Parallel Verses
Bible in Basic English
And he made clear to them all the things in the Writings, from Moses and from all the prophets, which had to do with himself.
New American Standard Bible
Then beginning
King James Version
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Holman Bible
Then beginning with Moses
International Standard Version
Then, beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them all the passages of Scripture about himself.
A Conservative Version
And having begun from Moses and from all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things about himself.
American Standard Version
And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
Amplified
Then beginning with Moses and [throughout] all the [writings of the] prophets, He explained and interpreted for them the things referring to Himself [found] in all the Scriptures.
An Understandable Version
Then, beginning from [the writings of] Moses and all the prophets, Jesus explained to the two men about the things referring to Himself [contained] in all these Scripture passages.
Anderson New Testament
And beginning from Moses, and all the prophets, he explained to them, in all the Scriptures, the things concerning himself.
Common New Testament
And beginning with Moses and all the prophets, he explained to them the things concerning himself in all the scriptures.
Daniel Mace New Testament
then beginning at Moses he explain'd all the passages there, and in all the prophets, which related to himself.
Darby Translation
And having begun from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
Godbey New Testament
And beginning from Moses and all the prophets, He expounded to them in all the Scriptures, the things concerning Himself.
Goodspeed New Testament
And he began with Moses and all the prophets and explained to them the passages all through the Scriptures that referred to himself.
John Wesley New Testament
And beginning at Moses and all the prophets, he explained to them the things in all the scriptures, concerning himself.
Julia Smith Translation
And having begun from Moses and from all the prophets, he explained clearly to them in all the writings concerning himself.
King James 2000
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Lexham Expanded Bible
And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them the things concerning himself in all the scriptures.
Modern King James verseion
And beginning at Moses and all the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he began at Moses, and at all the prophets, and interpreted unto them, in all scriptures which were written of him.
Moffatt New Testament
Then he began with Moses and all the prophets and interpreted to them the passages referring to himself throughout the scriptures.
Montgomery New Testament
And beginning with Moses and the Prophets, he interpreted all the passages concerning himself.
NET Bible
Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them the things written about himself in all the scriptures.
New Heart English Bible
Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Noyes New Testament
And beginning with Moses and all the Prophets he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Sawyer New Testament
And from Moses, and from all the prophets, he interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself.
The Emphasized Bible
And, beginning from Moses, and from all the prophets, he thoroughly explained to them, in all the Scriptures, the things concerning himself.
Thomas Haweis New Testament
And beginning from Moses and all the prophets, he explained to them in all the scriptures, the things relating to himself.
Twentieth Century New Testament
Then, beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them all through the Scriptures the passages that referred to himself.
Webster
And beginning at Moses, and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself.
Weymouth New Testament
And, beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them the passages in Scripture which refer to Himself.
Williams New Testament
Then He began with Moses and went through all the prophets and explained to them all the passages in the Scriptures about Himself.
World English Bible
Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Worrell New Testament
And, beginning from Moses and from all the prophets, He thoroughly interpreted to them, in all the Scriptures, the things concerning Himself.
Worsley New Testament
And beginning from Moses, and all the prophets, He explained to them in all the scriptures the things that were spoken concerning Himself.
Youngs Literal Translation
and having begun from Moses, and from all the prophets, he was expounding to them in all the Writings the things about himself.
Themes
Christ » Expected » Expounds the word
The Dead » Resurrection of » Select readings
Divine Teacher » Words of Christ » Enlightening » Christ expounds the scriptures
Instruction » Examples of spiritual
Jesus Christ » History of » Appears to two disciples who journey to the village of emmaus
Love » Instances of love for jesus » The disciples
Jesus Christ, Resurrection » Apostles » Two disciples
The scriptures » Christ taught out of
Spiritual » Instruction » Examples of spiritual
The word of God » Fulfilled by jesus
Interlinear
Pas
πᾶς
Pas
all, all things, every, all men, whosoever, everyone, whole, all manner of, every man, no Trans, every thing, any, whatsoever, whosoever 9 , always , daily , any thing, no , not tr,
Usage: 704
Peri
Devotionals
Devotionals about Luke 24:27
Devotionals containing Luke 24:27
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Luke 24:27
Prayers for Luke 24:27
Verse Info
Context Readings
Jesus Encountered On The Road To Emmaus
26 Was it not necessary for the Christ to go through these things, and to come into his glory? 27 And he made clear to them all the things in the Writings, from Moses and from all the prophets, which had to do with himself. 28 And they came near the town to which they were going, and he seemed as if he was going on;
Phrases
Cross References
Deuteronomy 18:15
The Lord your God will give you a prophet from among your people, like me; you will give ear to him;
Isaiah 7:14
For this cause the Lord himself will give you a sign; a young woman is now with child, and she will give birth to a son, and she will give him the name Immanuel.
John 1:45
Philip came across Nathanael and said to him, We have made a discovery! It is he of whom Moses, in the law, and the prophets were writing, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
Isaiah 53:1-12
Who would have had faith in the word which has come to our ears, and to whom had the arm of the Lord been unveiled?
Zechariah 9:9
Be full of joy, O daughter of Zion; give a glad cry, O daughter of Jerusalem: see, your king comes to you: he is upright and has overcome; gentle and seated on an ass, on a young ass.
