Parallel Verses

International Standard Version

He will be a sure foundation for your times, abundance and salvation, wisdom and knowledge the fear of the LORD is Zion's treasure."

New American Standard Bible

And He will be the stability of your times, A wealth of salvation, wisdom and knowledge; The fear of the LORD is his treasure.

King James Version

And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

Holman Bible

There will be times of security for you—
a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge.
The fear of the Lord is Zion’s treasure.

A Conservative Version

And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of LORD is thy treasure.

American Standard Version

And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of Jehovah is thy treasure.

Amplified

And there shall be stability in your times, an abundance of salvation, wisdom, and knowledge; the reverent fear and worship of the Lord is your treasure and His.

Bible in Basic English

And she will have no more fear of change, being full of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of the Lord is her wealth.

Darby Translation

and he shall be the stability of thy times, the riches of salvation, wisdom and knowledge: the fear of Jehovah shall be your treasure.

Jubilee 2000 Bible

And in thy times wisdom and knowledge, and the strength of salvation shall reign: the fear of the LORD shall be his treasure.

Julia Smith Translation

And the stability of thy times, the strength of salvation, was wisdom and knowledge: the fear of Jehovah this his treasure.

King James 2000

And wisdom and knowledge shall be the stability of your times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

Lexham Expanded Bible

and he will be the security of your times, an abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh [is] his treasure.

Modern King James verseion

And He will be the security of your times, and strength of salvation, wisdom, and knowledge; the fear of Jehovah is his treasure.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let truth and faithfulness be in her time: power, health, wisdom, knowledge and the fear of God are her treasure.

NET Bible

He is your constant source of stability; he abundantly provides safety and great wisdom; he gives all this to those who fear him.

New Heart English Bible

There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is your treasure.

The Emphasized Bible

So shall a wealth of deliverances, wisdom and knowledge, become the stability of thy times, - the reverence of Yahweh, the game is his treasure.

Webster

And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

World English Bible

There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.

Youngs Literal Translation

And hath been the stedfastness of thy times, The strength of salvation, wisdom, and knowledge, Fear of Jehovah -- it is His treasure.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
חכמה 
Chokmah 
Usage: 149

and knowledge
דּעת 
Da`ath 
Usage: 91

shall be the stability
אמנה אמוּנה 
'emuwnah 
Usage: 49

of thy times
עת 
`eth 
Usage: 296

and strength
חסן 
Chocen 
Usage: 5

ישׁוּעה 
Y@shuw`ah 
Usage: 78

the fear
יראה 
Yir'ah 
Usage: 45

of the Lord

Usage: 0

Context Readings

Yahweh's Judgment And Help

5 "The LORD is exalted, for he lives on high; he has filled Zion with justice and righteousness. 6 He will be a sure foundation for your times, abundance and salvation, wisdom and knowledge the fear of the LORD is Zion's treasure." 7 "Listen! Their brave men cry out in the streets; the envoys of peace weep bitterly.


Cross References

Matthew 6:33

But first be concerned about God's kingdom and his righteousness, and all of these things will be provided for you as well.

Psalm 112:1-3

Hallelujah! How happy is the person who fears the LORD, who truly delights in his commandments.

2 Chronicles 32:20-21

Meanwhile, King Hezekiah and Amoz's son Isaiah the prophet were praying about this and crying out to heaven.

2 Chronicles 32:27-29

Hezekiah received immense wealth and honor. He built treasuries for himself to store silver, gold, precious stones, spices, shields, and all sorts of valuable items,

Psalm 27:1-2

The LORD is my light and my salvation whom will I fear? The LORD is the strength of my life; of whom will I be afraid?

Psalm 28:8

The LORD is the strength of his people; he is a refuge of deliverance for his anointed.

Psalm 45:4

In your majesty ride forth for the cause of truth, humility, and righteousness; and your strong right hand will teach you awesome things.

Psalm 140:7

LORD, my Lord, my strong deliverer, you have protected my head in the time of battle.

Proverbs 14:27

The fear of the LORD is a fountain of life, enabling anyone to escape the snares of death.

Proverbs 15:16

Better is a little accompanied by fear of the LORD than abundant wealth with turmoil.

Proverbs 19:23

The fear of the LORD leads to life; whoever is satisfied with it will rest, untouched by evil.

Proverbs 24:3-7

By wisdom a house is built; it is made secure through understanding.

Proverbs 28:2

When a land transgresses, it gains a succession of leaders, but with an understanding and knowledgeable man, its stability endures.

Proverbs 28:15-16

A roaring lion and a charging bear that's what a wicked tyrant is over poor people.

Proverbs 29:4

A king brings stability to a land through justice, but a man who takes bribes brings it to ruin.

Ecclesiastes 7:12

Indeed, wisdom gives protection, just like money does, but it's better to know that wisdom gives life, to those who have mastered it.

Ecclesiastes 7:19

Wisdom given as strength to a wise person is better than having ten powerful men in the city.

Ecclesiastes 9:14-18

There was a little city with few men in it. A great king came against it, surrounded it, and built massive siege ramps against it.

Isaiah 11:2-5

The Spirit of the LORD will rest upon him, the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and power, the Spirit of knowledge and fear of the LORD.

Isaiah 38:5-6

"Go tell Hezekiah, "This is what the LORD God of your ancestor David has to say: "I've heard your prayer and I've seen your tears; so I will add fifteen years to your life.

Isaiah 51:6

"Lift up your eyes, you heavens and look to the earth beneath; and see who created these. Its inhabitants will die just like this; but my salvation will be forever, and my deliverance will never fail.

Jeremiah 22:15-17

Are you a king because you try to outdo everyone with cedar? Your father ate and drank and upheld justice and righteousness, did he not? And then it went well for him.

2 Corinthians 6:10

as sorrowful and yet always rejoicing, as poor and yet enriching many, as having nothing and yet possessing everything.

1 Timothy 4:8

Physical exercise is of limited value, but Godliness is very dear, a pledge of life, both there and here.

1 Timothy 6:6

Of course, godliness with contentment does bring a great profit.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain