Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Then Abram fell upon his face and God spoke with him, saying,
New American Standard Bible
Abram
King James Version
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
Holman Bible
Then Abram fell facedown and God spoke with him:
International Standard Version
Then Abram fell to the ground as God continued speaking to him.
A Conservative Version
And Abram fell on his face. And God talked with him, saying,
American Standard Version
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
Amplified
Then Abram fell on his face [in worship], and God spoke with him, saying,
Bible in Basic English
And Abram went down on his face on the earth, and the Lord God went on talking with him, and said,
Darby Translation
And Abram fell on his face; and God talked with him, saying,
Julia Smith Translation
And Abram will fall upon his face, and God will speak to him, saying,
King James 2000
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
Modern King James verseion
And Abram fell on his face. And God talked with him, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Abram fell on his face. And God talked moreover with him, saying,
NET Bible
Abram bowed down with his face to the ground, and God said to him,
New Heart English Bible
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
The Emphasized Bible
And Abram fell on his face, - and God spake with him, saying:
Webster
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
World English Bible
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
Youngs Literal Translation
And Abram falleth upon his face, and God speaketh with him, saying,
Themes
Circumcision » The covenant of circumcision
Covenant » Instances of » Abraham
Covenant » The covenant with abraham
Interlinear
Naphal
Paniym
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Genesis 17:3
Verse Info
Context Readings
Abram And Circumcision, The Sign Of The Covenant
2 so that I may make my covenant between me and you, and may multiply you {exceedingly}." 3 Then Abram fell upon his face and God spoke with him, saying, 4 "[As for] me, behold, my covenant [shall be] with you, and you shall be the father of a multitude of nations.
Names
Cross References
Genesis 17:17
And Abraham fell upon his face and laughed. And he said in his heart, "{Can a child be born to a man a hundred years old}, or {can Sarah bear a child at ninety}?"
Exodus 3:6
And he said, "I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." And Moses hid his face because he was afraid of looking at God.
Leviticus 9:23-24
Then Moses and Aaron entered [the] tent of assembly. When they came out, they blessed the people, and Yahweh's glory appeared to all the people.
Numbers 14:5
Then Moses and Aaron fell on their faces {before} the assembly of the community of the {Israelites}.
Numbers 16:22
And they fell on their faces, and they said, "God, God of the spirits of all flesh, will one man sin and you become angry toward the entire community?"
Numbers 16:45
"Get away from the midst of this community, and I will finish them in an instant," but they fell on their faces.
Joshua 5:14
And he said, "Neither. I have come now [as] the commander of Yahweh's army." And Joshua fell on his face to the earth, and {he bowed down} and said to him, "What [is] my lord commanding his servant?"
Judges 13:20
And when the flame went up toward the heaven from the altar, the angel of Yahweh went up in the flame of the altar to heaven while Manoah and his wife [were] watching. And they fell on their faces to the ground.
1 Kings 18:39
When all the people saw, they fell on their faces and said, "Yahweh, he [is] God! Yahweh, he [is] God!"
Ezekiel 1:28
Like the appearance of a bow that is in the cloud on {a rainy day}, such [was] the radiance around it; [thus was] the appearance of the likeness of the glory of Yahweh. And I saw, and I fell on my face, and I heard a voice speaking.
Ezekiel 3:23
And I rose up, and I went to the valley, and, look, there the glory of Yahweh [was] standing, like the glory that I saw near the {Kebar River}, and I fell on my face.
Ezekiel 9:8
{And then} {as they were striking}, and I [was] left behind, I fell on my face, and I cried out, and I said, "Ah, Lord Yahweh! "[Will] you [be] destroying all of the remnant of Israel {while you pour out your rage} on Jerusalem?"
Daniel 8:17-18
And he came beside {where I was standing}, and {when he came} I became terrified and I fell prostrate on my face. And he said to me, "Understand, son of man, that the vision [is] for [the] time of [the] end."
Daniel 10:9
And I heard the sound of his words, and {when I heard} the sound of his words I myself [began] falling into a trance on my face, {with my face to the ground}.
Matthew 17:6
And [when] the disciples heard [this], they fell down on their faces and were extremely frightened.
Revelation 1:17
And when I saw him, I fell at his feet like a dead person, and he placed his right hand on me, saying, "Do not be afraid! I am the first and the last,