Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
[Is] not your wickedness great, and there is no end to your iniquities?
New American Standard Bible
And your iniquities without end?
King James Version
Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
Holman Bible
and aren’t your iniquities endless?
International Standard Version
Your wickedness is great, isn't it? There's no limit to your iniquity, is there?
A Conservative Version
Is not thy wickedness great? Neither is there any end to thine iniquities.
American Standard Version
Is not thy wickedness great? Neither is there any end to thine iniquities.
Amplified
“Is not your wickedness great,
And your sins without end?
Bible in Basic English
Is not your evil-doing great? and there is no end to your sins.
Darby Translation
Is not thy wickedness great? and thine iniquities without end?
Julia Smith Translation
Is not thine evil much? and no end to thine iniquities?
King James 2000
Is not your wickedness great? and your iniquities without end?
Modern King James verseion
Is not your wickedness great, and your iniquity without measure?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Is not thy wickedness great, and thine ungracious deeds innumerable?
NET Bible
Is not your wickedness great and is there no end to your iniquity?
New Heart English Bible
Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.
The Emphasized Bible
Is not, thy wickedness, great? and, without end, are not thine iniquities?
Webster
Is not thy wickedness great? and thy iniquities infinite?
World English Bible
Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.
Youngs Literal Translation
Is not thy wickedness abundant? And there is no end to thine iniquities.
Interlinear
Ra`
Rab
Word Count of 20 Translations in Job 22:5
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's Third Speech
4 Does he reprove you because of your reverence [or] enter into judgment with you? 5 [Is] not your wickedness great, and there is no end to your iniquities? 6 "Indeed, you have required a pledge from your family for nothing, and you have stripped off [the] clothes of [the] naked.
Phrases
Cross References
Job 4:7-11
"{Think} now, who has perished [who is] innocent? Or where [are] the upright destroyed?
Job 11:6
and [that] he would tell you [the] secrets of wisdom, for {insight has many sides}. And know that God {on your behalf} has forgotten {some of} your guilt.
Job 11:14
if iniquity [is] in your hand, put it far away, and you must not let wickedness reside in your tents--
Job 15:5-6
For your iniquity teaches your mouth, and you choose [the] tongue of [the] crafty.
Job 15:31-34
Let him not trust in emptiness--he will be deceiving himself-- for worthlessness will be his recompense.
Job 21:27
"Look, I know your thoughts and [the] schemes you devise against me.
Job 32:3
and {he became angry} at his three friends because they had not found an answer, and they had declared Job guilty.
Psalm 19:12
Who can perceive [his] errors? Acquit me from hidden [faults].
Psalm 40:12
For evils without number have encompassed me. My iniquities have overtaken me, so that I am not able to see. They are more than the hairs of my head, and my heart fails me.