Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
I proclaimed a fast there at the river Ahava to humble ourselves before our God in order to seek from him a safe journey for us, our children, and our possessions.
New American Standard Bible
Then I proclaimed
King James Version
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
Holman Bible
I proclaimed a fast
International Standard Version
Then I called for a fast there at the Ahava River so we could humble ourselves before our God and seek from him an appropriate way for us and our little ones to live, and how we should guard our personal wealth,
A Conservative Version
Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a straight way for us, and for our little ones, and for all our substance.
American Standard Version
Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a straight way for us, and for our little ones, and for all our substance.
Amplified
Then I proclaimed a fast there at the river Ahava, so that we might humble ourselves before our God to seek from Him a safe journey for us, our
Bible in Basic English
Then I gave orders for a time of going without food, there by the river Ahava, so that we might make ourselves low before our God in prayer, requesting from him a straight way for us and for our little ones and for all our substance.
Darby Translation
And I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
Julia Smith Translation
And I shall call a fast there, upon the river Ahava, to humble ourselves before our God, to seek from him a straight way for us and for our little ones, and for all our substance.
King James 2000
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our possessions.
Modern King James verseion
Then I called a fast there at the river Ahava, so that we might humble ourselves before our God, in order to seek from Him a right way for us and for our little ones, and for all our goods.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And even there at the water beside Ahava, I proclaimed a fast, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and our children and all our substance.
NET Bible
I called for a fast there by the Ahava Canal, so that we might humble ourselves before our God and seek from him a safe journey for us, our children, and all our property.
New Heart English Bible
Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a straight way for us, and for our little ones, and for all our substance.
The Emphasized Bible
Then proclaimed I there a fast, by the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, - to seek of him a smooth way, for us and for our little ones, and for all our substance.
Webster
Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
World English Bible
Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a straight way for us, and for our little ones, and for all our substance.
Youngs Literal Translation
And I proclaim there a fast, by the river Ahava, to afflict ourselves before our God, to seek from Him a right way for us, and for our infants, and for all our substance,
Themes
Blessing » Temporal blessings, prayer for » -ezra
Children » Present at religious worship
-ezra » Characteristics of » Prayerfulness
-ezra » Famous, » Scribe » Appoints a fast
Fasting » National--exemplified
Fasting » Instances of » In babylon, with prayer for divine deliverance and guidance
Home » Children » Present at religious worship
Humiliation and self-affliction » Encouraged
Prayer » Answered » The jews, returning from the captivity
Repentance » Examples of » Fasts proclaimed in connection with
Topics
Interlinear
Qara'
`anah
Paniym
'elohiym
Baqash
References
Word Count of 20 Translations in Ezra 8:21
Prayers for Ezra 8:21
Verse Info
Context Readings
Ezra Proclaims A Fast
20 And from the temple servants, whom David and [his] officials had set up to serve the Levites, two hundred and twenty [in total]. All of them were registered by name. 21 I proclaimed a fast there at the river Ahava to humble ourselves before our God in order to seek from him a safe journey for us, our children, and our possessions. 22 For I was ashamed to ask the king for troops and horses to protect us from enemies on the way because we said to the king, "the hand of our God is favorable to all who seek him, but his strength and anger are against all who forsake them."
Cross References
2 Chronicles 20:3
Then Jehoshaphat was afraid and set his face to seek Yahweh. And he called for a fast through all Judah.
Psalm 5:8
O Yahweh, lead me in your righteousness because of my enemies; make straight before me your way.
Leviticus 16:29
"And this shall be {a lasting statute} for you: in the seventh month, on the tenth of the month, you must deny yourselves and you must not do any work, [whether] the native or the alien who is dwelling in your midst,
Leviticus 23:29
If [there is] any person who does not deny [himself] on {this very same day}, then he shall be cut off from his people.
1 Samuel 7:6
So they gathered to Mizpah and drew water and poured [it] out before Yahweh. They fasted on that day and said there, "We have sinned against Yahweh!" So Samuel judged the {Israelites} at Mizpah.
