Parallel Verses

New American Standard Bible

Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.

King James Version

Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

Holman Bible

Sustain me as You promised, and I will live; do not let me be ashamed of my hope.

International Standard Version

Sustain me, God, as you have promised, and I will live. Do not let me be ashamed of my hope.

A Conservative Version

Uphold me according to thy word, that I may live, and let me not be ashamed of my hope.

American Standard Version

Uphold me according unto thy word, that I may live; And let me not be ashamed of my hope.

Amplified

Uphold me according to Your promise, that I may live; and let me not be put to shame in my hope!

Bible in Basic English

Be my support as you have said, and give me life; let not my hope be turned to shame.

Darby Translation

Uphold me according to thy word, that I may live; and let me not be ashamed of my hope.

Jubilee 2000 Bible

Uphold me according unto thy word, and I shall live; and let me not be ashamed of my hope.

Julia Smith Translation

Uphold me according to thy word, and I shall live: and thou wilt not make me ashamed of my hope.

King James 2000

Uphold me according unto your word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

Lexham Expanded Bible

Sustain me according to your word, that I may live, and do not let me be ashamed of my hope.

Modern King James verseion

Uphold me according to Your Word, that I may live; and let me not be ashamed of my hope.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O establish me according unto thy word, that I may live; and let me not be disappointed of my hope.

NET Bible

Sustain me as you promised, so that I will live. Do not disappoint me!

New Heart English Bible

Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.

The Emphasized Bible

Uphold me according to thy word, that I may live, and do not shame me out of my hope!

Webster

Uphold me according to thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

World English Bible

Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.

Youngs Literal Translation

Sustain me according to Thy saying, And I live, and Thou puttest me not to shame Because of my hope.

Verse Info

Context Readings

Samek

115 Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God. 116 Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope. 117 Uphold me that I may be safe, That I may have regard for Your statutes continually.


Cross References

Psalm 25:2

O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.

Romans 5:5

and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

Psalm 37:17

For the arms of the wicked will be broken, But the LORD sustains the righteous.

Psalm 37:24

When he falls, he will not be hurled headlong, Because the LORD is the One who holds his hand.

Psalm 41:12

As for me, You uphold me in my integrity, And You set me in Your presence forever.

Psalm 54:4

Behold, God is my helper; The Lord is the sustainer of my soul.

Psalm 63:8

My soul clings to You; Your right hand upholds me.

Psalm 94:18

If I should say, "My foot has slipped," Your lovingkindness, O LORD, will hold me up.

Isaiah 41:10

'Do not fear, for I am with you; Do not anxiously look about you, for I am your God I will strengthen you, surely I will help you, Surely I will uphold you with My righteous right hand.'

Isaiah 42:1

"Behold, My Servant, whom I uphold; My chosen one in whom My soul delights I have put My Spirit upon Him; He will bring forth justice to the nations.

Isaiah 45:17

Israel has been saved by the LORD With an everlasting salvation; You will not be put to shame or humiliated To all eternity.

Romans 9:32-33

Why? Because they did not pursue it by faith, but as though it were by works. They stumbled over the stumbling stone,

Romans 10:11

For the Scripture says, "WHOEVER BELIEVES IN HIM WILL NOT BE DISAPPOINTED."

1 Peter 2:6

For this is contained in Scripture: "BEHOLD, I LAY IN ZION A CHOICE STONE, A PRECIOUS CORNER stone, AND HE WHO BELIEVES IN HIM WILL NOT BE DISAPPOINTED."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain