182 occurences en traduction 1

'Paul' dans la Bible

Paul et ses compagnons, s'étant embarqués à Paphos, se rendirent à Perge en Pamphylie. Jean se sépara d'eux, et retourna à Jérusalem.

Concepts du VersetNavigationProvincesInstabilitéPersonnes Abandonnant des PersonnesLes Missionaires

Paul se leva, et, ayant fait signe de la main, il dit: Hommes Israélites, et vous qui craignez Dieu, écoutez!

Concepts du VersetÉcouterÉvangéliser

et, à l'issue de l'assemblée, beaucoup de Juifs et de prosélytes pieux suivirent Paul et Barnabas, qui s'entretinrent avec eux, et les exhortèrent à rester attachés à la grâce de Dieu.

Concepts du VersetEncouragement, Exemples d'Hommes PieuxGrâce, et Vie ChrétienneJudaïsmeProsélytesPersévérer jusqu'à la FinBeaucoup dans l'Eglise

Les Juifs, voyant la foule, furent remplis de jalousie, et ils s'opposaient à ce que disait Paul, en le contredisant et en l'injuriant.

Concepts du VersetJalousiePersécution, Formes deEnvie, exemple deContredisantExciter La Jalousie D'Israël

Paul et Barnabas leur dirent avec assurance: C'est à vous premièrement que la parole de Dieu devait être annoncée; mais, puisque vous la repoussez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les païens.

Concepts du VersetPaïens, dans le NTCourage, à affronter des ennemisAudace, de Proclamer l'EvangileDéni de Jésus ChristNécessitéRejet de DieuRejet de l'appel de DieuIndignitéConseils, rejeter les conseils de DieuPrêcher l'Evangile aux EtrangersNe pas maintenir la vieAu premier JuifLa Sainte Audace

Mais les Juifs excitèrent les femmes dévotes de distinction et les principaux de la ville; ils provoquèrent une persécution contre Paul et Barnabas, et ils les chassèrent de leur territoire.

Concepts du VersetHommes PieuxIntoléranceIncitation au malIncrédulité, en Tant que Réponse à DieuPersécution, OriginePersécution de l'Apôtre Paul

Paul et Barnabas secouèrent contre eux la poussière de leurs pieds, et allèrent à Icone,

Concepts du VersetGestesDépoussiérerPersonnes Abandonnant des Personnes

A Icone, Paul et Barnabas entrèrent ensemble dans la synagogue des Juifs, et ils parlèrent de telle manière qu'une grande multitude de Juifs et de Grecs crurent.

Concepts du VersetCongrégationEvangélistes, Ministères desEvangélisme, Types deCroissanceHabitudesPaul, Vie deBeaucoup dans l'EgliseAntagonisme des juifs et des gentils

Paul et Barnabas, en ayant eu connaissance, se réfugièrent dans les villes de la Lycaonie, à Lystre et à Derbe, et dans la contrée d'alentour.

Il écoutait parler Paul. Et Paul, fixant les regards sur lui et voyant qu'il avait la foi pour être guéri,

Concepts du VersetRegarder Attentivement les GensComment La Guérison SurvintLa Foi Et La Guérison

A la vue de ce que Paul avait fait, la foule éleva la voix, et dit en langue lycaonienne: Les dieux sous une forme humaine sont descendus vers nous.

Concepts du VersetLangues Mentionnées dans les EcrituresDevenir Comme les gensComme Les HommesLes Hommes Comme Dieux

Ils appelaient Barnabas Jupiter, et Paul Mercure, parce que c'était lui qui portait la parole.

Concepts du VersetDieux païensFaux dieuxBarnabéMythologieAcclamerPorte-parole

Les apôtres Barnabas et Paul, ayant appris cela, déchirèrent leurs vêtements, et se précipitèrent au milieu de la foule,

Concepts du VersetDéchirer des VêtementsVêtements, déchirure deApôtres, descriptionHommes CourantCeux qui ont déchiré les vêtements

Alors survinrent d'Antioche et d'Icone des Juifs qui gagnèrent la foule, et qui, après avoir lapidé Paul, le traînèrent hors de la ville, pensant qu'il était mort.

