113 casos en 6 traducciones

'Aunque' en la Biblia

Y aunque el rey se entristeció, a causa de sus juramentos y de sus invitados, ordenó que se {la} dieran;

Conceptos de los VersículosLos huéspedesJurando juramentosotras personas tristeslas órdenes del reyCelebra cumpleaños

Y respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos sean escandalizados en ti, yo nunca seré escandalizado.

Conceptos de los VersículosComplacenciaLas personas tropiezoNo tropiezola negación

y no lo hallaron, aunque muchos testigos falsos se llegaban, aun no lo hallaron; mas a la postre vinieron dos testigos falsos,

Conceptos de los VersículosDos testigosNo encontrandolos dos testigosmuchos mentirosos y engañados

{Es} como un grano de mostaza, el cual, cuando se siembra en la tierra, aunque es más pequeño que todas las semillas que hay en la tierra,

Conceptos de los VersículosPequeñas cosasla plantación de semillaslas semillasla siembra de semillas

Y aunque el rey se puso muy triste, sin embargo a causa de {sus} juramentos y de los que se sentaban con él {a la mesa,} no quiso desairarla.

Conceptos de los VersículosLos huéspedesIrritabilidadotras personas tristeslas personas que no quierenCelebra cumpleaños

Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, yo no.

Pero {Pedro} con insistencia repetía: Aunque tenga que morir contigo, no te negaré. Y todos decían también lo mismo.

Conceptos de los VersículosDenegación de JesucristoPedro, el DiscípuloRenunció a la muertela vunerabilidadla negación

Cuando levantaron los ojos, vieron* que la piedra, aunque era sumamente grande, había sido removida.

Conceptos de los VersículosBarrerasGrandes cosasRolling

Os digo, que aunque no se levante a darle por ser su amigo, sin embargo, por su importunidad se levantará, y le dará todo lo que necesite.

Conceptos de los VersículosDando a los demásno poder levantarselos amigosla amistad y el amorla audaciaperder amigosla persistencia

Y aunque venga a la segunda vigilia, y aunque venga a la tercera vigilia, y los hallare así, bienaventurados son los tales siervos.

Conceptos de los VersículosNoche

Mas Abraham le dijo: Si no oyen a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán aunque alguno se levante de los muertos.

Conceptos de los VersículosLos prejuicioslas rosas

Pero él no quiso por algún tiempo; pero después de esto dijo dentro de sí: Aunque ni temo a Dios, ni tengo respeto a hombre,

Conceptos de los VersículosCrueldadSer visto por el hombre.la falta de miedo a Dioslas personas que no quieren

Aunque también unas mujeres de los nuestros nos han espantado, las cuales antes del día fueron al sepulcro;

Conceptos de los VersículosIncreíbleTumba de Jesús

(Aunque otras barcas habían arribado de Tiberias junto al lugar donde habían comido el pan después de haber dado gracias el Señor.)

Conceptos de los VersículosLos buquesEmbarcacionesGente comiendoagradecerle a Dios por el alimento

Respondió Jesús, y les dijo: Aunque yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio es verdadero, porque sé de dónde he venido y a dónde voy; mas vosotros no sabéis de dónde vengo, y a dónde voy.

Conceptos de los VersículosTestigos de JesucristoCristo sabiendo sobre sí mismoNo saber acerca de CristoCristo dice la verdadLa gente Inicioel cambio personalel testimoniola testificaciónuno mismo

Y muchos vinieron a El y decían: Aunque Juan no hizo ninguna señal, sin embargo, todo lo que Juan dijo de éste era verdad.

Conceptos de los VersículosLa verdadJuan el BautistaHablando la verdadLa ausencia de signoslos milagros

Le dice Jesús: El que está lavado, no necesita sino que se lave los pies, porque está todo limpio; y vosotros limpios sois, aunque no todos.

Conceptos de los VersículosBañarse, para LimpiezaLa pureza moral y espiritualLimpie los piesCuidado de los piesla purificación

Después de estas cosas, José de Arimatea, que era discípulo de Jesús, aunque en secreto por miedo a los judíos, pidió {permiso} a Pilato para llevarse el cuerpo de Jesús. Y Pilato concedió el permiso. Entonces él vino, y se llevó el cuerpo de Jesús.

Conceptos de los VersículosLa cobardíaLa fe, el crecimiento deLos judíos, elSecretoEl temor del hombreLa MirraPedir permisoJesús cadáverel miedo a los enemigoscuidar el cuerpo propio

Simón Pedro subió {a la barca,} y sacó la red a tierra, llena de peces grandes, ciento cincuenta y tres; y aunque había tantos, la red no se rompió.

Conceptos de los VersículosTirando de las cosasRedes desgarradoUn centenar y algunosLa pescalos peces

No le dio en ella heredad, ni siquiera {la medida de} la planta del pie, y {sin embargo,} aunque no tenía hijo, prometió que SE LA DARIA EN POSESION A EL Y A SU DESCENDENCIA DESPUES DE EL.

Conceptos de los VersículosDios dio la tierraLa promesa de Dios a Abrahamla falta de herencia terrenal

Saulo se levantó del suelo, y aunque sus ojos estaban abiertos, no veía nada; y llevándolo por la mano, lo trajeron a Damasco.

Conceptos de los VersículosDiscapacidadOjos perjudicadosla cegueraDamasco

Y aunque no hallaron causa para {darle} muerte, pidieron a Pilato que le hiciera matar.

Conceptos de los VersículosCristo fue muerto

MIRAD, BURLADORES, MARAVILLAOS Y PERECED; PORQUE YO HAGO UNA OBRA EN VUESTROS DIAS, UNA OBRA QUE NUNCA CREERIAIS AUNQUE ALGUNO OS LA DESCRIBIERA.

Conceptos de los VersículosLos prejuiciosEscarnioDespreciadoresEscarnecedoresDudar de Diosel logrolos burladores

Mas Pablo les dijo: Aunque somos ciudadanos romanos, nos han azotado públicamente sin hacernos juicio y nos han echado a la cárcel; ¿y ahora nos sueltan en secreto? ¡De ninguna manera! Que ellos mismos vengan a sacarnos.

Conceptos de los VersículosDisculparseLos imperiosPersecución, formas deCastigo, aspectos jurídicos deLos ciudadanos romanosGolpiza creyentesHistorias de propagaciónEvitando el secretoQue la gente salga de otros lugaresla falta de justicialos ciudadanoslas pruebasla cárcel

para que buscaran a Dios, si en alguna manera, palpando, le hallen; aunque cierto no está lejos de cada uno de nosotros:

Conceptos de los VersículosLa búsqueda de DiosDios es inmanenteLa omnipresencia de DiosLa cercanía con DiosEncontrar a Dios

Este había sido instruido en el camino del Señor, y siendo ferviente de espíritu, hablaba y enseñaba con exactitud las cosas referentes a Jesús, aunque sólo conocía el bautismo de Juan.

Conceptos de los VersículosAfánLos maestros cristianosFervorCelo, ejemplos dePrecisiónBautizado por Juanla enseñanza del camino de Diosel bautizo

Y los habitantes, al ver el animal colgando de su mano, decían entre sí: Sin duda que este hombre es un asesino, pues aunque fue salvado del mar, Justicia no le ha concedido vivir.

Conceptos de los VersículosLos bárbarosUncharitablenessCómo la muerte es inevitableEscapar del mal

Y si el que es físicamente incircunciso guarda la ley, ¿no te juzgará a ti, que aunque tienes la letra {de la ley} y eres circuncidado, eres transgresor de la ley?

Conceptos de los VersículosLibro de la leyla naturaleza de la circuncisión

¿De ningún modo! Antes bien, sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre {sea hallado} mentiroso; como está escrito: PARA QUE SEAS JUSTIFICADO EN TUS PALABRAS, Y VENZAS CUANDO SEAS JUZGADO.

Conceptos de los VersículosHonestidadFiabilidadLejos!Dios demandandoaquellos que son mentirososla relación del hombre con Diosla superacióndecir la verdad

Así que, mientras vive su marido, será llamada adúltera si ella se une a otro hombre; pero si su marido muere, está libre de la ley, de modo que no es adúltera aunque se una a otro hombre.

Conceptos de los Versículosla ausencia de leyel sexo antes del matrimonioel adulterio

(aunque aún no habían nacido sus hijos, ni habían hecho bien ni mal, para que el propósito de Dios conforme a la elección permaneciese, no por las obras de la ley sino por el que llama),

Conceptos de los VersículosElección, características deBueno o maloNacimientoDiscípulos elegidos

Isaías también exclama en cuanto a Israel: AUNQUE EL NUMERO DE LOS HIJOS DE ISRAEL SEA COMO LA ARENA DEL MAR, {sólo} EL REMANENTE SERA SALVO;

Conceptos de los VersículosVestigioPequeños restosDios salva a los necesitadosmuchos en Israel

Si la obra de alguno es consumida {por el fuego,} sufrirá pérdida; sin embargo, él será salvo, aunque así como por fuego.

Conceptos de los VersículosFracaso espiritualFuego de juicioBemaperder a un ser queridoperder a alguienel purgatorioel humo

Pues yo, por mi parte, aunque ausente en cuerpo pero presente en espíritu, como si estuviera presente, ya he juzgado al que cometió tal {acción.}

Conceptos de los VersículosLos creyentes a juzgarAusencia

Porque aunque haya algunos que se llamen dioses, o en el cielo, o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),

Conceptos de los VersículosEl politeísmo

Heme hecho á los Judíos como Judío, por ganar á los Judíos; á los que están sujetos á la ley (aunque yo no sea sujeto á la ley) como sujeto á la ley, por ganar á los que están sujetos á la ley;

Conceptos de los VersículosAlma ganadoresSer como personasA los Judíos primerola salvación para Israelatender a los que no han sido salvadoslos judíosser uno mismoel orden

No que nos enseñoreemos de vuestra fe, aunque somos ayudadores de vuestro gozo; porque por la fe estáis en pie.

Conceptos de los VersículosEstabilidadFirmeenseñorearsetrabajar de manera conjuntael respeto por la autoridad

De manera que nosotros de ahora en adelante {ya} no conocemos a nadie según la carne; aunque hemos conocido a Cristo según la carne, sin embargo, ahora ya no {le} conocemos {así.}

Conceptos de los VersículosCarne, Descripción deConocer GenteNo viva para el materialla perspectiva

Porque aunque os contristé por la carta, no me arrepiento, aunque me pesó; porque veo que aquella carta, aunque por algún tiempo os contristó.

Conceptos de los VersículosLa disciplina, la divinaUn corto período de tiempoel arrepentimientoel dañoel cambio de las estacionesel sufrimientohacer daño

Así que, aunque os escribí, no fue solamente por causa del que hizo la injuria, ni por causa del que la padeció, sino también para que os fuera manifiesta nuestra solicitud que tenemos por vosotros delante de Dios.

Porque aunque soy basto en la palabra, empero no en la ciencia; mas en todo somos ya del todo manifiestos a vosotros.

Conceptos de los VersículosElocuenciaAficionadoslas personas con conocimientoel habla

Otra vez digo: nadie me tenga por insensato; pero si {vosotros lo hacéis,} recibidme aunque sea como insensato, para que yo también me gloríe un poco.

Conceptos de los VersículosNeciosla jactancia de Pablola jactancia

El gloriarse es necesario, aunque no es provechoso; pasaré entonces a las visiones y revelaciones del Señor.

Conceptos de los VersículosLa auto-confianzaVisiones de Diosla jactancia de Pablola jactancia

He sido loco (en gloriarme); vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros, porque en nada he sido menos que los grandiosos apóstoles, aunque nada soy.

Conceptos de los VersículosElogioLos apóstoles, IdentficationLos falsos maestros, ejemplos deNeciosGrandeza relativaLos falsos apóstolesalabar a personas específicas

Dije previamente, cuando {estuve} presente la segunda vez, y aunque ahora estoy ausente, lo digo de antemano a los que pecaron anteriormente y {también} a todos los demás, que si voy otra vez, no seré indulgente,

Conceptos de los VersículosLa disciplina, la divinaPablo, la vida deno escatimar

Pero oramos a Dios que ninguna cosa mala hagáis; no para que nosotros seamos hallados aprobados, sino para que vosotros hagáis lo que es bueno, aunque nosotros seamos tenidos por reprobados.

Conceptos de los Versículosorar por los demásel escudriñamiento

aunque no hay otro, sino que hay algunos que os inquietan, y quieren pervertir el Evangelio del Cristo.

Conceptos de los VersículosCaosLa pureza del Evangelioel daño y la traiciónlos problemas

Hermanos, (hablo como hombre): Aunque un pacto sea de hombre, una vez ratificado, nadie lo cancela, ni le añade.

Conceptos de los VersículosLas obligaciones del pactoTratadoLos contratosAnulación

Aunque yo tengo también de qué confiar en la carne. Si alguno parece que tiene de qué confiar en la carne, yo más que nadie.

Conceptos de los VersículosAuto respetoVivir para el materialla confianza en uno mismola autoestimaconfiar en los demásel esfuerzo

queriendo ser maestros de la ley, aunque no entienden lo que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen declaraciones categóricas.

Conceptos de los VersículosProfesoresLos maestros de la leySiendo sin entenderla proclamación de la leyuna mentalidad positivaser positivola ley

Por lo cual, aunque tengo mucha resolución en Cristo de mandarte en lo que te conviene,

Conceptos de los Versículoslas órdenes de los hombresla audacia

Pues aunque ya debierais ser maestros, otra vez tenéis necesidad de que alguien os enseñe los principios elementales de los oráculos de Dios, y habéis llegado a tener necesidad de leche y no de alimento sólido.

Conceptos de los VersículosNecesidadElementosInfantilismoVitalidad espiritualProfesoresEnseñanzaInmadurez espiritualLa enseñanza en la IglesiaComenzar a enseñarmantenerse fuerte y no rendirsecomer carnela madurez

Pero de vosotros, oh amados, esperamos mejores cosas que éstas y más cercanas a la salud, aunque hablamos así.

Conceptos de los VersículosBien personalel Evangelio de la salvaciónla amistad y la confianza

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)