Parallel Verses
Bible in Basic English
And the pride of Israel gives an answer to his face; but for all this, they have not gone back to the Lord their God, or made search for him.
New American Standard Bible
Yet
Nor have they sought Him, for all this.
King James Version
And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
Holman Bible
yet they do not return to Yahweh their God,
and for all this, they do not seek Him.
International Standard Version
Israel's arrogance testifies against him; but they do not return to the LORD their God, nor seek him in all of this.
A Conservative Version
And the pride of Israel testifies to his face. Yet they have not returned to LORD their God, nor sought him for all this.
American Standard Version
And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this.
Amplified
Though the pride of Israel testifies against him,
Yet they do not return [in repentance] to the Lord their God,
Nor seek nor search for nor desire Him [as essential] in spite of all this.
Darby Translation
And the pride of Israel testifieth to his face; and they do not return to Jehovah their God, nor seek him for all this.
Julia Smith Translation
And the pride of Israel was humbled in his face: and they turned not back to Jehovah their God. and sought him not in all this
King James 2000
And the pride of Israel testifies to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
Lexham Expanded Bible
The pride of Israel {testifies against him}-- they do not return to Yahweh their God; they do not seek him for all of this.
Modern King James verseion
And the pride of Israel testifies to his face. And they do not return to Jehovah their God, nor seek Him in all this.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the pride of Israel is cast down before their face, yet will they not turn to the LORD their God, nor seek him for all this.
NET Bible
The arrogance of Israel testifies against him, yet they refuse to return to the Lord their God! In spite of all this they refuse to seek him!
New Heart English Bible
The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to the LORD their God, nor sought him, for all this.
The Emphasized Bible
Therefore doth the Excellency of Israel, answer, to his face; yet have they not returned unto Yahweh their God, nor have they sought him, in spite of all this!
Webster
And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
World English Bible
The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this.
Youngs Literal Translation
And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this.
Topics
Interlinear
Paniym
Shuwb
'elohiym
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Hosea 7:10
Verse Info
Context Readings
Ephraim's Guilt
9 Men from other lands have made waste his strength, and he is not conscious of it; grey hairs have come on him here and there, and he has no knowledge of it. 10 And the pride of Israel gives an answer to his face; but for all this, they have not gone back to the Lord their God, or made search for him. 11 And Ephraim is like a foolish dove, without wisdom; they send out their cry to Egypt, they go to Assyria.
Cross References
Isaiah 9:13
But the heart of the people was not turned to him who sent punishment on them, and they made no prayer to the Lord of armies.
Hosea 5:5
And the pride of Israel gives an answer to his face; and Ephraim will have a fall through his sins, and the fall of Judah will be the same as theirs.
Psalm 10:4
The evil-doer in his pride says, God will not make a search. All his thoughts are, There is no God.
Psalm 14:2
The Lord was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God.
Psalm 53:2
God was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God.
Proverbs 27:22
Even if a foolish man is crushed with a hammer in a vessel among crushed grain, still his foolish ways will not go from him.
Jeremiah 3:3
So the showers have been kept back, and there has been no spring rain; still your brow is the brow of a loose woman, you will not let yourself be shamed.
Jeremiah 8:5-6
Why do these people of Jerusalem go back, for ever turning away? they will not give up their deceit, they will not come back.
Jeremiah 25:5-7
Saying, Come back now, everyone from his evil way and from the evil of your doings, and keep your place in the land which the Lord has given to you and to your fathers, from times long past even for ever:
Jeremiah 35:15-17
And I have sent you all my servants the prophets, getting up early and sending them, saying, Come back, now, every man from his evil way, and do better, and go not after other gods to become their servants, and you will go on living in the land which I have given to you and to your fathers: but your ears have not been open, and you have not given attention to me.
Hosea 6:1
Come, let us go back to the Lord; for he has given us wounds and he will make us well; he has given blows and he will give help.
Hosea 7:7
They are all heated like an oven, and they put an end to their judges; all their kings have been made low; not one among them makes prayer to me.
Amos 4:6-13
But in all your towns I have kept food from your teeth, and in all your places there has been need of bread: and still you have not come back to me, says the Lord.
Zechariah 1:4
Be not like your fathers, to whom the voice of the earlier prophets came, saying, Be turned now from your evil ways and from your evil doings: but they did not give ear to me or take note, says the Lord.
Romans 3:11
Not one who has the knowledge of what is right, not one who is a searcher after God;