Genesis 3:15
And there will be war between you and the woman and between your seed and her seed: by him will your head be crushed and by you his foot will be wounded.
Isaiah 40:10-11
See, the Lord God will come as a strong one, ruling in power: see, those made free by him are with him, and those whom he has made safe go before him.
Isaiah 50:6
I was offering my back to those who gave me blows, and my face to those who were pulling out my hair: I did not keep my face covered from marks of shame.
Isaiah 52:13-14
See, my servant will do well in his undertakings, he will be honoured, and lifted up, and be very high.
Jeremiah 23:5-6
See, the days are coming, says the Lord, when I will give to David a true Branch, and he will be ruling as king, acting wisely, doing what is right, and judging uprightly in the land.
Ezekiel 34:23
And I will put over them one keeper, and he will give them food, even my servant David; he will give them food and be their keeper.
Daniel 9:24-26
Seventy weeks have been fixed for your people and your holy town, to let wrongdoing be complete and sin come to its full limit, and for the clearing away of evil-doing and the coming in of eternal righteousness: so that the vision and the word of the prophet may be stamped as true, and to put the holy oil on a most holy place.
Micah 7:20
You will make clear your good faith to Jacob and your mercy to Abraham, as you gave your oath to our fathers from times long past.
Zechariah 13:7
Awake! O sword, against the keeper of my flock, and against him who is with me, says the Lord of armies: put to death the keeper of the sheep, and the sheep will go in flight: and my hand will be turned against the little ones.
Genesis 49:10
The rod of authority will not be taken from Judah, and he will not be without a law-giver, till he comes who has the right to it, and the peoples will put themselves under his rule.
Numbers 21:6-9
Then the Lord sent poison-snakes among the people; and their bites were a cause of death to numbers of the people of Israel.
2 Samuel 7:12-16
And when the time comes for you to go to rest with your fathers, I will put in your place your seed after you, the offspring of your body, and I will make his kingdom strong.
Psalm 16:9-10
Because of this my heart is glad, and my glory is full of joy: while my flesh takes its rest in hope.
Isaiah 9:6-7
For to us a child has come, to us a son is given; and the government has been placed in his hands; and he has been named Wise Guide, Strong God, Father for ever, Prince of Peace.
Jeremiah 33:14-15
See, the days are coming, says the Lord, when I will give effect to the good word which I have said about the people of Israel and the people of Judah.
Ezekiel 37:25
And they will be living in the land which I gave to Jacob, my servant, in which your fathers were living; and they will go on living there, they and their children and their children's children, for ever: and David, my servant, will be their ruler for ever.
Daniel 7:13
I saw in visions of the night, and there was coming with the clouds of heaven one like a man, and he came to the one who was very old, and they took him near before him.
Micah 5:2-4
And you, Beth-lehem Ephrathah, the least among the families of Judah, out of you one will come to me who is to be ruler in Israel; whose going out has been purposed from time past, from the eternal days.
Malachi 3:1-3
See, I am sending my servant, and he will make ready the way before me; and the Lord, whom you are looking for, will suddenly come to his Temple; and the angel of the agreement, in whom you have delight, see, he is coming, says the Lord of armies.
Malachi 4:2
But to you who give worship to my name, the sun of righteousness will come up with new life in its wings; and you will go out, playing like young oxen full of food.
Luke 24:25
And he said, O foolish men! how slow you are to give belief to what the prophets have said.
Luke 24:44
And he said to them, These are the words which I said to you when I was still with you, how it was necessary for all the things which are in the writings of Moses and the prophets and in the Psalms about me, to be put into effect.
John 5:39
You make search in the holy Writings, in the belief that through them you get eternal life; and it is those Writings which give witness about me.
John 5:45-47
Put out of your minds the thought that I will say things against you to the Father: the one who says things against you is Moses, on whom you put your hopes.
Acts 3:22
For Moses said, The Lord will give you a prophet from among your people, like me; you will give ear to everything which he will say to you.
Acts 3:24
And all the prophets from Samuel and those who came after, every one of them, gave word of these days.
Acts 7:37
This is the same Moses, who said to the children of Israel, God will give you a prophet from among your brothers, like me.
Acts 10:43
To him all the prophets give witness, that through his name everyone who has faith in him will have forgiveness of sins.
Acts 13:27-30
For the men of Jerusalem and their rulers, having no knowledge of him, or of the sayings of the prophets which come to their ears every Sabbath day, gave effect to them by judging him.
Revelation 19:10
And I went on my face before his feet to give him worship. And he said to me, See you do it not: I am a brother-servant with you and with your brothers who keep the witness of Jesus: give worship to God: for the witness of Jesus is the spirit of the prophet's word.
Genesis 12:3
To them who are good to you will I give blessing, and on him who does you wrong will I put my curse: and you will become a name of blessing to all the families of the earth.
Genesis 22:18
And your seed will be a blessing to all the nations of the earth, because you have done what I gave you orders to do.
Genesis 26:4
I will make your seed like the stars of heaven in number, and will give them all these lands, and your seed will be a blessing to all the nations of the earth;