Ezra 8:15
I gathered them by the river that goes to Ahava and we camped there for three days. And I looked at the people and the priests, I found no one there from the sons of Levi.
Isaiah 58:3
'Why do we fast, and you do not see [it]? We humiliate our soul, and you do not notice [it]?' Look! You find delight on the day of your fast, and you oppress all your workers!
Isaiah 58:5
Is [the] fast I choose like this, a day for humankind to humiliate {himself}? To bow his head like a reed, and {make} his bed [on] sackcloth and ashes; you call this a fast and a day of pleasure to Yahweh?
Leviticus 16:31
It [is] {a Sabbath of complete rest} for you, and you shall deny yourselves--[it is] {a lasting statute}.
Numbers 14:3
Why did Yahweh bring us into this land to fall by the sword? Our wives and our little children will become plunder; would it not be better for us to return [to] Egypt?"
Numbers 14:31
But your little children, whom you said would be plunder, I will bring them, and they will know the land that you rejected.
Judges 20:26
And all the {Israelites} and all the troops went up and came to Bethel and wept; and they sat there before Yahweh and fasted on that day until evening; and they offered burnt offerings and fellowship offerings before Yahweh.
Ezra 8:31
On the twelfth day of the first month we set out from the river of Ahava to go to Jerusalem. The hand of our God was on us and he delivered us from the hand of the enemy and from ambushing on the way.
Psalm 8:2
From the mouth of children and infants you have founded strength on account of your enemies, to silence [the] enemy and [the] avenger.
Psalm 107:2-8
Let the redeemed of Yahweh declare [it], [those] whom he has redeemed from [the] hand of [the] enemy
Psalm 143:8-10
Cause me to hear your loyal love in the morning, for I trust you. Cause me to know the way that I should go, for I lift up my soul to you.
Proverbs 3:6
In all your ways acknowledge him, and he will straighten your paths.
Isaiah 30:21
And your ears shall hear a word from behind you, saying, "this [is] the way; walk in it," when you go to your right and when you go to your left.
Isaiah 35:8
And a highway shall be there, and a way, and it shall be called the way of holiness. [The] unclean shall not travel through it, but it [is] for them, he who walks [on the] way; and fools shall not wander about.
Isaiah 42:16
And I will lead the blind by a road they do not know; I will cause [them] to tread on paths they have not known. I will make darkness {in their presence} into light and rough places into level ground. These [are] the things I will do, and I will not forsake them.
Isaiah 49:10
They shall not be hungry or thirsty, and heat and sun shall not strike them, for he who takes pity on them will lead them, and he will guide them to springs of water.
Jeremiah 10:23
I know, Yahweh, that to the human [is] not his [own] way, nor to a person [is the] walking and the directing of his [own] step.
Jeremiah 31:8-9
Look, I [am] going to bring them from [the] land of [the] north, and I will gather them from [the] remotest part of [the] earth. Among them [the] blind, and [the] lame, [those who are] pregnant, and [those who] give birth, together, a great assembly, they will return here.
Jeremiah 50:4-5
In those days and in that time,'" {declares} Yahweh, "the people of Israel will come, they and the people of Judah together. {Weeping as they go}, they will go, and Yahweh their God they will seek.
Joel 1:14
Solemnize a fast! Call an assembly! Gather [the] elders, all [of] the inhabitants of the land [in] the house of Yahweh your God, and cry out to Yahweh.
Joel 2:12-18
"And even now," {declares} Yahweh, "return to me with all your heart, with fasting, and weeping, and wailing."
Jonah 3:5
And the people of Nineveh believed in God, and they proclaimed a fast and put on sackcloth--from the greatest of them {to the least important}.
Mark 10:13-16
And they were bringing young children to him so that he could touch them, but the disciples rebuked them.
Acts 2:39
For the promise is for you and for your children, and for all those [who are] far away, as many as the Lord our God calls to himself."