Parallel Verses

Julia Smith Translation

AND the heavens and the earth shall be completed and all their army.

New American Standard Bible

Thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts.

King James Version

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Holman Bible

So the heavens and the earth and everything in them were completed.

International Standard Version

With this the heavens and the earth were completed, including all of their vast array.

A Conservative Version

And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

American Standard Version

And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Amplified

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Bible in Basic English

And the heaven and the earth and all things in them were complete.

Darby Translation

And the heavens and the earth and all their host were finished.

King James 2000

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Lexham Expanded Bible

And heaven and earth and all their array were finished.

Modern King James verseion

And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thus was heaven and earth finished with all their apparel:

NET Bible

The heavens and the earth were completed with everything that was in them.

New Heart English Bible

The heavens and the earth were finished, and all their vast array.

The Emphasized Bible

Thus were finished the heavens and the earth and all their host.

Webster

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

World English Bible

The heavens and the earth were finished, and all their vast array.

Youngs Literal Translation

And the heavens and the earth are completed, and all their host;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
Usage: 420

and the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

Images Genesis 2:1

Prayers for Genesis 2:1

Context Readings

The Creation

1 AND the heavens and the earth shall be completed and all their army. 2 And God will complete in the seventh day his work which he made, and he will rest in the seventh day from all his work which he made.



Cross References

Psalm 33:6

By the word of Jehovah the heavens were made, and by the spirit of his mouth all their army.

Genesis 1:1

In the beginning God formed the heavens and the earth.

Genesis 1:10

And God will call to the dry, earth; and to the gathering of the waters he called seas: and God will see that it is good.

Genesis 2:4

These the generations of the heavens and the earth in creating them, in the day of Jehovah God's making the earth and the heavens.

Exodus 20:11

For six days Jehovah made the heavens and the earth, the sea and all which is in them, and he will rest in the seventh day: for this Jehovah praised the seventh day and consecrated it.

Exodus 31:17

Between me and between the sons of Israel it is a sign forever: for six days Jehovah made the heavens and the earth, and in the seventh day he rested and he will be refreshed.

Deuteronomy 4:19

And lest thou shalt lift up thine eyes to the heavens, and seeing the sun and the moon and the stars, all the army of the heavens, and thou wert driven and didst worship to them, and didst serve them, which Jehovah thy God divided them out to all the peoples under all the heavens.

Deuteronomy 17:3

And he will go and serve other gods and will worship to them, and to the sun or to the moon, or to any of the army of the heavens, which I commanded not;

2 Kings 19:15

And Hezekiah will pray before Jehovah, and say, O Jehovah God of Israel, dwelling upon the cherubim; thou God himself alone to all the kingdoms of the earth; thou madest the heavens and the earth.

2 Kings 21:3-5

And he will turn back and build the heights which Hezekiah his father destroyed; and he will raise up altars to Baal, and make a statue as did Ahab king of Israel; and he will worship to all the army of the heavens, and serve' them.

2 Chronicles 2:12

And Huram will say, Praised be Jehovah God of Israel, who made the heavens and the earth, who gave to David the king a wise son, knowing intelligence and understanding, who will build a house to Jehovah, and a house for his kingdom.

Nehemiah 9:6

Thou thyself, O Jehovah, thou alone, didst make the heavens, the heavens of heavens, with all their army, the earth and all that is upon it, the seas and all that is in them, and thou makest alive all of them: and the army of the heavens worshiping to thee.

Job 12:9

Who knew not in all these that the hand of God did this?

Psalm 33:9

For he said, and it shall be; he commanded, and it will stand.

Psalm 89:11-13

To thee the heavens, also to thee the earth; the habitable globe and its fulness thou didst found them.

Psalm 104:2

Being covered with light as a garment: stretching forth the heavens as a curtain:

Psalm 136:5-8

To him making the heavens in understanding: for his mercy is forever.

Psalm 146:6

He made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them: he watched the truth forever.

Isaiah 34:4

And all the army of the heavens melted, and the heavens shall roll together as a book, and all their army shall fall away as the leaf falling from the vine, and as a falling from the fig tree.

Isaiah 40:26-28

Lift up your eyes on high, and see who created these, bringing forth their army by number: he will call to all of them by name, from the multitude of their strength; and he is strong of power; a man was not wanting.

Isaiah 42:5

Thus said God Jehovah, creating the heavens and stretching them out; and spreading out the earth and its productions; giving breath to the people upon it, and spirit to those going upon it:

Isaiah 45:12

I made the earth, and man upon it I created: my hand stretched forth the heavens, and all their army I commanded.

Isaiah 45:18

For thus said Jehovah creating the heavens, He the God forming the earth, and he made it; he prepared it, be created it not in vain, he formed it to be dwelt in: I Jehovah and none besides

Isaiah 48:13

Also my hand will found the earth, and my right hand spread out the heavens: -I call to them, they shall stand together.

Isaiah 55:9

As the heavens were high above the earth, so my ways were high above your ways, and my purposes above your purposes.

Isaiah 65:17

For behold me creating new heavens and a new earth: and the former things shall not be remembered, and they shall not come upon the heart

Jeremiah 8:2

And they spread them to the sun and to the moon, and to all the army of the heavens which they loved, and which they served, and which they, went after, and which they sought and which they worshiped to them: they shall not be gathered and they shall not be buried; they shall be for dung upon the face of the earth.

Jeremiah 10:12

He made the earth in his power, setting upright the habitable globe by his wisdom, and by his understanding he stretched out the heavens.

Jeremiah 10:16

The portion of Jacob not as these: for he forming all things, and Israel the rod of his inheritance: Jehovah of armies his name.

Zechariah 12:1

The Lifting up of the word of Jehovah for Israel, says Jehovah, stretching forth the heavens and founding the earth, and forming the spirit of man in the midst of him.

Luke 2:13

And suddenly was there a multitude with the messenger of the heavenly army praising God, and saying,

Acts 4:24

And they, having heard, lifted up the voice unanimously to God, and said, Sovereign, thou God having made heaven, and earth, and sea, and all things which in them:

Acts 7:42

And God turned, and delivered them up to serve the army of heaven; as it has been written in the book of the prophets, Slain victims and sacrifices brought ye not to me forty years in the desert, O house of Israel,

Hebrews 4:3

For we having believed come into the rest, as he said, As I sware in my wrath, if they shall come into my rest: although the works having been from the foundation of the world.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain