Parallel Verses
Bible in Basic English
In troubled thoughts from visions of the night, when deep sleep comes on men,
New American Standard Bible
When deep sleep falls on men,
King James Version
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
Holman Bible
when deep sleep
International Standard Version
Disquieting thoughts from dreams at night; when deep sleep falls on everyone.
A Conservative Version
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
American Standard Version
In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falleth on men,
Amplified
“Amid disquieting thoughts from the visions of the night,
When deep sleep falls on men,
Darby Translation
In thoughts from visions of the night, when deep sleep falleth on men: --
Julia Smith Translation
In thoughts, from visions of the night, in the falling of deep sleep upon men,
King James 2000
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
Lexham Expanded Bible
Amid troubling thoughts from night visions, at [the] falling of deep sleep on men,
Modern King James verseion
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls upon men,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In the fantasies and thoughts of the visions of the night, when sleep cometh on men:
NET Bible
In the troubling thoughts of the dreams in the night when a deep sleep falls on men,
New Heart English Bible
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
The Emphasized Bible
When there were thoughts, from visions of the night, - When deep sleep falleth upon men,
Webster
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men.
World English Bible
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
Youngs Literal Translation
In thoughts from visions of the night, In the falling of deep sleep on men,
Themes
Dream » Instances of » Of eliphaz, of a spirit speaking to him
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 4:13
Verse Info
Context Readings
A Secret Was Told To Me
12 A word was given to me secretly, and the low sound of it came to my ears. 13 In troubled thoughts from visions of the night, when deep sleep comes on men, 14 Fear came on me and shaking, and my bones were full of trouble;
Phrases
Names
Cross References
Genesis 2:21
And the Lord God sent a deep sleep on the man, and took one of the bones from his side while he was sleeping, joining up the flesh again in its place:
Genesis 15:12
Now when the sun was going down, a deep sleep came on Abram, and a dark cloud of fear.
Genesis 20:3
But God came to Abimelech in a dream in the night, and said to him, Truly you are a dead man because of the woman whom you have taken; for she is a man's wife.
Genesis 28:12
And he had a dream, and in his dream he saw steps stretching from earth to heaven, and the angels of God were going up and down on them.
Genesis 31:24
Then God came to Laban in a dream by night, and said to him, Take care that you say nothing good or bad to Jacob.
Genesis 46:2
And God said to Israel in a night-vision, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Numbers 12:6
And he said, Now give ear to my words: if there is a prophet among you I will give him knowledge of myself in a vision and will let my words come to him in a dream.
Numbers 22:19-20
So take your rest here this night, till I have knowledge what more the Lord has to say to me.
Job 33:14-16
For God gives his word in one way, even in two, and man is not conscious of it:
Daniel 2:19
Then the secret was made clear to Daniel in a vision of the night. And Daniel gave blessing to the God of heaven.
Daniel 2:28-29
But there is a God in heaven, the unveiler of secrets, and he has given to King Nebuchadnezzar knowledge of what will take place in the last days. Your dreams and the visions of your head on your bed are these:
Daniel 4:5
I saw a dream which was a cause of great fear to me; I was troubled by the images of my mind on my bed, and by the visions of my head.
Daniel 8:18
Now while he was talking to me, I went into a deep sleep with my face to the earth: but touching me, he put me on my feet where I had been.
Daniel 10:9
But the sound of his words came to my ears, and on hearing his voice I went into a deep sleep with my face to the earth.