Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Namely, all those that be called after my name. For them have I created, fashioned, and made for mine honour.'"
New American Standard Bible
And whom I have
King James Version
Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
Holman Bible
and created for My glory.
I have formed him; indeed, I have made him.”
International Standard Version
everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made.
A Conservative Version
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.
American Standard Version
every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.
Amplified
Everyone who is called by My Name,
Whom I have created for My glory,
Whom I have formed, even whom I have made.”
Bible in Basic English
Every one who is named by my name, and whom I have made for my glory, who has been formed and designed by me.
Darby Translation
every one that is called by my name, and whom I have created for my glory: I have formed him, yea, I have made him.
Julia Smith Translation
All being called by name: and I created him; for my glory I formed him; also I made him.
King James 2000
Even everyone that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
Lexham Expanded Bible
everyone who is called by my name, and whom I created for my glory, whom I formed, indeed whom I made."
Modern King James verseion
everyone who is called by My name; for I have created him for My glory, I have formed him; yea, I have made him.
NET Bible
everyone who belongs to me, whom I created for my glory, whom I formed -- yes, whom I made!
New Heart English Bible
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'"
The Emphasized Bible
Every one who is called by my Name, Whom for mine own glory, I have created - formed - yea, made!
Webster
Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; verily, I have made him.
World English Bible
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'"
Youngs Literal Translation
Every one who is called by My name, Even for My honour I have created him, I have formed him, yea, I have made him.
Themes
Condescension of God » Expostulates with backsliding israel
Isaiah » Prophecies, reproofs, and exhortations of » Promises ultimate restoration of the jews
Man » Design of the creation of
New Birth » Connected with adoption
Topics
Interlinear
Qara'
Bara'
Yatsar
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 43:7
Verse Info
Context Readings
The Restorer Of Israel
6 I will say to the North, 'Let go.' And to the South, 'Keep not back: but bring me my sons from far, and my daughters from the ends of the world: 7 Namely, all those that be called after my name. For them have I created, fashioned, and made for mine honour.'" 8 Bring forth that people which is blind, yet hath eyes; which is deaf yet hath ears.
Cross References
Psalm 100:3
Be ye sure, that the LORD he is God; it is he that hath made us, and not we ourselves. We are but his people, and the sheep of his pasture.
Isaiah 43:1
But now, the LORD that made thee O Jacob, and he that fashioned thee O Israel, sayeth thus, "Fear not, for I will defend thee. I have called thee by thy name, thou art mine own.
Ephesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, unto the which God ordained us before, that we should walk in them.
James 2:7
Do not they speak evil of that good name after which ye be named?
Isaiah 29:23
when he seeth among his children - whom my hands have made - such as hallow my name among them: that they may sanctify the holy one of Jacob, and fear the God of Israel.
Isaiah 43:21
This people have I made for myself, and they shall show forth my praise.
Isaiah 63:19
And we are become even as we were from the beginning: but thou art not their LORD, for they have not called upon thy name.
Psalm 50:23
Whoso offereth me thanks and praise, he honoureth me: and to him that ordereth his conversation right, will I show the salvation of God."
Psalm 95:6-7
O come, let us worship and fall down, and kneel before the LORD our maker.
Isaiah 48:11
And that only for mine own sake, for I give mine honour to none other, that thou shouldest not despise me.
Isaiah 56:5
Unto them will I give in my household and within my walls, a better heritage and name than if they had been called sons and daughters. I will give them an everlasting name that shall not perish.
Isaiah 62:2-5
Then shall the Gentiles see thy righteousness, and all kings thy glory. Thou shalt be named with a new name, which the mouth of the LORD shall show.
Jeremiah 33:16
And in his days Judah shall be safe, and Israel shall dwell without fear. And this is the name that they shall call him: 'The LORD our righteousness.'
John 3:3-7
Jesus answered, and said unto him, "Verily, verily I say unto thee: except a man be born anew, he cannot see the kingdom of God."
John 15:8
Herein is my father glorified, that ye bear much fruit, and be made my disciples.
Acts 11:26
and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it chanced that a whole year they had their conversation with the congregation there, and taught much people insomuch that the disciples of Antioch were the first that were called Christian.
Romans 9:23
that he might declare the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had prepared unto glory:
2 Corinthians 5:17
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature. Old things are passed away: behold, all things are become new.
Galatians 6:15
For in Christ Jesus nether circumcision availeth any thing at all nor uncircumcision: but a new creature.
Ephesians 1:6
to the praise of the glory of his grace, wherewith he hath made us accepted in the beloved.
Ephesians 1:12
that we should be unto the praise of his glory, which before believed in Christ.
Ephesians 2:4-7
But God, which is rich in mercy through his great love wherewith he loved us,
Titus 3:5-7
not of the deeds of righteousness which we wrought, but of his mercy, he saved us, by the fountain of the new birth, and with the renewing of the holy ghost,
1 Peter 2:9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, and a peculiar people, that ye should show the virtues of him that called you out of darkness into his marvelous light,
1 Peter 4:11
If any man speak, let him talk as though he spake the words of God. If any man minister, let him do it as of the ability which God ministereth unto him. That God, in all things, may be glorified through Jesus Christ: to whom be praise and dominion forever and while the world standeth. Amen.
1 Peter 4:14
If ye be railed upon for the name of Christ; happy are ye. For the spirit of glory and the spirit of God resteth upon you. On their part he is evil spoken of: but on your part he is glorified.
Revelation 3:12
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out. And I will write upon him, the name of my God, and the name of the city of my God, new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God and I will write upon him my new name.