286 ocorrências nas traduções 3

'Tú' na Bíblia

E tu, Belem, terra de Judá, de modo nenhum és a menor entre as capitais de Judá; porque de ti sairá o Guia que há-de apascentar o meu povo de Israel.

Conceitos do VersículoDeus, como PastorCristo é Rei de Israel

Mas João opunha-se-lhe, dizendo: Eu careço de ser baptizado por ti, e vens tu a mim?

Conceitos do VersículoBatizado em CristoO Baptismo de CristoBatismo

E chegando-se a ele o tentador, disse: Se tu és o Filho de Deus, manda que estas pedras se tornem em pães.

Conceitos do VersículoAcusação e o Papel de SatanásAlquimia

E disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te de aqui abaixo; porque está escrito: Que aos seus anjos dará ordens a teu respeito; e tomar-te-ão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.

Conceitos do VersículoDeus que leva as pessoasSer atingido com pedrasAnjos que cuidam de PessoasAnjos Guardiões

Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a tua direita;

Conceitos do VersículoAgir em segredoDar aos pobresFazer o que é correto

Mas tu, quando orares, entra no teu aposento, e, fechando a tua porta, ora a teu Pai que está em oculto; e teu Pai que vê secretamente, te recompensará.

Conceitos do VersículoAcesso a Deus, por meio deArmáriosA Onipresença de DeusAproximação a DeusDeus Vendo os JustosExemplos de oração particularateísmo

E porque reparas tu no argueiro que está no olho do teu irmão, e não vês a trave que está no teu olho?

Conceitos do VersículoTolos, No Ensino de Jesus CristoUm PoucoAgir por si próprioOlhosEm foco

A dizer-lhe: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?

E tu, Capernaum, que te ergues até aos céus, serás abatida até aos infernos; porque, se em Sodoma tivessem sido feitos os prodígios que em ti se operaram, teria ela permanecido até hoje.

Conceitos do VersículoCidadesHumilhar pessoasgays

E os servos do pai de família, indo ter com ele, disseram-lhe: Senhor, não semeaste tu no teu campo boa semente? Porque tem então joio?

Conceitos do VersículoCampos Figurativos

E respondeu-lhe Pedro, e disse: Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo por cima das águas.

Conceitos do VersículoVir a CristoAs Ordens de Cristo

Então os que estavam no barco adoraram-no, dizendo: Verdadeiramente tu és Filho de Deus.

Conceitos do VersículoAdoração a Cristo

Então respondeu Jesus, e disse-lhe: Ó mulher! Grande é a tua fé seja isso feito para contigo como tu desejas. E desde aquela hora a sua filha ficou sã.

Conceitos do VersículoCrescimento na FéRecomendaçãoMulher Godly WomanFé e CuraSer uma mulher de Deus

E Jesus, respondendo, disse-lhe: Bem-aventurado és tu, Simão Barjonas, porque to não revelou a carne e o sangue, mas meu Pai, que está nos céus.

Conceitos do VersículoCarne, Descrição deDeus, Revelação deAbençoado através de Deus

Pois também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela;

Conceitos do VersículoObjectivosFundaçõesAssembleiaGatesdefesa, divinaConstruir/EdifícioIdade da IgrejaPortões da MorteIgreja Distinta de Israel

E virando-se Jesus repreendeu a Pedro: “Para trás de mim, Satanás! Tu és uma pedra de tropeço, uma cilada para mim, pois tua atitude não reflete a Deus, mas, sim, os homens”.

Conceitos do Versículorespostas dos crentes ao malO discernimento de JesusCausar o tropeço de outrosInimigos de Deus

Não devias tu igualmente ter compaixão do teu companheiro, como eu também tive misericórdia de ti?

Conceitos do Versículoperdoar os outros

Dizendo: Estes derradeiros trabalharam só uma hora, e tu os igualaste connosco, que suportámos a fadiga e a calma do dia.

Conceitos do VersículoEquidade no pagamentoInjustiça AparenteUm Novo Dia

Mas ele, respondendo, disse a um deles: Amigo, não te faço agravo: não ajustaste tu comigo um dinheiro?

Conceitos do VersículoConcordar para o Bem

Tendo Jesus entrado no templo, e estando a ensinar, aproximaram-se dele os principais sacerdotes e os anciãos do povo, e perguntaram: Com que autoridade fazes tu estas coisas? e quem te deu tal autoridade?

