Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Like as hell and destruction are never full, even so the eyes of men can never be satisfied.
New American Standard Bible
Nor are the
King James Version
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Holman Bible
and people’s eyes are never satisfied.
International Standard Version
Sheol and Abaddon are never satiated, and neither are human eyes.
A Conservative Version
Sheol and Abaddon are never satisfied, and the eyes of man are never satisfied.
American Standard Version
Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.
Amplified
Sheol (the place of the dead) and Abaddon (the underworld) are never satisfied;
Nor are the eyes of man ever satisfied.
Bible in Basic English
The underworld and Abaddon are never full, and the eyes of man have never enough.
Darby Translation
Sheol and destruction are insatiable; so the eyes of man are never satisfied.
Julia Smith Translation
Hades and destruction shall not be satisfied; and the eyes of man shall not be satisfied.
King James 2000
Sheol and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Lexham Expanded Bible
Sheol and Abaddon will not be satisfied, and the eyes of a person will not be satisfied [either].
Modern King James verseion
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
NET Bible
As Death and Destruction are never satisfied, so the eyes of a person are never satisfied.
New Heart English Bible
Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man's eyes are never satisfied.
The Emphasized Bible
Hades and destruction, are not satisfied, and, the eyes of a man, are not satisfied.
Webster
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
World English Bible
Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man's eyes are never satisfied.
Youngs Literal Translation
Sheol and destruction are not satisfied, And the eyes of man are not satisfied.
Themes
Eye » Figurative » Of evil desire, never satisfied
Eyes » Not satisfied with seeing
Hell » In the rv the word "sheol" itself occurs in the following scriptures
Topics
Interlinear
Saba`
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Proverbs 27:20
Verse Info
Context Readings
All About Life
19 Like as in one water there appear divers faces, even so divers men have divers hearts. 20 Like as hell and destruction are never full, even so the eyes of men can never be satisfied. 21 Silver is tried in the mould, and gold in the furnace, and so is a man, when he is openly praised to his face.
Cross References
Proverbs 30:15-16
This generation which is like a horse-leech, hath two daughters; the one is called "fetch hither," and the other "bring hither."
Ecclesiastes 1:8
All things are so hard, that no man can express them. The eye is not satisfied with sight; the ear is not filled with hearing.
Habakkuk 2:5
Like as the wine deceiveth the drunkard, even so the proud shall fail and not endure. He openeth his desire wide up as the hell, and is as insatiable as death. All Heathen gathereth he to him, and heapeth unto him all people."
Ecclesiastes 6:7
All the labour that man taketh is for himself, and yet his desire is never filled after his mind.
Job 26:6
yea, and all they which dwell beneath in the hell are not hid from him, and the very destruction itself cannot be kept out of his sight.
Proverbs 15:11
The hell with her pain is known to the LORD; how much more then the hearts of men?
Proverbs 23:5
Why wilt thou set thine eye upon the thing, which suddenly vanisheth away? For riches make themselves wings, and take their flight like an Eagle into the air.
Ecclesiastes 2:10-11
And look whatsoever mine eyes desired, I let them have it: and wherein soever my heart delighted, or had any pleasure, I withheld it not from it. Thus my heart rejoiced in all that I did, and this I took for the portion of all my travail.
Ecclesiastes 4:8
There is one man, no more but himself alone, having neither child nor brother: yet is there no end of his careful travail, his eyes cannot be satisfied with riches. Yet, doth he not remember himself, and say, "For whom do I take such travail? For whose pleasure do I thus consume away my life?" This is also a vain and miserable thing.
Ecclesiastes 5:10-11
He that loveth money, will never be satisfied with money: and whoso delighteth in riches, shall have no profit thereof. Is not this also a vain thing?
Jeremiah 22:17
Nevertheless, as for thine eyes and thine heart, they look upon covetousness, to shed innocent blood, and to do wrong and violence.'"
1 John 2:16
For all that is in the world - as the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of goods - are not of the father: but of the world.