Parallel Verses
Bible in Basic English
And he said, By tomorrow. And he said, Let it be as you say: so that you may see that there is no other like the Lord our God.
New American Standard Bible
Then he said, “Tomorrow.” So he said, “May it be according to your word, that you may know that there is
King James Version
And he said, To morrow. And he said, Be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the LORD our God.
Holman Bible
“Tomorrow,” he answered.
Moses replied, “As you have said, so you may know there is no one like Yahweh our God,
International Standard Version
Pharaoh said, "Tomorrow."
A Conservative Version
And he said, Tomorrow. And he said, Be it according to thy word, that thou may know that there is none like LORD our God.
American Standard Version
And he said, Against to-morrow. And he said, Be it according to thy word; that thou mayest know that there is none like unto Jehovah our God.
Amplified
Then Pharaoh said, “
Darby Translation
And he said, For to-morrow. And he said, Be it according to thy word; that thou mayest know that there is none like Jehovah our God.
Julia Smith Translation
And he will say, To-morrow. And he will say, According to thy word: for thou shalt know, that there is not as Jehovah our God.
King James 2000
And he said, Tomorrow. And he said, Be it according to your word: that you may know that there is none like unto the LORD our God.
Lexham Expanded Bible
And he said, "Tomorrow." And he said, "[Let it be] according to your word so that you will know that there is no one like Yahweh our God.
Modern King James verseion
And he said, Tomorrow. And he said, It shall be according to your word, so that you may know that there is none like Jehovah our God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he said, "Tomorrow." And he said, "Even as thou hast said, that thou mayest know that there is none like unto the LORD our God.
NET Bible
He said, "Tomorrow." And Moses said, "It will be as you say, so that you may know that there is no one like the Lord our God.
New Heart English Bible
He said, "Tomorrow." He said, "Be it according to your word, that you may know that there is none like the LORD our God.
The Emphasized Bible
And he said - For to-morrow. And he said - According to thy word! that thou mayest know that there is none like Yahweh, our God:
Webster
And he said, To-morrow. And he said, Be it according to thy word; that thou mayest know that there is none like the LORD our God.
World English Bible
He said, "Tomorrow." He said, "Be it according to your word, that you may know that there is none like Yahweh our God.
Youngs Literal Translation
and he saith, 'To-morrow.' And he saith, According to thy word it is, so that thou knowest that there is none like Jehovah our God,
Themes
Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy
Topics
Interlinear
said, speak, answer, command, tell, call, promised, .
Usage: 0
Dabar
Yada`
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 8:10
Verse Info
Context Readings
Plague Two: Frogs
9 And Moses said, I will let you have the honour of saying when I am to make prayer for you and your servants and your people, that the frogs may be sent away from you and your houses, and be only in the Nile. 10 And he said, By tomorrow. And he said, Let it be as you say: so that you may see that there is no other like the Lord our God. 11 And the frogs will be gone from you and from your houses and from your servants and from your people and will be only in the Nile.
Cross References
Exodus 9:14
For this time I will send all my punishments on yourself and on your servants and on your people; so that you may see that there is no other like me in all the earth.
Deuteronomy 33:26
No other is like the God of Jeshurun, coming on the heavens to your help, and letting his glory be seen in the skies.
2 Samuel 7:22
Truly you are great, O Lord God: there is no one like you and no other God but you, as is clear from everything which has come to our ears.
1 Chronicles 17:20
O Lord, there is no one like you, and no other God but you, as is clear from everything which has come to our ears.
Isaiah 46:9
Let the things which are past come to your memory: for I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like me;
Jeremiah 10:6-7
There is no one like you, O Lord; you are great and your name is great in power.
Exodus 9:29
And Moses said, When I am gone outside the town, my hands will be stretched out to the Lord; the thunders and the ice-storm will come to an end, so that you may see that the earth is the Lord's.
Exodus 15:11
Who is like you, O Lord, among the gods? who is like you, in holy glory, to be praised with fear, doing wonders?
Deuteronomy 4:35
All this he let you see, so that you might be certain that the Lord is God and there is no other.
Deuteronomy 32:31
For their rock is not like our Rock, even our haters themselves being judges.
Psalm 9:16
The Lord has given knowledge of himself through his judging: the evil-doer is taken in the net which his hands had made. (Higgaion. Selah.)
Psalm 89:6-8
For who is there in the heavens in comparison with the Lord? who is like the Lord among the sons of the gods?
Proverbs 27:1
Do not make a noise about tomorrow, for you are not certain what a day's outcome may be.
Isaiah 40:25
Who then seems to you to be my equal? says the Holy One.
James 4:14
When you are not certain what will take place tomorrow. What is your life? It is a mist, which is seen for a little time and then is gone.