Conceitos do VersículoSumo SacerdoteEntrada no TemploO Ensino de CristoCristo no TemploDeus a nomear o seu Filho

Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas, e tu não quiseste!

Conceitos do VersículoDeus, Descrições Femininas deAbundânciaExpressar afectoSer leal para com IsraelTipos de AvesCompaixão, de CristoFrangosReunidos por DeusDuplicação de palavrasDeus Envia Profetas

E, respondendo Judas, o que o traía, disse: Porventura sou eu, Rabi? Ele disse: Tu o disseste.

Conceitos do VersículoConsentimento

Replicou-lhe Jesus: “Com certeza te asseguro que, ainda nesta noite, antes mesmo que o galo cante, três vezes tu me negarás”.

Conceitos do VersículoNegar CristoCristo Prevendo o FuturoComunicar três vezesFrangosSons das avesCristo Dizendo a VerdadeDurante Uma Noitenegação

E, indo um pouco mais para diante, prostrou-se sôbre o seu rosto, orando e dizendo: Meu Pai, se é possível, passe de mim este cálix; todavia, não seja como eu quero, mas como tu queres.

Conceitos do VersículoAceitação de InstruçãoObjectivosbebidaAtitudes em oraçãoDeus, Vontade deMengidarA Relação de Cristo com DeusCálice de Sofrimento

Ou pensas tu que eu não poderia agora orar a meu Pai, e que ele não me daria mais de doze legiões de anjos?

Conceitos do VersículoAnjos, Ministério para com CristoAnjos que cumprem o que Deus dizDeus a enviar profetas

Jesus, porém, guardava silêncio. E, insistindo o sumo sacerdote, disse-lhe: Conjuro-te pelo Deus vivo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Deus.

Conceitos do VersículoDeus, Viver e Auto-sustentar-seAdjudicaçãoCristo SilenciosoChamou-se a Si Próprio O Cristo

Disse-lhe Jesus: Tu o disseste; digo-vos, porém, que vereis em breve o Filho do homem assentado à direita do Poder, e vindo sôbre as nuvens do céu.

Conceitos do VersículoConsentimentoAcompanhando a Segunda VindaToda a Autoridade Foi Dada a Jesus

Ora Pedro estava assentado fora, no pátio; e, aproximando-se dele uma criada, disse: Tu também estavas com Jesus, o galileu.

Conceitos do VersículoPátioNegar CristoCristo com Pessoas na Terranegação

E, daí a pouco, aproximando-se os que ali estavam, disseram a Pedro: Verdadeiramente também tu és deles, pois a tua fala te denuncia.

E naquele momento, Pedro se lembrou da palavra de Jesus que lhe advertira: “Antes que o galo cante, tu me negarás três vezes.” E, deixando aquele lugar, chorou amargamente.

Conceitos do VersículoConvicção, levando ao arrependimentoComunicar três vezesFrangosSons das avesnegação

E foi Jesus apresentado ao presidente, e o presidente o interrogou, dizendo: És tu o rei dos Judeus? E disse-lhe Jesus: Tu o dizes.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesConsentimentoCristo é Rei de Israel

E dizendo: Tu, que destróis o templo, e em três dias o reedificas, salva-te a ti mesmo; se és Filho de Deus, desce da cruz.

Conceitos do VersículoAcusação e o Papel de SatanásDestruição do TemploCristo ir para baixo

“O que queres de nós, Jesus Nazareno? Vieste para nossa destruição? Conheço a ti, sei quem tu és: o Santo de Deus!”

Conceitos do VersículoExorcismosDeus, Unidade deDestruição das Obras de Satanás

E os espíritos imundos, vendo-o, prostravam-se diante dele, e clamavam, dizendo: Tu és o Filho de Deus.

Conceitos do VersículoTipos de demóniosPostrar-se diante do Messias

E ele lhes disse: Mas vós quem dizeis que eu sou? E, respondendo Pedro, lhe disse: Tu és o Cristo.

Conceitos do VersículoCertezaA inquirição de Cristoartistas

E muitas vezes o tem lançado no fogo, e na água, para o destruir; mas, se tu podes fazer alguma coisa, tem compaixão de nós, e ajuda-nos.

