Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas yo era ignorante, y no entendía: Era como una bestia acerca de ti.
La Biblia de las Américas
entonces era yo torpe y sin entendimiento; era {como} una bestia delante de ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas yo era ignorante, y no entendía; era como una bestia acerca de ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces era yo torpe y sin entendimiento; Era {como} una bestia delante de Ti.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas yo era ignorante, y no entendía; era como una bestia acerca de ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tan torpe era yo, y no entendía; era como una bestia delante de ti.
New American Standard Bible
Then I was senseless and ignorant; I was like a beast before You.
Referencias Cruzadas
Salmos 92:6
El hombre necio no sabe, Y el insensato no entiende esto:
Eclesiastés 3:18
Dije en mi corazón, en orden á la condición de los hijos de los hombres, que Dios los probaría, para que así echaran de ver ellos mismos que son semejantes á las bestias.
Salmos 49:10
Pues se ve que mueren los sabios, Así como el insensato y el necio perecen, Y dejan á otros sus riquezas.
Job 18:3
¿Por qué somos tenidos por bestias, Y en vuestros ojos somos viles?
Salmos 32:9
No seáis como el caballo, ó como el mulo, sin entendimiento: Con cabestro y con freno su boca ha de ser reprimida, Para que no lleguen á ti.
Salmos 69:5
Dios, tú sabes mi locura; Y mis delitos no te son ocultos.
Proverbios 30:2
Ciertamente más rudo soy yo que ninguno, Ni tengo entendimiento de hombre.
Isaías 1:3
El buey conoce á su dueño, y el asno el pesebre de su señor: Israel no conoce, mi pueblo no tiene entendimiento.