Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Recourir à la force? Il est Tout Puissant. A la justice? Qui me fera comparaître?
French: Darby
S'agit-il de force, voici, il est fort; s'agit-il de jugement: Qui m'assignera?
French: Louis Segond (1910)
Recourir à la force? Il est tout-puissant. A la justice? Qui me fera comparaître?
French: Martin (1744)
S'il est question de savoir qui est le plus fort; voilà, il est fort; et [s'il est question d'aller] en justice, qui est-ce qui m'y fera comparaître?
New American Standard Bible
"If it is a matter of power, behold, He is the strong one! And if it is a matter of justice, who can summon Him?
Références croisées
Job 9:4
A lui la sagesse et la toute-puissance: Qui lui résisterait impunément?
Job 9:32-33
Il n'est pas un homme comme moi, pour que je lui réponde, Pour que nous allions ensemble en justice.
Job 31:35
Oh! qui me fera trouver quelqu'un qui m'écoute? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout Puissant me réponde! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire?
Job 33:5-7
Si tu le peux, réponds-moi, Défends ta cause, tiens-toi prêt!
Job 36:17-19
Mais si tu défends ta cause comme un impie, Le châtiment est inséparable de ta cause.
Job 40:9-10
As-tu un bras comme celui de Dieu, Une voix tonnante comme la sienne?
Psaumes 62:11
Dieu a parlé une fois; Deux fois j'ai entendu ceci: C'est que la force est à Dieu.
Matthieu 6:13
ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!
1 Corinthiens 1:25
Car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.
1 Corinthiens 10:22
Voulons-nous provoquer la jalousie du Seigneur? Sommes-nous plus forts que lui?