Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque tus saetas descendieron á mí, Y sobre mí ha caído tu mano.
La Biblia de las Américas
Porque tus saetas se han clavado en mí, y sobre mí ha descendido tu mano.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque tus saetas descendieron en mí, y sobre mí ha descendido tu mano.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque Tus flechas se han clavado en mí, Y sobre mí ha descendido Tu mano.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque tus saetas descendieron en mí, y sobre mí ha descendido tu mano.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque tus saetas cayeron sobre mí, y sobre mí ha descendido tu mano.
New American Standard Bible
For Your arrows have sunk deep into me, And Your hand has pressed down on me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 6:4
Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, Cuyo veneno bebe mi espíritu; Y terrores de Dios me combaten.
Salmos 32:4
Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; Volvióse mi verdor en sequedades de estío. (Selah.)
Deuteronomio 2:15
Y también la mano de Jehová fué sobre ellos para destruirlos de en medio del campo, hasta acabarlos.
Rut 1:13
¿Habíais vosotras de esperarlos hasta que fuesen grandes? ¿habías vosotras de quedaros sin casar por amor de ellos? No, hijas mías; que mayor amargura tengo yo que vosotras, pues la mano de Jehová ha salido contra mí.
1 Samuel 5:6
Empero agravóse la mano de Jehová sobre los de Asdod, y destruyólos, é hiriólos con hemorroides en Asdod y en todos sus términos.
1 Samuel 5:11
Y enviaron á juntar todos los príncipes de los Filisteos, diciendo: Despachad el arca del Dios de Israel, y tórnese á su lugar, y no mate á mí ni á mi pueblo: porque había quebrantamiento de muerte en toda la ciudad, y la mano de Dios se había allí agrava
1 Samuel 6:9
Y mirad: si sube por el camino de su término á Beth-semes, él nos ha hecho este mal tan grande; y si no, seremos ciertos que su mano no nos hirió, nos ha sido accidente.
Salmos 21:12
Pues tú los pondrás en fuga, Cuando aparejares en tus cuerdas las saetas contra sus rostros.
Salmos 39:10-11
Quita de sobre mí tu plaga; De la guerra de tu mano soy consumido.
Salmos 64:7
Mas Dios los herirá con saeta; De repente serán sus plagas.
Lamentaciones 3:12
Su arco entesó, y púsome como blanco a la saeta.