Parallel Verses
New American Standard Bible
yet the house of Israel will not be willing to listen to you, since they are
King James Version
But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.
Holman Bible
But the house of Israel will not want to listen to you because they do not want to listen to Me.
International Standard Version
But the house of Israel won't listen to you, since they weren't willing to listen to me. That's because the entire house of Israel is hard-headed and hard-hearted.
A Conservative Version
But the house of Israel will not hearken to thee, for they will not hearken to me. For all the house of Israel are of a hard forehead and of a stiff heart.
American Standard Version
But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are of hard forehead and of a stiff heart.
Amplified
yet the house of Israel will not be willing to listen to you and obey you, since they are not willing to listen to Me and obey Me, for the entire house of Israel is stubborn and obstinate.
Bible in Basic English
But the children of Israel will not give ear to you; for they have no mind to give ear to me: for all the children of Israel have a hard brow and a stiff heart.
Darby Translation
But the house of Israel will not hearken unto thee, for none of them will hearken unto me. For all the house of Israel are hard of forehead and stiff of heart.
Julia Smith Translation
And the house of Israel will not hear to thee; for they are not willing to hear to me: for all the house of Israel are strong of forehead, and they are hard of heart.
King James 2000
But the house of Israel will not hearken unto you; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hard-hearted.
Lexham Expanded Bible
And the house of Israel, they are not willing to listen to you, for they [are] not willing to listen to me, for all of the house of Israel is hard of forehead, and they [are] hard of heart.
Modern King James verseion
But the house of Israel will not listen to you, for they will not listen to Me; for all the house of Israel are strong of forehead and hard of heart.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But the house of Israel will not follow thee, for they will not follow me. Yea, all the house of Israel have stiff foreheads, and hard hearts.
NET Bible
But the house of Israel is unwilling to listen to you, because they are not willing to listen to me, for the whole house of Israel is hard-headed and hard-hearted.
New Heart English Bible
But the house of Israel will not listen to you; for they will not listen to me: for all the house of Israel are obstinate and hard-hearted.
The Emphasized Bible
But the house of Israel will not be willing to hearken unto thee, for they are not willing to hearken unto me, - for all the house of Israel are bold of forehead and hard of heart.
Webster
But the house of Israel will not hearken to thee; for they will not hearken to me: for all the house of Israel are impudent and hard-hearted.
World English Bible
But the house of Israel will not listen to you; for they will not listen to me: for all the house of Israel are obstinate and hard-hearted.
Youngs Literal Translation
but the house of Israel are not willing to hearken unto thee, for they are not willing to hearken unto Me, for all the house of Israel are brazen-faced and strong-hearted.
Themes
Character » Of the wicked » Hard-hearted
Character of the wicked » Hard-hearted
Heart » The unregenerate » Is hard
character of the unrenewed Heart » Hard
Leaders » Responsibility of » Select reading
Ministers » Remuneration of » Responsibility of
Rebellion against God » Ministers » Sent to those guilty of
Religious » Responsibility of » Select reading
Responsibility » According to privileges » Of ministers, etc
Topics
Interlinear
Bayith
Shama`
שׁמע
Shama`
hear, hearken, obey, publish, understand, obedient, diligently, shew, sound, declare, discern, noise, perceive, tell, reported,
Usage: 1158
Bayith
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 3:7
Verse Info
Context Readings
The Call Of Ezekiel To Speak God's Words
6
nor to many peoples of
Phrases
Cross References
Ezekiel 2:4
I am sending you to them who are
1 Samuel 8:7
The Lord said to Samuel, “Listen to the voice of the people in regard to all that they say to you, for
Isaiah 3:9
And they display their sin like
They do not even conceal it.
Woe to
For they have
Jeremiah 3:3
And there has been no spring rain.
Yet you had a
You refused to be ashamed.
Jeremiah 5:3
You have
But they did not
You have consumed them,
But they
They have
They have refused to repent.
Jeremiah 25:3-4
“From the
Jeremiah 44:4-5
Yet I
Jeremiah 44:16
“As for the
Ezekiel 24:7
She placed it on the bare rock;
She did not
To cover it with dust.
Luke 10:16
Luke 13:34
Luke 19:14
John 5:40-47
John 15:20-24