59 occurences en traduction 1

'Voile' dans la Bible

Et il dit à Sara: Voici, je donne à ton frère mille pièces d'argent; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée.

Concepts du VersetCouvrantArgentMille chosesLes Hommes Qui InnocententDes Sommes Spécifiques D'ArgentLes Gens Qui Donnent Des Choses À D'Autres

Elle dit au serviteur: Qui est cet homme, qui vient dans les champs à notre rencontre? Et le serviteur répondit: C'est mon seigneur. Alors elle prit son voile, et se couvrit.

Concepts du VersetCouvrantVoilesRencontrer des PersonnesQui est-ce?Les Robes De Mariée

Alors elle ôta ses habits de veuve, elle se couvrit d'un voile et s'enveloppa, et elle s'assit à l'entrée d'Énaïm, sur le chemin de Thimna; car elle voyait que Schéla était devenu grand, et qu'elle ne lui était point donnée pour femme.

Concepts du VersetVêtements, types deGrandirSe vêtirPersonnes se DéshabillantS'Asseoir à la PorteDéguisementsUtiliser les RoutesLes Vêtements DistinctifsDonner En Mariage

Elle se leva, et s'en alla; elle ôta son voile, et remit ses habits de veuve.

Concepts du VersetPersonnes se DéshabillantLes Vêtements Distinctifs

Tu mettras le voile au-dessous des agrafes, et c'est là, en dedans du voile, que tu feras entrer l'arche du témoignage; le voile vous servira de séparation entre le lieu saint et le lieu très saint.

Concepts du VersetLa Plupart des Lieux SaintsSéparationCrochets

Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle; et tu mettras la table au côté septentrional.

Concepts du VersetTablesPains de Proposition

C'est dans la tente d'assignation, en dehors du voile qui est devant le témoignage, qu'Aaron et ses fils la prépareront, pour que les lampes brûlent du soir au matin en présence de l'Éternel. C'est une loi perpétuelle pour leurs descendants, et que devront observer les enfants d'Israël.

Concepts du VersetAaron, responsabilités sacerdotalesMatinOrdonnancesPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATTentesRemettre en ordreAgir toute la nuit

Lorsque Moïse eut achevé de leur parler, il mit un voile sur son visage.

Concepts du VersetDerniers mots

Quand Moïse entrait devant l'Éternel, pour lui parler, il ôtait le voile, jusqu'à ce qu'il sortît; et quand il sortait, il disait aux enfants d'Israël ce qui lui avait été ordonné.

Concepts du VersetPersonnes se DéshabillantS'adresser à quelqu'unConversation

Les enfants d'Israël regardaient le visage de Moïse, et voyait que la peau de son visage rayonnait; et Moïse remettait le voile sur son visage jusqu'à ce qu'il entrât, pour parler avec l'Éternel. 

Concepts du VersetLumière du Peuple de DieuConversation

l'arche et ses barres, le propitiatoire, et le voile pour couvrir l'arche;

Concepts du VersetPôlesLe Propitiatoire

On fit le voile de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; on le fit artistement travaillé, et l'on y représenta des chérubins.

Concepts du VersetChérubins, comme décorationsMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'ÉcarlateLes Représentations De Chérubins

Les cent talents d'argent servirent à fondre les bases du sanctuaire et les bases du voile, cent bases pour les cent talents, un talent par base.

Concepts du VersetCentCavités

la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation;

Concepts du VersetTeindreCouvrant le TabernacleLes peaux d'animauxMatériau Rouge

Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.

Concepts du VersetLa Plupart des Lieux Saints

Il apporta l'arche dans le tabernacle; il mit le voile de séparation, et il en couvrit l'arche du témoignage, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Concepts du VersetLa Plupart des Lieux Saints

Il plaça la table dans la tente d'assignation, au côté septentrional du tabernacle, en dehors du voile;

Concepts du VersetPain consacréHors De La Maison

Il plaça l'autel d'or dans la tente d'assignation, devant le voile;

il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l'aspersion devant l'Éternel, en face du voile du sanctuaire.

Concepts du VersetDoigtsSeptArroserSept foisAppliqué avec le doigt

il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l'aspersion devant l'Éternel, en face du voile.

Concepts du VersetDoigtsArroserSept foisAppliqué avec le doigt

Il prendra un brasier plein de charbons ardents ôtés de dessus l'autel devant l'Éternel, et de deux poignées de parfum odoriférants en poudre; il portera ces choses au delà du voile;

Concepts du VersetEcraserEncensEncensoirsBrûler des Sacrifices

Il égorgera le bouc expiatoire pour le peuple, et il en portera le sang au delà du voile. Il fera avec ce sang comme il a fait avec le sang du taureau, il en fera l'aspersion sur le propitiatoire et devant le propitiatoire.

Concepts du VersetAaron, privilègesTypes de ChristArroser de SangCouvrant l'archeLes Sacrifices HumainsLe PropitiatoireLes Meurtres Par Compassion

Mais il n'ira point vers le voile, et il ne s'approchera point de l'autel, car il a un défaut corporel; il ne profanera point mes sanctuaires, car je suis l'Éternel, qui les sanctifie.