Conceitos do VersículoQueimar pessoasDeus ajude!

Tu sabes os mandamentos: Não adulterarás; não matarás; não furtarás; não dirás falsos testemunhos; não defraudarás alguém; honra a teu pai e a tua mãe.

Conceitos do VersículoFraudeAdultério DefinidoDefraudaçãoFilhos, Atitude para com os PaisEvitar o AdultérioNão AssassinarNão RoubarCumprir a leiOitavo Mandamento

E Pedro, lembrando-se, disse-lhe: Mestre, eis que a figueira, que tu amaldiçoaste, se secou.

Conceitos do VersículoAmaldiçoando Coisas

E lhe disseram: Com que autoridade fazes tu estas coisas? Ou, quem te deu tal autoridade para fazeres estas coisas?

Conceitos do VersículoDeus a nomear o seu Filho

E disse: Aba, Pai, todas as coisas te são possíveis; afasta de mim este cálix; não seja, porém, o que eu quero, mas o que tu queres.

Conceitos do VersículoAceitação de InstruçãoObjectivosÁbbabebidaDeus, Poder deDeus, Vontade de

Mas. ele calou-se, e nada respondeu. O sumo sacerdote lhe tornou a perguntar, e disse-lhe: És tu o Cristo, Filho do Deus Bem-dito?

Conceitos do VersículoNomes Para CristoCristo SilenciosoChamou-se a Si Próprio O Cristo

E, vendo a Pedro, que se estava aquentando, olhou para ele, e disse: Tu também estavas com Jesus Nazareno.

Conceitos do VersículoCristo com Pessoas na Terra

Mas ele o negou outra vez. E pouco depois os que ali estavam disseram outra vez a Pedro: Verdadeiramente tu és um deles, porque és também galileu.

Conceitos do VersículoDissentimentoEncerramento

E o galo cantou segunda vez. E Pedro lembrou-se da palavra que Jesus lhe tinha dito: Antes que o galo cante duas vezes, três vezes me negarás tu. E, retirando-se dali, chorou.

Conceitos do VersículoContemplaçãoApostasia RestauradaCantar do galoConvicção do pecadoComunicar três vezesSons das avesnegação

E Pilatos lhe perguntou: Tu és o Rei dos Judeus? E ele, respondendo, disse-lhe: Tu o dizes.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesConsentimentoCristo é Rei de Israel

E os que passavam blasfemavam dele, meneando as suas cabeças, e dizendo: Ah! tu que derribas o templo, e em três dias o edificas,

Conceitos do VersículoGestosDestruição do TemploAbuso

Entretanto, o anjo lhe assegurou: “Não tenhas medo, Zacarias; eis que a tua súplica foi ouvida. Isabel, tua esposa, te dará à luz um filho, e tu lhe porás o nome de João.

Conceitos do VersículoMulheres estéreisOração RespondidaPartoAnúncios de AnjoNascimentos AnunciadosDeus a dar nomes às pessoasDeus respondeu à Oração

E, entrando o anjo aonde ela estava, disse: Salve, agraciada; o Senhor é contigo: bem-dita és tu entre as mulheres.

Conceitos do VersículoDeus com pessoas específicasgabriel

E exclamou com grande voz, e disse: Bem-dita és tu entre as mulheres, e bem-dito é o fruto do teu ventre.

Conceitos do VersículoExcelentes MulheresCrianças abençoadasAbençoado por DeusOs Bebés são uma bênçãoAbençoar outros

E tu, ó menino, serás chamado profeta do Altíssimo, porque hás-de ir ante a face do Senhor, a preparar os seus caminhos;

Conceitos do VersículoAntecessoresMensageiro Divino

A qual tu preparaste perante a face de todos os povos;

E o Espírito Santo desceu sobre êle em forma corpórea, como uma pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia: Tu és o meu filho amado, em ti me tenho comprazido.

Conceitos do VersículoDeus, Alegria deDeus, Paternidade depombasDeus, Descrições Humanas deA Voz de DeusCristo Agradando a DeusDeus Fala do Céu

E disse-lhe o diabo: Se tu és o Filho de Deus, diz a esta pedra que se transforme em pão.

Portanto, se tu me adorares, tudo será teu.

Levou-o também a Jerusalém, e pô-lo sobre o pináculo do templo, e disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te daqui abaixo.

Conceitos do VersículoConfiança e Auto-Estima

“Ah! Que tu queres conosco, Jesus de Nazaré? Vieste destruir a nós? Sei bem quem tu és: o Santo de Deus!”

Conceitos do VersículoExorcismosNomes Para CristoDestruição das Obras de Satanás

E também de muitos saíam demónios clamando e dizendo: Tu és o Cristo, o Filho de Deus. E ele, repreendendo-os, não os deixava falar, pois sabiam que ele era o Cristo.

Conceitos do VersículoExorcismosExorcismo de DemóniosCristo Ocultando Coisas

assim como de Tiago e João, os filhos de Zebedeu, que eram sócios de Simão. Todavia, Jesus revela a Simão: “Não tenhas medo; a partir deste momento tu serás um pescador de vidas humanas”.

Conceitos do VersículoMedo do DesconhecidoPesca

E porque atentas tu no argueiro que está no olho de teu irmão, e não reparas na trave que está no teu próprio olho?

Conceitos do VersículoTolos, No Ensino de Jesus CristoOlhos

Ou como podes dizer a teu irmão: Irmão, deixa-me tirar o argueiro que está no teu olho, não atentando tu mesmo na trave que está no teu olho? Hipócrita, tira primeiro a trave do teu olho, e então verás bem para tirar o argueiro que está no olho de teu irmão.

Conceitos do VersículoVigasSer o PrimeiroAceitar o próximoOlhos

E João, chamando dois dos seus discípulos enviou-os a Jesus, dizendo: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?

Conceitos do VersículoDiscípulos de João BatistaPessoa diferente

E, quando aqueles homens chegaram junto dele, disseram: João Baptista enviou-nos a perguntar-te: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?

Conceitos do VersículoPessoa diferente

E, voltando-se para a mulher, disse a Simão: Vês tu esta mulher? Entrei em tua casa, e não me deste água para os pés; mas esta regou-me os pés com lágrimas, e mos enxugou com os seus cabelos.

Conceitos do VersículoLavagem dos pésPésLavagem de pésDescortesiaPés limposCuidados com os pés

Da mesma maneira, tu não me saudaste com um beijo na face, como é tradicional; ela, todavia, desde que cheguei não cessa de me beijar os pés.

Conceitos do VersículoCuidados com os pés

E mais, tu não me ungiste a cabeça com óleo, como era de se esperar, mas esta mulher, com puro bálsamo, ungiu os meus pés.

Conceitos do VersículoUnção Com ÓleoUngido por pessoasCuidados com os pésÓleo de Unção

Mas Jesus lhe observou: Deixa aos mortos o enterrar os seus mortos; porém tu vai e anuncia o reino de Deus.

Conceitos do VersículoIr e Pregar

E tu, Capernaum, serás levantada até ao céu? Até ao inferno serás abatida.

Naquele mesmo momento, Jesus exultando no Espírito Santo exclamou: “Ó Pai, Senhor do céu e da terra! Louvo a ti, pois ocultaste estas verdades dos sábios e cultos e as revelaste aos pequeninos. Amém, ó Pai, porque Tu tiveste a alegria de proceder assim.

Conceitos do VersículoÊxtaseAtitudes para com as CriançasNascimento, EspiritualDeus, Soberania deA Alegria de CristoAs crianças e o ReinoAs Coisas de Deus Escondidas

Perguntou-lhe Jesus: Que está escrito na lei? Como lês tu?

Respondeu o doutor da lei: Aquele que usou de misericórdia para com ele. Disse-lhe, pois, Jesus: Vai, e faze tu o mesmo.

Então começareis a dizer: Temos comido e bebido na tua presença, e tu tens ensinado nas nossas ruas.

Conceitos do VersículoO Ensino de CristoComer e Beber

Quando por alguém fores convidado às bodas, não te assentes no primeiro lugar, não aconteça que esteja convidado outro mais digno do que tu;

Conceitos do VersículoCelebridadesNão se orgulhem

Feliz serás tu, porque estes não têm como te pagar. Entretanto, receberás tua régia recompensa na ressurreição dos justos”. A parábola do grande banquete

Conceitos do VersículoDeus AbençoaráDeus Vai ExigirDar Sem Esperar RetornoDevolução

Porém ele replicou ao pai: ‘Há tantos anos tenho trabalhado como um escravo para ti sem nunca ter desobedecido a uma só ordem tua. Contudo, tu nunca me ofereceste nem ao menos um cabrito para que pudesse festejar com meus amigos.

