Israel’s Corruption
3
4
All of them commit adultery;(J)
they are like an oven heated by a baker
who stops stirring the fire
from the kneading of the dough until it is leavened.
5
6 they are like an oven heated by a baker
who stops stirring the fire
from the kneading of the dough until it is leavened.
For they—their hearts like an oven—
draw him into their oven.
Their anger smolders all night;
in the morning it blazes like a flaming fire.
7 draw him into their oven.
Their anger smolders all night;
in the morning it blazes like a flaming fire.
All of them are as hot as an oven,(L)
and they consume their rulers.(M)
All their kings fall;
not one of them calls on Me.(b)
and they consume their rulers.(M)
All their kings fall;
not one of them calls on Me.(b)
8
Ephraim has allowed himself to get mixed up with the nations.
Ephraim is unturned bread baked on a griddle.
9
10 Ephraim is unturned bread baked on a griddle.
Israel’s arrogance testifies against them,(c)(P)
yet they do not return to Yahweh their God,(Q)
and for all this, they do not seek Him.
yet they do not return to Yahweh their God,(Q)
and for all this, they do not seek Him.
The Lord ’s Second Lament
Footnotes:
a.
Hosea 7:5: Lit wine—he stretches out his hand to scorners; Hb obscure
b.
Hosea 7:7: These vv. may refer to a king’s assassination; Hb obscure.
c.
Hosea 7:10: Lit against his face
d.
Hosea 7:12: Lit news to
e.
Hosea 7:14: Some Hb mss, LXX; other Hb mss read They stay
f.
Hosea 7:16: Some emend to turn to what is useless
Cross references:
L.
Hosea 7:7:
Psalm 21:9
M.
Hosea 7:7:
Hosea 13:10
N.
Hosea 7:9:
Isaiah 1:7
P.
Hosea 7:10:
Hosea 5:5
Q.
Hosea 7:10:
Hosea 5:4
V.
Hosea 7:13:
Hosea 9:12
Z.
Hosea 7:14:
Amos 2:8
AA.
Hosea 7:15:
Hosea 11:3
AB.
Hosea 7:15:
Nahum 1:9
AC.
Hosea 7:16:
Psalm 78:57
AE.
Hosea 7:16:
Ezekiel 23:32