Concepts du VersetL'abandonEvangélistes, Ministères desPersuasionIncitation au malLapidationPersécution de l'Apôtre PaulTirer les PersonnesTenter de tuer des personnes spécifiques

Paul et Barnabas eurent avec eux un débat et une vive discussion; et les frères décidèrent que Paul et Barnabas, et quelques-uns des leurs, monteraient à Jérusalem vers les apôtres et les anciens, pour traiter cette question.

Concepts du VersetAînés, dans l'EgliseCroyantsVisiterDésaccordDifférendsLes Nominations Qui NommentLes Apôtres En ActionRésoudre Les Conflits

Toute l'assemblée garda le silence, et l'on écouta Barnabas et Paul, qui racontèrent tous les miracles et les prodiges que Dieu avait faits par eux au milieu des païens.

Concepts du VersetPaïens, dans le NTSilenceLes Personnes étant MuettesLes Autres MiraclesLes Signes Et Miracles Des Évangiles

Alors il parut bon aux apôtres et aux anciens, et à toute l'Église, de choisir parmi eux et d'envoyer à Antioche, avec Paul et Barsabas, Jude appelé Barnabas et Silas, hommes considérés entre les frères.

Concepts du VersetVisiterChoisir des personnesLes Gens Qui Envoient Des GensLes Apôtres En Action

nous avons jugé à propos, après nous être réunis tous ensemble, de choisir des délégués et de vous les envoyer avec nos bien-aimés Barnabas et Paul,

Concepts du VersetChoisir des personnesLes Gens Qui Envoient Des Gens

Paul et Barnabas demeurèrent à Antioche, enseignant et annonçant, avec plusieurs autres, la bonne nouvelle de la parole du Seigneur.

Concepts du VersetEnseignantsPrêche, Contenu dePrêche, Importance deEnseignerEnseignants ChrétiensEnseigner dans l'Eglise

Quelques jours s'écoulèrent, après lesquels Paul dit à Barnabas: Retournons visiter les frères dans toutes les villes où nous avons annoncé la parole du Seigneur, pour voir en quel état ils sont.

Concepts du VersetSeigneurie, divine et humaineSe convertir au ChristianismeLes Missionaires

mais Paul jugea plus convenable de ne pas prendre avec eux celui qui les avait quittés depuis la Pamphylie, et qui ne les avait point accompagnés dans leur oeuvre.

Concepts du VersetPersonnes Abandonnant des PersonnesPas avec les gensLes Missionaires

Paul voulut l'emmener avec lui; et, l'ayant pris, il le circoncit, à cause des Juifs qui étaient dans ces lieux-là, car tous savaient que son père était grec.

Concepts du VersetCirconcision, physiqueTravail Missionnaire, Exemples deAller ensembleIsraël RenforcéLes Juifs

Après cette vision de Paul, nous cherchâmes aussitôt à nous rendre en Macédoine, concluant que le Seigneur nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle.

Concepts du VersetL'ÉvangélisationPrêcher L'Évangile

L'une d'elles, nommée Lydie, marchande de pourpre, de la ville de Thyatire, était une femme craignant Dieu, et elle écoutait. Le Seigneur lui ouvrit le coeur, pour qu'elle fût attentive à ce que disait Paul.

Concepts du VersetEntendreÉcouterCouleurs, violetRéceptivitéRéponseProsélytesL'acte d'ouvertureOuvrir aux AutresTissu PourpreLes MissionairesÉvangéliser

Les maîtres de la servante, voyant disparaître l'espoir de leur gain, se saisirent de Paul et de Silas, et les traînèrent sur la place publique devant les magistrats.

Concepts du VersetArrêterFaux témoins,Exemples deEspoir, Nature deAmour, Abus deMarchésPlaces de MarchésTirer les Personnes

Alors le geôlier, ayant demandé de la lumière, entra précipitamment, et se jeta tout tremblant aux pieds de Paul et de Silas;

Concepts du VersetExemples de foiPéché, Accepter le Pardon duTremblementsCondamnation du péchéLes Personnes Tremblant

Et le geôlier annonça la chose à Paul: Les préteurs ont envoyé dire qu'on vous relâchât; maintenant donc sortez, et allez en paix.

Concepts du VersetGardiens de prison

Mais Paul dit aux licteurs: Après nous avoir battus de verges publiquement et sans jugement, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés en prison, et maintenant ils nous font sortir secrètement! Il n'en sera pas ainsi. Qu'ils viennent eux-mêmes nous mettre en liberté.

Concepts du VersetS'excuserEmpiresPersécution, Formes dePunition, Aspects Juridiques deCitoyens romainsBattre les croyantsPropager des HistoiresEviter le secretAmener les personnes en dehors d'autres endroitsL'Absence De JusticeLes CitoyensLes TraînéesLa Prison

Paul et Silas passèrent par Amphipolis et Apollonie, et ils arrivèrent à Thessalonique, où les Juifs avaient une synagogue.

Concepts du VersetEvangélisme, Types dePaul, Vie de

Quelques-uns d'entre eux furent persuadés, et se joignirent à Paul et à Silas, ainsi qu'une grande multitude de Grecs craignant Dieu, et beaucoup de femmes de qualité.

Concepts du VersetHommes PieuxGrecsVénération, et ObéissanceSe convertir au ChristianismeProsélytesJoint à l'EgliseCeux Qui Ont Cru Au Christ

Mais les Juifs, jaloux prirent avec eux quelques méchants hommes de la populace, provoquèrent des attroupements, et répandirent l'agitation dans la ville. Ils se portèrent à la maison de Jason, et ils cherchèrent Paul et Silas, pour les amener vers le peuple.

Concepts du VersetEnvieIntoléranceJalousieMarchésNon-CroyantsEnvie, exemple deIncrédulité, Exemples deDésordre Parmi les PersonnesAmener les personnes en dehors d'autres endroitsIsraël RenforcéExciter La Jalousie D'Israël

Aussitôt les frères firent partir de nuit Paul et Silas pour Bérée. Lorsqu'ils furent arrivés, ils entrèrent dans la synagogue des Juifs.

Concepts du VersetEvangélisme, Types dePendant une nuit

Alors les frères firent aussitôt partir Paul du côté de la mer; Silas et Timothée restèrent à Bérée.

Ceux qui accompagnaient Paul le conduisirent jusqu'à Athènes. Puis ils s'en retournèrent, chargés de transmettre à Silas et à Timothée l'ordre de le rejoindre au plus tôt.

Concepts du VersetEvangélisme, Types dePaul, Vie de

Comme Paul les attendait à Athènes, il sentait au dedans de lui son esprit s'irriter, à la vue de cette ville pleine d'idoles.

Concepts du VersetLoisirs, et Passe-TempsMatérialisme, en tant qu'Aspect du PéchéAttendreVillesPolythéismePersonnes AttendantIdolâtrieLes Gens En Colère

Paul, debout au milieu de l'Aréopage, dit: Hommes Athéniens, je vous trouve à tous égards extrêmement religieux.

Concepts du VersetAudiencesLa Flexibilité

Du temps que Gallion était proconsul de l'Achaïe, les Juifs se soulevèrent unanimement contre Paul, et le menèrent devant le tribunal,

Concepts du VersetProconsulDérisionProvincesPersécution de l'Apôtre Paul

Paul allait ouvrir la bouche, lorsque Gallion dit aux Juifs: S'il s'agissait de quelque injustice ou de quelque méchante action, je vous écouterais comme de raison, ô Juifs;

Paul resta encore assez longtemps à Corinthe. Ensuite il prit congé des frères, et s'embarqua pour la Syrie, avec Priscille et Aquilas, après s'être fait raser la tête à Cenchrées, car il avait fait un voeu.

Concepts du VersetCalvitie, ArtificielleBarbiersCalvitiePoilsNavigationVoeuxAquilaCouper les CheveuxVoyages en merLa SyrieLes Adieux

Ils arrivèrent à Éphèse, et Paul y laissa ses compagnons. Étant entré dans la synagogue, il s'entretint avec les Juifs,

Concepts du VersetEvangélisme, Types deAquilaDiscussions

Lorsqu'il eut passé quelque temps à Antioche, Paul se mit en route, et parcourut successivement la Galatie et la Phrygie, fortifiant tous les disciples.

Concepts du VersetMissionnaires, Tâches dePaul, Vie deVoyageTravail MissionnaireDes Exemples Spécifiques De Fortification

Pendant qu'Apollos était à Corinthe, Paul, après avoir parcouru les hautes provinces de l'Asie, arriva à Éphèse. Ayant rencontré quelques disciples, il leur dit:

Concepts du VersetTrouverRoutesLa Flexibilité

Alors Paul dit: Jean a baptisé du baptême de repentance, disant au peuple de croire en celui qui venait après lui, c'est-à-dire, en Jésus.

Concepts du VersetFoi, Nécessité deBaptême de JeanCrois en le Christ !Les Signes De RepentanceLe Baptême

Ensuite Paul entra dans la synagogue, où il parla librement. Pendant trois mois, il discourut sur les choses qui concernent le royaume de Dieu, s'efforçant de persuader ceux qui l'écoutaient.

Concepts du VersetConvaincreEvangélisme, Types deAudace, de Proclamer l'EvangileImportunité, vers les GensRoyaume de Dieu, venant dePersuasionPrêche, Contenu deSynagogueAudace, Exemples deDe deux à quatre moisDiscussionsL'École

Et Dieu faisait des miracles extraordinaires par les mains de Paul,

Concepts du VersetLes Autres MiraclesLes Miracles

Quelques exorcistes juifs ambulants essayèrent d'invoquer sur ceux qui avaient des esprits malins le nom du Seigneur Jésus, en disant: Je vous conjure par Jésus que Paul prêche!

Concepts du VersetArts Magiques, Pratique deChasserSuperstitionAdjurationErrantsPersonnes Chassant les DémonsAu nom du ChristCeux Qui Sont DémonisésLes DémonsLa Rejet Des Démons

L'esprit malin leur répondit: Je connais Jésus, et je sais qui est Paul; mais vous, qui êtes-vous?

Concepts du VersetConnaître les GensQui est-ce?Les DémonsLes ÉclipsesLa Rejet Des DémonsReconnaître

Après que ces choses se furent passées, Paul forma le projet d'aller à Jérusalem, en traversant la Macédoine et l'Achaïe. Quand j'aurai été là, se disait-il, il faut aussi que je voie Rome.

Concepts du VersetEmpiresNécessitéRomeVisiterÊtre Guidé Par L'Esprit

et vous voyez et entendez que, non seulement à Éphèse, mais dans presque toute l'Asie, ce Paul a persuadé et détourné une foule de gens, en disant que les dieux faits de main d'homme ne sont pas des dieux.

Concepts du VersetFausse ReligionPolythéisme

Toute la ville fut dans la confusion. Ils se précipitèrent tous ensemble au théâtre, entraînant avec eux Gaïus et Aristarque, Macédoniens, compagnons de voyage de Paul.

Concepts du VersetConfusion, Nature deTumulteDésordre Parmi les Personnes

Paul voulait se présenter devant le peuple, mais les disciples l'en empêchèrent;

Lorsque le tumulte eut cessé, Paul réunit les disciples, et, après les avoir exhortés, prit congé d'eux, et partit pour aller en Macédoine.

Concepts du VersetExcitationSonSilenceLes Adieux

Or, un jeune homme nommé Eutychus, qui était assis sur la fenêtre, s'endormit profondément pendant le long discours de Paul; entraîné par le sommeil, il tomba du troisième étage en bas, et il fut relevé mort.

Concepts du VersetMort, Moyens deSommeil, PhysiquePersonnes Tombant de HautLes Trois Parties De La ConstructionLa MalchanceL'adolescence

Mais Paul, étant descendu, se pencha sur lui et le prit dans ses bras, en disant: Ne vous troublez pas, car son âme est en lui.

Concepts du VersetEmbrasserNe Soyez pas AnxieuxContinuer De VivreL'Emporter Dans Les Moments Difficiles

Pour nous, nous précédâmes Paul sur le navire, et nous fîmes voile pour Assos, où nous avions convenu de le reprendre, parce qu'il devait faire la route à pied.

Concepts du VersetLa marineTrajets ParticuliersVoyages en merPersonnes Allant AvantLa Voile

Paul avait résolu de passer devant Éphèse sans s'y arrêter, afin de ne pas perdre de temps en Asie; car il se hâtait pour se trouver, si cela lui était possible, à Jérusalem le jour de la Pentecôte.

Concepts du VersetDésirPentecôteAction hâtiveFêtes des Semaines [La Pentecôte]La Voile

Nous trouvâmes les disciples, et nous restâmes là sept jours. Les disciples, poussés par l'Esprit, disaient à Paul de ne pas monter à Jérusalem.

Concepts du VersetSemainesSept joursAvertir les IndividusParler À travers L'Esprit

et vint nous trouver. Il prit la ceinture de Paul, se lia les pieds et les mains, et dit: Voici ce que déclare le Saint Esprit: L'homme à qui appartient cette ceinture, les Juifs le lieront de la même manière à Jérusalem, et le livreront entre les mains des païens.

Concepts du VersetCeinturesAvertir les IndividusSouffrir des EtrangersParler À travers L'EspritAttacher Quelque Chose

Quand nous entendîmes cela, nous et ceux de l'endroit, nous priâmes Paul de ne pas monter à Jérusalem.

Le lendemain, Paul se rendit avec nous chez Jacques, et tous les anciens s'y réunirent.

Concepts du VersetAînés, dans l'EgliseAller À L'ÉgliseLes Personnes ÂgéesLes Anciens

Alors Paul prit ces hommes, se purifia, et entra le lendemain dans le temple avec eux, pour annoncer à quel jour la purification serait accomplie et l'offrande présentée pour chacun d'eux.

Concepts du VersetPurité, Nature deDonner de l'informationSe Purifier Soi-MêmeLa Réussite

Sur la fin des sept jours, les Juifs d'Asie, ayant vu Paul dans le temple, soulevèrent toute la foule, et mirent la main sur lui,

Concepts du VersetIncitation au malSept joursDisciples dans le templeLes Septs Jours À Des Fins Licites

Car ils avaient vu auparavant Trophime d'Éphèse avec lui dans la ville, et ils croyaient que Paul l'avait fait entrer dans le temple.

Concepts du VersetLes Intrus Dans Le Temple

Toute la ville fut émue, et le peuple accourut de toutes parts. Ils se saisirent de Paul, et le traînèrent hors du temple, dont les portes furent aussitôt fermées.

Concepts du VersetArrêterFermer les BarrièresTirer les Personnes

A l'instant il prit des soldats et des centeniers, et courut à eux. Voyant le tribun et les soldats, ils cessèrent de frapper Paul.

Concepts du VersetOfficiersSoldatsCessationArrêter de se BattreGroupes CourantBattre les croyants

Lorsque Paul fut sur les degrés, il dut être porté par les soldats, à cause de la violence de la foule;

Concepts du VersetDanger, PhysiqueEscaliersÉtapesLe Peuple Qui Porte Des Vivants

Au moment d'être introduit dans la forteresse, Paul dit au tribun: M'est-il permis de te dire quelque chose? Le tribun répondit: Tu sais le grec?

Concepts du VersetLangues Mentionnées dans les Ecritures

Je suis Juif, reprit Paul, de Tarse en Cilicie, citoyen d'une ville qui n'est pas sans importance. Permets-moi, je te prie, de parler au peuple.

Concepts du VersetPaul, Vie deCitoyens romainsS'adresser à quelqu'unLes Citoyens

Le tribun le lui ayant permis, Paul, debout sur les degrés, fit signe de la main au peuple. Un profond silence s'établit, et Paul, parlant en langue hébraïque, dit:

Lorsqu'ils entendirent qu'il leur parlait en langue hébraïque, ils redoublèrent de silence. Et Paul dit:

Concepts du VersetLes Personnes étant Muettes

Le tribun commanda de faire entrer Paul dans la forteresse, et de lui donner la question par le fouet, afin de savoir pour quel motif ils criaient ainsi contre lui.

Concepts du VersetFlagellationInterrogerChiliarchiesPourquoi Les Autres Font-Ils Une Chose ?La Sérénité

Lorsqu'on l'eut exposé au fouet, Paul dit au centenier qui était présent: Vous est-il permis de battre de verges un citoyen romain, qui n'est pas même condamné?

Concepts du VersetEmpiresVengeance, et ReprésaillesCitoyens romainsFlagellationBriser la loi de l'HommeL'Absence De CondamnationAttacher Quelque ChoseLes Citoyens

Et le tribun, étant venu, dit à Paul: Dis-moi, es-tu Romain? Oui, répondit-il.

Concepts du VersetPrisonniers

Le tribun reprit: C'est avec beaucoup d'argent que j'ai acquis ce droit de citoyen. Et moi, dit Paul, je l'ai par ma naissance.

Concepts du VersetLiberté CivileCherLes CitoyensLa Liberté ReligieuseLa Sérénité

Aussitôt ceux qui devaient lui donner la question se retirèrent, et le tribun, voyant que Paul était Romain, fut dans la crainte parce qu'il l'avait fait lier.

Concepts du VersetChaînesAttacher Quelque ChoseLes Citoyens

Le lendemain, voulant savoir avec certitude de quoi les Juifs l'accusaient, le tribun lui fit ôter ses liens, et donna l'ordre aux principaux sacrificateurs et à tout le sanhédrin de se réunir; puis, faisant descendre Paul, il le plaça au milieu d'eux.

Concepts du VersetChef des prêtresAccusation, contre les premiers Chrétiens

Paul, les regards fixés sur le sanhédrin, dit: Hommes frères, c'est en toute bonne conscience que je me suis conduit jusqu'à ce jour devant Dieu...

Concepts du VersetEffacer les consciencesConsciences, DescriptionConduite de l'Homme vers DieuRegarder Attentivement les GensLa ConscienceLa Conscience Tranquille Devant Dieu

Et Paul dit: Je ne savais pas, frères, que ce fût le souverain sacrificateur; car il est écrit: Tu ne parleras pas mal du chef de ton peuple.

Concepts du VersetS'excuserEthique, SocialeDevoirs civiquesHonorer les dirigeantsRésistanceAuto-DéfenseMagistratsEst-ce Vraiment?Attitudes à l'égard des Rois

Paul, sachant qu'une partie de l'assemblée était composée de sadducéens et l'autre de pharisiens, s'écria dans le sanhédrin: Hommes frères, je suis pharisien, fils de pharisien; c'est à cause de l'espérance et de la résurrection des morts que je suis mis en jugement.

Concepts du VersetEspoir, Objet deEspoir, en tant que ConfianceRésurrection, des CroyantsSanhédrinSe Tenir DeboutSectes juivesLa Levée Des MortsLes GroupesLes ZélotesLes Pharisiens

Public Domain