al huérfano; haced justicia al afligido y al menesteroso.

1 Samuel 19:4-7

Y Jonatán habló bien de David a Saúl su padre, y le dijo: No peque el rey contra su siervo David, pues que ninguna cosa ha cometido contra ti; antes sus obras te han sido muy buenas;

1 Samuel 20:32

Y Jonatán respondió a su padre Saúl, y le dijo: ¿Por qué morirá? ¿Qué ha hecho?

1 Samuel 22:14-15

Entonces Ahimelec respondió al rey, y dijo: ¿Y quién entre todos tus siervos es tan fiel como David, yerno además del rey, y que va por mandato tuyo, y es ilustre en tu casa?

Ester 4:13-16

Entonces dijo Mardoqueo que respondiesen a Esther: No pienses en tu alma, que escaparás en la casa del rey más que todos los judíos.

Job 29:9

Los príncipes detenían sus palabras, ponían la mano sobre su boca;

Job 29:12-17

Porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que carecía de ayudador.

Salmos 79:11

Entre ante tu presencia el gemido de los presos; conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte.

Proverbios 24:7

La sabiduría está muy alta para el necio; en la puerta no abrirá él su boca.

Proverbios 24:11-12

Si dejares de librar a los que son llevados a la muerte, y a los que son llevados al matadero.

Jeremías 26:16-19

Y dijeron los príncipes y todo el pueblo a los sacerdotes y profetas. No ha incurrido este hombre en pena de muerte, porque en nombre de Jehová nuestro Dios nos ha hablado.

Jeremías 26:24

Pero la mano de Ahicam hijo de Safán era con Jeremías, para que no lo entregasen en las manos del pueblo para matarlo.

Jeremías 38:7-10

Y oyendo Ebedmelec, hombre etíope, eunuco que estaba en casa del rey, que habían puesto a Jeremías en la mazmorra, y estando sentado el rey a la puerta de Benjamín,

Juan 7:51

¿Acaso juzga nuestra ley a un hombre, sin antes oírle y saber lo que hace?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org