Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ah! Se alguém me desse ouvidos! Nesse momento assino a minha defesa. Que o Todo-Poderoso me responda; que qualquer que aponte os meus erros faça a sua denúncia por escrito.
A Bíblia Sagrada
Ah! Quem me dera um que me ouvisse! Eis que o meu intento é que o Todo-poderoso me responda e que o meu adversário escreva um livro.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ah! quem me dera um que me ouvisse! Eis a minha defesa, que me responda o Todo-Poderoso! Oxalá tivesse eu a acusação escrita pelo meu adversário!
New American Standard Bible
"Oh that I had one to hear me! Behold, here is my signature; Let the Almighty answer me! And the indictment which my adversary has written,
Referências Cruzadas
Jó 13:21-22
Afasta a tua mão de juízo para bem distante de mim, e não me assuste mais o teus assombros terríveis!
Jó 19:23-24
Ah! Quem dera as minhas palavras fossem escritas! Sim, fossem todas gravadas em um livro histórico!
Jó 13:3
Entretanto prefiro dirigir-me a Shaddai, o Todo-Poderoso, quero defender-me diante de Deus.
Jó 13:24
Por que escondes o rosto e me consideras teu adversário?
Jó 17:3
Dá-me, ó Deus, a tua garantia e sê o meu leal fiador para com tua própria pessoa; quem mais me estenderia a mão?
Jó 19:7
Entretanto, se clamo: Injustiça! Eis que não obtenho resposta; grito por socorro, contudo não vejo justiça!
Jó 19:11
Sua ira acendeu-se contra mim, e agora me considera como um inimigo.
Jó 23:3-7
Ah! Se eu soubesse onde poderia encontrá-lo! Então, me chegaria ao seu tribunal.
Jó 27:7
Seja o meu inimigo como o ímpio, e os meus adversários como os injustos!
Jó 30:28
Perambulo como enlutado e nem vejo a luz do sol; levanto-me no meio da comunidade e clamo por socorro.
Jó 33:6
Sou igual a ti diante de Deus; também fui moldado em barro.
Jó 33:10-11
Entretanto, Deus procurou em mim motivos para quebrar nossa amizade; hoje ele me considera seu inimigo!
Jó 35:14
Muito mais quando alegas que não o podes ver. A tua causa está diante de Deus, portanto, espera nele.
Jó 38:1-3
Então, eis que Deus respondeu a Jó do meio de um tufão e indaga:
Jó 40:4-5
“Sou pecador, como posso dignar-me a responder-te? Pelo contrário, tapo a minha boca com as mãos para evitar as palavras más.
Salmos 26:1
Um salmo de Davi. Ó SENHOR, sê meu juiz! Pois com integridade tenho caminhado pela vida afora e não vacilei em minha confiança no SENHOR.
Mateus 5:25
Entra em acordo depressa com teu adversário, enquanto estás com ele a caminho do tribunal, para que não aconteça que o adversário te entregue ao juiz, o juiz te entregue ao carcereiro, e te joguem na cadeia.