Parallel Verses
New American Standard Bible
“Let your heart
King James Version
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
Holman Bible
“Your heart must hold on to my words.
Keep my commands and live.
International Standard Version
he taught me and told me, "Let your heart fully embrace what I have to say; keep my commandments and live!
A Conservative Version
And he taught me, and said to me, Let thy heart retain my words. Keep my commandments, and live.
American Standard Version
And he taught me, and said unto me: Let thy heart retain my words; Keep my commandments, and live;
Amplified
He taught me and said to me,
“Let your heart hold fast my words;
Keep my commandments and live.
Bible in Basic English
And he gave me teaching, saying to me, Keep my words in your heart; keep my rules so that you may have life:
Darby Translation
And he taught me, and said unto me, Let thy heart retain my words; keep my commandments and live.
Julia Smith Translation
And he taught me, and he will say to me, Thy heart shall hold fast my words: watch my commands and live.
King James 2000
He taught me also, and said unto me, Let your heart retain my words: keep my commandments, and live.
Lexham Expanded Bible
he taught me and said to me, "May your heart hold fast [to] my words; guard my commandments and live.
Modern King James verseion
He also taught me, and said to me, Let your heart hold fast my words, keep my commandments and live.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
he taught me also, saying, "Let thine heart receive my words, keep my commandments, and thou shalt live.
NET Bible
he taught me, and he said to me: "Let your heart lay hold of my words; keep my commands so that you will live.
New Heart English Bible
He taught me, and said to me: "Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live.
The Emphasized Bible
So he taught me, and said to me - Let thy heart, lay hold of my words, Keep my commandments and live!
Webster
He taught me also, and said to me, Let thy heart retain my words: keep my commandments, and live.
World English Bible
He taught me, and said to me: "Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live.
Youngs Literal Translation
And he directeth me, and he saith to me: 'Let thy heart retain my words, Keep my commands, and live.
Themes
divine Call » For worship of God » Wisdom's
Christ » Vine name applied to » Wisdom of
Interlinear
Yarah
Leb
Shamar
Word Count of 20 Translations in Proverbs 4:4
Prayers for Proverbs 4:4
Verse Info
Context Readings
The Father's Wisdom
3
“Let your heart
Do not forget nor turn away from the words of my mouth.
Cross References
Proverbs 7:2
And my
Ephesians 6:4
1 Chronicles 28:9
“As for you, my son Solomon, know the God of your father, and
Proverbs 3:1
But let your heart
Isaiah 55:3
Listen, that
And I will make
According to the
Genesis 18:19
For I have
Leviticus 18:3-5
You shall not do
Deuteronomy 4:9
“Only
Deuteronomy 6:6
1 Chronicles 22:11-16
Now, my son,
Psalm 119:11
That I may not sin against You.
Proverbs 22:6
Even when he is old he will not depart from it.
John 12:50
2 Timothy 1:5
2 Timothy 3:15
and that
Hebrews 5:9
And having been made