Conceitos do VersículoCaprinosAção por um longo tempoComer, beber e regozijar-se

No entanto, chegando em casa esse teu filho, que pôs fora os teus bens com prostitutas, tu ordenaste matar o novilho gordo para ele!’.

Conceitos do VersículoExemplos de AmarguraAnimais GordosComer Bovinos

E ele lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e todas as minhas coisas são tuas;

Disse depois a outro: E tu quanto deves? E ele respondeu: Cem alqueires de trigo. E disse-lhe: Toma a tua obrigação, e escreve oitenta.

Conceitos do VersículoDívida

Disse, porém, Abraão: Filho, lembra-te de que recebeste os teus bens em tua vida, e Lázaro somente males; e agora este é consolado e tu atormentado;

Conceitos do VersículoResultados na morte dos SantosDar Coisas BoasMás SituaçõesDeus tem Confortável

E não lhe diga antes: Prepara-me a ceia, e cinge-te, e serve-me, até que tenha comido e bebido, e depois comerás e beberás tu?

Conceitos do VersículoVestir-se sozinhoComer e Beber

Tu sabes os mandamentos: ‘Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não dirás falso testemunho, honra a teu pai e a tua mãe’”.

Conceitos do VersículoAdultério DefinidoFilhos, Atitude para com os PaisPais AbusivosEvitar o AdultérioNão AssassinarNão RoubarCumprir a leiOitavo Mandamento

Dizendo: Ah! se tu conhecesses também, ao menos neste teu dia, o que à tua paz pertence! Mas agora isto está encoberto aos teus olhos.

Conceitos do VersículoAs Coisas de Deus Escondidas

Também lançarão por terra, tu e os teus filhos que estão dentro de ti. Não deixarão em ti pedra sobre pedra, porque não reconheceste a maravilhosa oportunidade que tiveste com a visitação de Deus!” Os profanadores da Casa de Deus

Conceitos do VersículoDar, do tempoDestruição do TemploDeus VisitantePedras de Construção RejeitadasO tempo de DeusCronometragem dos Deuses

e falaram-lhe deste modo: Dize-nos, com que autoridade fazes tu estas coisas? Ou, quem é o que te deu esta autoridade?

Conceitos do VersículoDeus a nomear o seu Filho

Mas eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça; e tu, quando te converteres, confirma teus irmãos.

Conceitos do VersículoConversão, natureza daCrescimento na Féinimigos, dos crentesExemplos de EdificaçãoComunhão dos Santos

E, um pouco depois, vendo-o outro, disse: Tu és também deles. Mas Pedro disse: Homem, não sou.

Conceitos do VersículoEncerramento

E aconteceu que o Senhor encontrou-se com Pedro e o olhou diretamente nos olhos. Então Pedro se lembrou da palavra que o Senhor lhe havia predito: “Antes que o galo cante hoje, tu me negarás três vezes”.

Conceitos do VersículoTipos de AvesCantar do galoComunicar três vezesFrangosSons das avesA visão de Cristonegação

E lhe perguntaram: És tu o Cristo? Diz-no-lo. Ele replicou: Se vo-lo disser, não o crereis:

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesChamou-se a Si Próprio O Cristo

E disseram todos: Logo, és tu o Filho de Deus? E ele lhes disse: Vós dizeis que eu sou.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesDivindade de CristoConsentimentoFilho de Deus

E Pilatos perguntou-lhe, dizendo: Tu és o Rei dos Judeus? E ele, respondendo, disse-lhe: Tu o dizes.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesConsentimentoCristo é Rei de Israel

E um dos malfeitores que estavam pendurados blasfemava dele, dizendo: Se tu és o Cristo, salva-te a ti mesmo, e a nós.

Conceitos do VersículoAbusoAssertividade

Respondendo, porém, o outro, repreendia-o, dizendo: Tu nem ainda temes a Deus, estando na mesma condenação?

Conceitos do Versículorespostas dos crentes ao malTemor a Deuscondenação

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a