Concepts du VersetNe pas s'approcher de DieuJe suis l'ÉternelSanctifier Les Gens

C'est en dehors du voile qui est devant le témoignage, dans la tente d'assignation, qu'Aaron la préparera, pour que les lampes brûlent continuellement du soir au matin en présence de l'Éternel. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants.

Concepts du VersetOrdonnancesTente de RencontreStatuts PerpétuelsAgir toute la nuit

On remit à leurs soins l'arche, la table, le chandelier, les autels, les ustensiles du sanctuaire, avec lesquels on fait le service, le voile et tout ce qui en dépend.

Concepts du VersetLéviathanTablesNavires SaintsVaisseaux Sacrés

Au départ du camp, Aaron et ses fils viendront démonter le voile, et ils en couvriront l'arche du témoignage;

Concepts du VersetPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATConcevoir

Toi, et tes fils avec toi, vous observerez les fonctions de votre sacerdoce pour tout ce qui concerne l'autel et pour ce qui est en dedans du voile: c'est le service que vous ferez. Je vous accorde en pur don l'exercice du sacerdoce. L'étranger qui approchera sera mis à mort.

Concepts du VersetAaron, responsabilités sacerdotalesL'accès à Dieu, dans le vieux testamentMédiateurSacerdoce, dans l'ATServitude, et Culte de DieuExclusionMort due à la Présence de DieuDanger quand Dieu est proche

Il couvrit d'or pur l'intérieur de la maison, et il fit passer le voile dans des chaînettes d'or devant le sanctuaire, qu'il couvrit d'or.

Concepts du VersetChaînesChaînes en OrRecouvert d'OrLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

La terre est livrée aux mains de l'impie; Il voile la face des juges. Si ce n'est pas lui, qui est-ce donc?

Concepts du VersetQui est Dieu?La Prospérité Des Méchants

L'oeil de l'adultère épie le crépuscule; Personne ne me verra, dit-il, Et il met un voile sur sa figure.

Concepts du VersetCouchers de SoleilNe pas voir les gensInvisibleDéguisementsL'adultèreLe PurgatoireL'Adultère

Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.

Concepts du VersetApparition de cheveuxLes Jeunes AmantsLes CheveuxLes Petites Amies

Tes lèvres sont comme un fil cramoisi, Et ta bouche est charmante; Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile.

Concepts du VersetCordes rougesLes Autres Références Aux Bouches

Les gardes qui font la ronde dans la ville m'ont rencontrée; Ils m'ont frappée, ils m'ont blessée; Ils m'ont enlevé mon voile, les gardes des murs.

Concepts du VersetPersonnes Déshabillant des Personnes

Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile...

Concepts du VersetLe Maquillage

Et, sur cette montagne, il anéantit le voile qui voile tous les peuples, La couverture qui couvre toutes les nations;

Concepts du VersetÉliminer Des Gens De Sa VieL'Environnement

Car l'Éternel a répandu sur vous un esprit d'assoupissement; Il a fermé vos yeux (les prophètes), Il a voilé vos têtes (les voyants).

Concepts du VersetEntendreVoyantsSommeil, SpirituelSommeil, PhysiqueEsprit, Aspect Emotionnel de l'Yeux BlessésProphétie AbolieLa Tête Comme ChefLes Prophètes

Prends les meules, et mouds de la farine; Ote ton voile, relève les pans de ta robe, Découvre tes jambes, traverse les fleuves!

Concepts du VersetEcraserJambesPasser ParVoilesPersonnes se DéshabillantEcraser les Aliments

Étant partis de Troas, nous fîmes voile directement vers la Samothrace, et le lendemain nous débarquâmes à Néapolis.

Concepts du VersetIlesNavigationLe lendemainLa Voile

Pour nous, nous précédâmes Paul sur le navire, et nous fîmes voile pour Assos, où nous avions convenu de le reprendre, parce qu'il devait faire la route à pied.

Concepts du VersetLa marineTrajets ParticuliersVoyages en merPersonnes Allant AvantLa Voile

Ils délièrent les ancres pour les laisser aller dans la mer, et ils relâchèrent en même temps les attaches des gouvernails; puis ils mirent au vent la voile d'artimon, et se dirigèrent vers le rivage.

Concepts du VersetAncresNaviresAbandonner des chosesEnlever sa fermetureLa Voile

Car si une femme n'est pas voilée, qu'elle se coupe aussi les cheveux. Or, s'il est honteux pour une femme d'avoir les cheveux coupés ou d'être rasée, qu'elle se voile.

Concepts du VersetEtre une femmePoilsCouvrant les têtesTêtes nuesCouper les CheveuxLes Rôles De La FemmeÊtre Une Femme De DieuLes CheveuxLa Femme

et nous ne faisons pas comme Moïse, qui mettait un voile sur son visage, pour que les fils d'Israël ne fixassent pas les regards sur la fin de ce qui était passager.

Concepts du VersetVoilesAbolir, choses temporairesAbolir, accomplie par ChristLa Nature Imparfaite De La Gloire HumaineAbrasion

Derrière le second voile se trouvait la partie du tabernacle appelée le saint des saints,

Concepts du VersetDeuxième chose

par la route nouvelle et vivante qu'il a inaugurée pour nous au travers du voile, c'est-à-dire, de sa chair,

Concepts du VersetNouveautéConsécrationLe Christ, la PorteLe DévouementLa Nouveauté

Public Domain