Luke 24:25 And He said to them, "O foolish men and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!


Parallel Verses

New American Standard Bible

And He said to them, "O foolish men and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

King James Version

Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

Holman Bible

He said to them, "How unwise and slow you are to believe in your hearts all that the prophets have spoken!

International Standard Version

Then Jesus told them, "O, how foolish you are! How slow you are to believe everything the prophets said!

A Conservative Version

And he said to them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets spoke.

American Standard Version

And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

Amplified

And [Jesus] said to them, O foolish ones [sluggish in mind, dull of perception] and slow of heart to believe (adhere to and trust in and rely on) everything that the prophets have spoken!

An Understandable Version

Then Jesus said to them, "You foolish men! How slow your minds are to believe everything the prophets have spoken [in their writings]!

Anderson New Testament

And he said to them: inconsiderate, and slow of heart to believe all things that the prophets have spoken!

Bible in Basic English

And he said, O foolish men! how slow you are to give belief to what the prophets have said.

Common New Testament

And he said to them, "O foolish men, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!

Daniel Mace New Testament

then Jesus said to them, how stupidly incredulous are you not to believe things that have been all predicted by the prophets!

Darby Translation

And he said to them, O senseless and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

Godbey New Testament

And He said to them, O ye foolish, and slow in heart to believe in all those things which the prophet spoke!

Goodspeed New Testament

Then he said to them, "How foolish you are and how slow to believe all that the prophets have said!

John Wesley New Testament

Then he said to them, O foolish, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!

Jubilee 2000 Bible

Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken;

Julia Smith Translation

And he said to them, O ye unwise, and slow in heart to believe in all things which the prophets spake:

King James 2000

Then he said unto them, O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

Lexham Expanded Bible

And he said to them, "O foolish and slow in heart to believe in all that the prophets have spoken!

Modern King James verseion

And He said to them, O fools and slow of heart to believe all things that the prophets spoke!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he said unto them, "O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken.

Moffatt New Testament

He said to them, "O foolish men, with hearts so slow to believe, after all the prophets have declared!

Montgomery New Testament

"O foolish men," said Jesus, "slow of heart to believe all that the prophets have spoken!

NET Bible

So he said to them, "You foolish people -- how slow of heart to believe all that the prophets have spoken!

New Heart English Bible

Then he said to them, "O foolish ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken.

Noyes New Testament

And he said to them, O dull of apprehension, and slow of heart to believe all that the Prophets have spoken!

Sawyer New Testament

And he said to them, O foolish men, and of a mind slow to believe all that the prophets have spoken.

The Emphasized Bible

And, he, said unto them - O thoughtless ones! and slow in heart to rest your faith upon all things which the prophets have spoken: -

Thomas Haweis New Testament

And he said unto them, O ye void of understanding, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!

Twentieth Century New Testament

Then Jesus said to them: "O foolish men, slow to accept all that the Prophets have said!

Webster

Then he said to them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!

Weymouth New Testament

"O dull-witted men," He replied, "with minds so slow to believe all that the Prophets have spoken!

Williams New Testament

Then He said to them, "O men sluggish in mind and slow in heart to believe all that the prophets have said!

World English Bible

He said to them, "Foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

Worrell New Testament

And He said to them, "O inconsiderate and slow in heart to believe in all that the prophets spake!

Worsley New Testament

And He said unto them, O people void of understanding and slow of heart to believe all that the prophets have spoken.

Youngs Literal Translation

And he said unto them, 'O inconsiderate and slow in heart, to believe on all that the prophets spake!

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

he

Usage: 0

ἔπω 
Epo 
Usage: 824

πρός 
Pros 
unto, to, with, for, against, among, at, not tr, , vr to
Usage: 412


Usage: 0

O
ὦ 
O, not tr
Usage: 11

ἀνόητος 
Anoetos 
Usage: 5

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

βραδύς 
Bradus 
Usage: 2

of heart
καρδία 
Kardia 
Usage: 116

πιστεύω 
Pisteuo 
Usage: 163

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

προφήτης 
Prophetes 
Usage: 105

Devotionals

Devotionals containing Luke 24:25

Context Readings

Jesus Encountered On The Road To Emmaus

24 "Some of those who were with us went to the tomb and found it just exactly as the women also had said; but Him they did not see." 25 And He said to them, "O foolish men and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! 26 "Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?"


Cross References

Mark 7:18

And He said to them, "Are you so lacking in understanding also? Do you not understand that whatever goes into the man from outside cannot defile him,

Mark 8:17-18

And Jesus, aware of this, said to them, "Why do you discuss the fact that you have no bread? Do you not yet see or understand? Do you have a hardened heart?

Mark 9:19

And He answered them and said, "O unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him to Me!"

Mark 16:14

Afterward He appeared to the eleven themselves as they were reclining at the table; and He reproached them for their unbelief and hardness of heart, because they had not believed those who had seen Him after He had risen.

Hebrews 5:11-12

Concerning him we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain