Parallel Verses

The Emphasized Bible

Wherefore, since from the Almighty times are not hid, have, his knowing ones, no vision of his days?

New American Standard Bible

"Why are times not stored up by the Almighty, And why do those who know Him not see His days?

King James Version

Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

Holman Bible

Why does the Almighty not reserve times for judgment?
Why do those who know Him never see His days?

International Standard Version

Why doesn't the Almighty reserve time for judgment? And why don't those who know him perceive his days?

A Conservative Version

Why are times not laid up by the Almighty? And why do those who know him not see his days?

American Standard Version

Why are times not laid up by the Almighty? And why do not they that know him see his days?

Amplified

Why [seeing times are not hidden from the Almighty] does He not set seasons for judgment? Why do those who know Him see not His days [for punishment of the wicked]?

Bible in Basic English

Why are times not stored up by the Ruler of all, and why do those who have knowledge of him not see his days?

Darby Translation

Why are not times treasured up with the Almighty? why do not they that know him see his days?

Jubilee 2000 Bible

Why, seeing that times are not hidden from the Almighty, do those that know him not see his days?

Julia Smith Translation

Wherefore were not times hidden from the Almighty,? and they knowing him saw not his days.

King James 2000

Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

Lexham Expanded Bible

"Why are not times kept by Shaddai, and [why] do not [those who] know him see his days?

Modern King James verseion

Since times are not hidden from the Almighty, why do those who know Him not see His days?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Considering then that there is no time hid from the Almighty, how happeneth it, that they which know him, will not regard his days?

NET Bible

"Why are times not appointed by the Almighty? Why do those who know him not see his days?

New Heart English Bible

"Why aren't times made known by Shaddai? Why do not those who know him see his days?

Webster

Why, seeing times are not hid from the Almighty, do they that know him not see his days?

World English Bible

"Why aren't times laid up by the Almighty? Why don't those who know him see his days?

Youngs Literal Translation

Wherefore from the Mighty One Times have not been hidden, And those knowing Him have not seen His days.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עת 
`eth 
Usage: 296

are not hidden
צפן 
Tsaphan 
Usage: 32

שׁדּי 
Shadday 
Usage: 48

him not see
חזה 
Chazah 
Usage: 54

References

Morish

God

Context Readings

Job's Eighth Speech, Continued

1 Wherefore, since from the Almighty times are not hid, have, his knowing ones, no vision of his days? 2 Boundaries, men move back, flocks, they seize and consume;


Cross References

Acts 1:7

He said unto them - It is not yours to get to know times or seasons which the Father hath put in his own authority;

Genesis 7:4

For in seven days more, I, am sending rain on the earth, forty days and forty nights, - so will I wipe out all the living things which I have made, from off the face of the ground.

Genesis 18:17

Now, Yahweh, had said, - Am I going to hide from Abraham what I do,

Genesis 18:20-21

So Yahweh said, The outcry of Sodom and Gomorrah, because it hath become great, - And their sin, because it hath become exceeding grievous,

Psalm 9:10

Thus let them who know thy Name, put confidence in thee, that thou hast not forsaken the searchers for thee, O Yahweh.

Psalm 31:15

In thy hand, are my times, Rescue me from the hand of my foes and from my pursuers!

Psalm 36:10

Prolong thy lovingkindness unto them who know thee, - and thy righteousness, to the upright in heart.

Psalm 73:16-19

When I reasoned, that I might understand this, A vexation, it was in mine eyes:

Ecclesiastes 3:17

Said, I, in my heart, Both the righteous and the lawless, will God judge, - for there will be a time for every pursuit, and concerning every work - there.

Ecclesiastes 8:6-7

For, to every pursuit, there is a time and a manner, - when, the vexation of man, is great concerning it.

Ecclesiastes 9:11-12

I again saw under the sun, that not, to the swift, was the race, nor, to the strong, the battle, nay! nor, to the wise, food, nor yet, to the intelligent, riches, nor, even to the well-informed, comeliness, - for, time and accident, happened to them all.

Isaiah 2:12

For, a day of Yahweh of hosts, shall be - Upon every one who is high and lofty, - And upon every one who is lifted up, And he shall be brought low;

Isaiah 60:22

The little one, shall become a thousand, and the small one, a mighty nation: I - Yahweh, in its own season, will hasten it.

Jeremiah 12:1-3

Righteous, art thou O Yahweh, when I present my pleading unto thee, - Yet, concerning the things that are right, let me speak with thee, - Wherefore hath, the way of the lawless, prospered? Wherefore have all, utter traitors, been at ease?

Jeremiah 46:10

A day of avenging, to avenge him of his adversaries, When the sword shall devour and be filled, and be sated with their blood, - For, a sacrifice, hath My Lord, Yahweh of hosts, In the land of the North Towards the river Euphrates.

Daniel 2:21

And, he, changeth times and seasons, removeth kings, and setteth up kings, - giving wisdom to the wise, and knowledge to them who are skilled in understanding:

Matthew 24:38

For, as they were in those days that were before the flood, feeding and drinking, marrying and being given in marriage, - until the day Noah entered into the ark;

Luke 21:22-24

For, days of avenging, are, these, for all the things written to be fulfilled.

John 17:3

And, this, is the age-abiding life, That they get to know thee, the only real God, and him whom thou didst send, Jesus Christ.

Acts 17:26

he made also, of one, every nation of men to dwell upon all the face of the earth, - marking out fitting opportunities, and the bounds of their dwelling place,

Romans 2:5

But, according to thy hardness, and thine impenitent heart, art treasuring up for thyself anger, in a day of anger and revelation of the righteous judgment of God, -

1 Thessalonians 5:1

But, concerning the times and the seasons, brethren, - ye have, no need, that, unto you, anything be written;

1 Timothy 4:1

Howbeit, the Spirit, expressly saith - that, in later seasons, some will revolt from the faith, giving heed unto seducing spirits, and unto teachings of demons -

1 Timothy 6:15

Which, in its own fit times, the happy and only Potentate will shew - the King of them that reign, and Lord of them that wield lordship,

2 Peter 2:3

And, in greed, with forged words, will they, of you, make merchandise: for whom, the sentence from of old, is not idle, and, their destruction, doth not slumber.

2 Peter 3:7-8

While, the heavens and the earth that now are, by the same word, have been stored with fire, being kept unto the day of judgment and destruction of the ungodly men.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain