Parallel Verses

Bible in Basic English

Do not be false to the married relation.

New American Standard Bible

You shall not commit adultery.

King James Version

Thou shalt not commit adultery.

Holman Bible

Do not commit adultery.

International Standard Version

"You are not to commit adultery.

A Conservative Version

Thou shall not commit adultery.

American Standard Version

Thou shalt not commit adultery.

Amplified

“You shall not commit adultery.

Darby Translation

Thou shalt not commit adultery.

Julia Smith Translation

Thou shalt not commit adultery.

King James 2000

You shall not commit adultery.

Lexham Expanded Bible

"You shall not commit adultery.

Modern King James verseion

You shall not commit adultery.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Thou shalt not break wedlock.

NET Bible

"You shall not commit adultery.

New Heart English Bible

"You shall not commit adultery.

The Emphasized Bible

Thou shalt not commit adultery.

Webster

Thou shalt not commit adultery.

World English Bible

"You shall not commit adultery.

Youngs Literal Translation

'Thou dost not commit adultery.

Word Count of 20 Translations in Exodus 20:14

Context Readings

The Ten Commandments

13 Do not put anyone to death without cause. 14 Do not be false to the married relation. 15 Do not take the property of another.


Cross References

Leviticus 18:20

And you may not have sex relations with your neighbour's wife, making yourself unclean with her.

Leviticus 20:10

And if a man has sex relations with another man's wife, even the wife of his neighbour, he and she are certainly to be put to death.

Hebrews 13:4

Let married life be honoured among all of you and not made unclean; for men untrue in married life will be judged by God.

Deuteronomy 5:18

Do not be false to the married relation.

2 Samuel 11:4-5

And David sent and took her; and she came to him, and he took her to his bed: (for she had been made clean;) then she went back to her house.

2 Samuel 11:27

And when the days of weeping were past, David sent for her, and took her into his house, and she became his wife and gave him a son. But the Lord was not pleased with the thing David had done.

Proverbs 2:15-18

Whose ways are not straight, and whose footsteps are turned to evil:

Proverbs 6:24-35

They will keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the strange woman.

Proverbs 7:18-27

Come, let us take our pleasure in love till the morning, having joy in love's delights.

Jeremiah 5:8-9

They were full of desire, like horses after a meal of grain: everyone went after his neighbour's wife.

Jeremiah 29:22-23

And their fate will be used as a curse by all the prisoners of Judah who are in Babylon, who will say, May the Lord make you like Zedekiah and like Ahab, who were burned in the fire by the king of Babylon;

Malachi 3:5

And I will come near to you for judging; I will quickly be a witness against the wonder-workers, against those who have been untrue in married life, against those who take false oaths; against those who keep back from the servant his payment, and who are hard on the widow and the child without a father, who do not give his rights to the man from a strange country, and have no fear of me, says the Lord of armies.

Matthew 5:27-28

You have knowledge that it was said, You may not have connection with another man's wife:

Matthew 19:18

He says to him, Which? And Jesus said, Do not put anyone to death, Do not be untrue in married life, Do not take what is not yours, Do not give false witness,

Mark 10:11-12

And he said to them, Whoever puts away his wife and takes another, is false to his wife;

Romans 7:2-3

For the woman who has a husband is placed by the law under the power of her husband as long as he is living; but if her husband is dead, she is free from the law of the husband.

Romans 13:9

And this, Do not be untrue in married life, Do not put to death, Do not take what is another's, Do not have desire for what is another's, and if there is any other order, it is covered by this word, Have love for your neighbour as for yourself.

Ephesians 5:3-5

But evil acts of the flesh and all unclean things, or desire for others' property, let it not even be named among you, as is right for saints;

James 4:4

O you who are false to God, do you not see that the friends of this world are not God's friends? Every man desiring to be a friend of this world makes himself a hater of God.

Revelation 21:8

But those who are full of fear and without faith, the unclean and takers of life, those who do the sins of the flesh, and those who make use of evil powers or who give worship to images, and all those who are false, will have their part in the sea of ever-burning fire which is the second death.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain