Parallel Verses
Holman Bible
New American Standard Bible
King James Version
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
International Standard Version
"You have not chosen me, but I have chosen you. I have appointed you to go and produce fruit that will last, so that whatever you ask the Father in my name, he will give it to you.
A Conservative Version
Ye did not choose out me, but I chose out you, and appointed you, so that ye should go and bear fruit, and that your fruit may remain, so that anything whatever ye may ask of the Father in my name, he may give you.
American Standard Version
Ye did not choose me, but I chose you, and appointed you, that ye should go and bear fruit, and that your fruit should abide: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Amplified
An Understandable Version
You [apostles] did not choose me, but I chose you, and appointed you to go and bear much fruit [i.e., through their evangelizing], and that your fruit should last. Then the Father will give you whatever you ask Him for in my name [i.e. by my authority].
Anderson New Testament
You have not chosen me, but I have chosen you, and appointed you, that you may go and bring forth fruit, and that your fruit may remain; that whatever you ask of the Father in my name, he may give you.
Bible in Basic English
You did not take me for yourselves, but I took you for myself; and I gave you the work of going about and producing fruit which will be for ever; so that whatever request you make to the Father in my name he may give it to you.
Common New Testament
You did not choose me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain, that whatever you ask the Father in my name he may give you.
Daniel Mace New Testament
it was not you that chose me, but I that chose you, and establish'd you, that your travels may be fruitful, and your fruit be lasting: so that whatever ye shall ask of the father for my sake, he will give it you.
Darby Translation
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and have set you that ye should go and that ye should bear fruit, and that your fruit should abide, that whatsoever ye shall ask the Father in my name he may give you.
Godbey New Testament
You did not choose me, but I chose you, and placed you in your position, that you may go forth and bear fruit, and your fruit may abide: in order that He may give you whatsoever you may ask in my name.
Goodspeed New Testament
It was not you who chose me, it is I that have chosen you, and appointed you to go and bear fruit??ruit that shall be lasting, so that the Father may grant you whatever you ask him for as my followers.
John Wesley New Testament
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and appointed you that ye may go and bear fruit, and your fruit may remain; that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Julia Smith Translation
Ye chose not me, but I chose you, and I have set you, that ye might retire and bear fruit, and your fruit remain: that whatever ye ask the Father in my name, he might give you.
King James 2000
You have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that you should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever you shall ask of the Father in my name, he may give it to you.
Lexham Expanded Bible
You did not choose me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit, and your fruit should remain, in order that whatever you ask the Father in my name he will give you.
Modern King James verseion
You have not chosen Me, but I have chosen you and ordained you that you should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain; that whatever you shall ask of the Father in My name, He may give it to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye have not chosen me, but I have chosen you and ordained you that ye go, and bring forth fruit, and that your fruit remain, that whatsoever ye shall ask of the father in my name he should give it you.
Moffatt New Testament
are placed in the middle of verse 13:31] "I am the real Vine, and my Father is the vine-dresser;
Montgomery New Testament
"You did not choose me, but I chose you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; so that whatever you ask the Father in my name, he may give it to you.
NET Bible
You did not choose me, but I chose you and appointed you to go and bear fruit, fruit that remains, so that whatever you ask the Father in my name he will give you.
New Heart English Bible
You did not choose me, but I chose you, and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.
Noyes New Testament
Ye did not choose me, but I chose you, and appointed you, that ye should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever ye ask of the Father in my name, he may give it you.
Sawyer New Testament
You have not chosen me, but I have chosen you, and appointed you to go and bear fruit, and that your fruit should continue, that whatever you ask the Father in my name he may give you.
The Emphasized Bible
Not, ye, chose, me, but, I, chose you, and placed you, that ye should go your way and bear, fruit, - and, your fruit, should abide: that, whatsoever ye should ask the Father in my name, he might give unto you.
Thomas Haweis New Testament
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and appointed you that ye should go forth and bear fruit, and that your fruit should be permanent: that so whatsoever ye shall ask the Father in my name, he may give it you.
Twentieth Century New Testament
It was not you who chose me, but I who chose you, and I appointed you to go and bear fruit--fruit that should remain, so that the Father might grant you whatever you ask in my Name.
Webster
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Weymouth New Testament
It is not you who chose me, but it is I who chose you and appointed you that you might go and be fruitful and that your fruit might remain; so that whatever petition you present to the Father in my name He may give you.
Williams New Testament
You have not chosen me; I have chosen you, and appointed you to go and bear fruit, that your fruit may remain too, so that the Father may grant you, as bearers of my name, whatever you ask Him for.
World English Bible
You didn't choose me, but I chose you, and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.
Worrell New Testament
Ye did not choose Me, but I chose you, and appointed you, that ye should go and bear fruit, and that your fruit should abide; that whatsoever ye shall ask of the Father in My name, He may give it you.
Worsley New Testament
Ye did not first choose me, but I chose you, and have appointed you to go forth, and bear fruit, and that your fruit should be lasting: that whatsoever ye ask the Father in my name, He may give it you.
Youngs Literal Translation
'Ye did not choose out me, but I chose out you, and did appoint you, that ye might go away, and might bear fruit, and your fruit might remain, that whatever ye may ask of the Father in my name, He may give you.
Themes
Bearing fruit » Who shall yield fruit
Call » To special religious duty » Apostles
Chosen Instruments » Men of God
Chosen Instruments » Men of God, chosen instruments to accomplish God's purposes
Christ » Name, works done in » Mighty when used in prayer and service
Christ » Name, wonderful » Mighty when used in prayer and service
Election » Of saints, is » By Christ
Friendship » Who is the lord’s friend
Fruit, spiritual » Conditions of fruit-bearing » Demanded
Fruitfulness » Spiritual encouraged
Hate » Those that hate the lord
Hate » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Hate » The world hating jesus Christ
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » The holy spirit witnessing
Persecution » Who shall face persecution
Persecution » The world persecuting jesus Christ
Prayer » In affliction » In Christ's name
Prayer » Acceptable through Christ
Sin » Why you have no cloak for your sin
Witness » The holy spirit witnessing
World » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Interlinear
Humas
ὑμᾶς
Humas
Usage: 314
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
An
Devotionals
Devotionals about John 15:16
Devotionals containing John 15:16
References
Word Count of 37 Translations in John 15:16
Prayers for John 15:16
Verse Info
Context Readings
Christlike Love
15
Names
Cross References
John 6:70
Jesus replied to them,
John 13:18
John 15:19
Genesis 18:18
Abraham is to become a great and powerful nation, and all the nations of the earth will be blessed through him.
Psalm 71:18
God, do not abandon me.
Then I will
to another generation,
Your strength to all who are to come.
Psalm 78:4-6
but must tell a future generation
the praises of the Lord,
His might, and the wonderful works
He has performed.
Psalm 145:4
and will proclaim Your mighty acts.
Proverbs 11:30
but violence
Isaiah 27:6
Israel will blossom and bloom
and fill the whole world with fruit.
Isaiah 49:1-3
distant peoples, pay attention.
The Lord called
He named me while I was in my mother’s womb.
Isaiah 55:10-13
and do not return there
without saturating the earth
and making it germinate and sprout,
and providing seed to sow
and food to eat,
Jeremiah 1:5-7
I set you apart before you were born.
I appointed you a prophet to the nations.
Micah 5:7
will be among many peoples
like dew from the Lord,
like showers on the grass,
which do not wait for anyone
or linger for mankind.
Zechariah 1:4-6
Do not be like your ancestors; the earlier prophets proclaimed to them: This is what the Lord of Hosts says: Turn from your evil ways and your evil deeds.
Matthew 21:22
Matthew 28:18-19
Then Jesus came near and said to them,
Mark 16:15-16
Then
Luke 6:13
When daylight came, He summoned His disciples,
Luke 24:47-49
John 14:13-14
John 15:7-8
John 16:23-24
John 20:21-23
Jesus said to them again,
John 21:15-17
When they had eaten breakfast, Jesus asked Simon Peter,
“Yes, Lord,” he said to Him, “You know that I love You.”
Acts 1:8
Acts 1:24
Then they prayed,
Acts 9:15
But the Lord said to him,
Acts 10:41
not by all the people, but by us, witnesses appointed beforehand by God, who ate and drank with Him after He rose from the dead.
Acts 20:25-28
“And now I know that none of you will ever see my face again—everyone I went about preaching the kingdom to.
Acts 22:14
Then he said, ‘The God of our fathers has appointed
Romans 1:5
We have received grace and apostleship
Romans 1:13
Now I want you to know,
Romans 9:11-16
For though her sons had not been born yet or done anything good or bad, so that God’s purpose according to election might stand—
Romans 9:21
Or has the potter no right over the clay,
Romans 15:4
For whatever was written in the past was written for our instruction,
Romans 15:15-19
Nevertheless, I have written to remind you more boldly on some points
1 Corinthians 3:6-7
I planted,
1 Corinthians 9:16-18
For if I preach the gospel, I have no reason to boast, because an obligation is placed on me. And woe to me if I do not preach the gospel!
1 Corinthians 10:11
Now these things happened to them as examples, and they were written as a warning to us,
Galatians 1:15
But when God, who from my birth set me apart and called
Ephesians 2:10
For we are His creation, created
Colossians 1:6
that has come to you. It is bearing fruit
Colossians 1:23
if indeed you remain grounded and steadfast in the faith
1 Timothy 2:7
For this I was appointed a herald, an apostle
2 Timothy 1:11
For this gospel I was appointed
2 Timothy 2:2
And what you have heard from me
2 Timothy 3:15-17
and you know that from childhood you have known the sacred Scriptures,
Titus 1:5
The reason I left you in Crete
Hebrews 11:4
By faith Abel offered to God a better sacrifice than Cain did. By faith he was approved as a righteous man, because God approved his gifts, and even though he is dead, he still speaks through his faith.
James 3:18
And the fruit of righteousness
1 Peter 1:14-21
As obedient children,
1 Peter 3:2
when they observe your pure, reverent lives.
1 Peter 3:15
but honor
1 John 4:10
Love consists in this: not that we loved God, but that He loved us
1 John 4:19
We love