Parallel Verses

Amplified

You will show me the path of life; in Your presence is fullness of joy, at Your right hand there are pleasures forevermore.

New American Standard Bible

You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.

King James Version

Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

Holman Bible

You reveal the path of life to me;
in Your presence is abundant joy;
in Your right hand are eternal pleasures.

International Standard Version

You cause me to know the path of life; in your presence is joyful abundance, at your right hand there are pleasures forever. A Davidic Prayer.

A Conservative Version

Thou {made known to (LXX/NT)} me the path of life. {Thou will fill me of joy with thy countenance (LXX/NT)}.

American Standard Version

Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.

Bible in Basic English

You will make clear to me the way of life; where you are joy is complete; in your right hand there are pleasures for ever and ever.

Darby Translation

Thou wilt make known to me the path of life: thy countenance is fulness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore.

Jubilee 2000 Bible

Thou wilt show me the path of life: in thy presence is fullness of joy; in thy right hand there are pleasures for evermore.

Julia Smith Translation

Thou wilt cause me to know the way of life: abundance of joys with thy face; favors in thy right hand forever.

King James 2000

You will show me the path of life: in your presence is fullness of joy; at your right hand there are pleasures forevermore.

Lexham Expanded Bible

You will make known to me [the] path of life. In your presence [is] fullness of joy. At your right hand [are] pleasures forever.

Modern King James verseion

You will make Me know the way of life; in Your presence is fullness of joys. At Your right hand are pleasures forevermore.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou shalt show me the path of life; in thy presence is the fulness of joy, and at thy righthand there is pleasure for evermore.

NET Bible

You lead me in the path of life; I experience absolute joy in your presence; you always give me sheer delight.

New Heart English Bible

You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.

The Emphasized Bible

Thou wilt cause me to know, the path of life, - Fulness of joys before thee, Pleasures at thy right hand evermore.

Webster

Thou wilt show me the path of life: in thy presence is fullness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore.

World English Bible

You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore. A Prayer by David.

Youngs Literal Translation

Thou causest me to know the path of life; Fulness of joys is with Thy presence, Pleasant things by Thy right hand for ever!

Verse Picture

Devotionals

Devotionals about Psalm 16:11

References

Hastings

Watsons

Images Psalm 16:11

Prayers for Psalm 16:11

Context Readings

Confidence In The Lord

10 For You will not abandon me to Sheol (the place of the dead), neither will You suffer Your holy one [Holy One] to see corruption. 11 You will show me the path of life; in Your presence is fullness of joy, at Your right hand there are pleasures forevermore.


Cross References

Matthew 7:14

But the gate is narrow (contracted by pressure) and the way is straitened and compressed that leads away to life, and few are those who find it.

Acts 2:28

You have made known to me the ways of life; You will enrapture me [diffusing my soul with joy] with and in Your presence.

Psalm 17:15

As for me, I will continue beholding Your face in righteousness (rightness, justice, and right standing with You); I shall be fully satisfied, when I awake [to find myself] beholding Your form [and having sweet communion with You].

Psalm 21:4-6

He asked life of You, and You gave it to him -- "long life forever and evermore.

Psalm 36:7-8

How precious is Your steadfast love, O God! The children of men take refuge and put their trust under the shadow of Your wings.

Psalm 139:24

And see if there is any wicked or hurtful way in me, and lead me in the way everlasting.

Proverbs 2:19

None who go to her return again, neither do they attain or regain the paths of life.

Proverbs 4:18

But the path of the [uncompromisingly] just and righteous is like the light of dawn, that shines more and more (brighter and clearer) until [it reaches its full strength and glory in] the perfect day [to be prepared].

Proverbs 5:6

She loses sight of and walks not in the path of life; her ways wind about aimlessly, and you cannot know them.

Proverbs 12:28

Life is in the way of righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation), and in its pathway there is no death but immortality (perpetual, eternal life).

Isaiah 2:3

And many people shall come and say, Come, let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob, that He may teach us His ways and that we may walk in His paths. For out of Zion shall go forth the law and instruction, and the word of the Lord from Jerusalem.

Matthew 5:8

Blessed (happy, enviably fortunate, and spiritually prosperous -- "possessing the happiness produced by the experience of God's favor and especially conditioned by the revelation of His grace, regardless of their outward conditions) are the pure in heart, for they shall see God!

Matthew 25:33

And He will cause the sheep to stand at His right hand, but the goats at His left.

Matthew 25:46

Then they will go away into eternal punishment, but those who are just and upright and in right standing with God into eternal life.

Mark 16:19

So then the Lord Jesus, after He had spoken to them, was taken up into heaven and He sat down at the right hand of God.

Acts 7:56

And he said, Look! I see the heavens opened, and the Son of man standing at God's right hand!

Romans 8:11

And if the Spirit of Him Who raised up Jesus from the dead dwells in you, [then] He Who raised up Christ Jesus from the dead will also restore to life your mortal (short-lived, perishable) bodies through His Spirit Who dwells in you.

1 Corinthians 13:12

For now we are looking in a mirror that gives only a dim (blurred) reflection [of reality as in a riddle or enigma], but then [when perfection comes] we shall see in reality and face to face! Now I know in part (imperfectly), but then I shall know and understand fully and clearly, even in the same manner as I have been fully and clearly known and understood [ by God].

2 Corinthians 4:17

For our light, momentary affliction (this slight distress of the passing hour) is ever more and more abundantly preparing and producing and achieving for us an everlasting weight of glory [beyond all measure, excessively surpassing all comparisons and all calculations, a vast and transcendent glory and blessedness never to cease!],

Ephesians 3:19

[That you may really come] to know [practically, through experience for yourselves] the love of Christ, which far surpasses mere knowledge [without experience]; that you may be filled [through all your being] unto all the fullness of God [may have the richest measure of the divine Presence, and become a body wholly filled and flooded with God Himself]!

1 Peter 1:21

Through Him you believe in (adhere to, rely on) God, Who raised Him up from the dead and gave Him honor and glory, so that your faith and hope are [centered and rest] in God.

1 Peter 3:22

[And He] has now entered into heaven and is at the right hand of God, with [all] angels and authorities and powers made subservient to Him.

1 John 3:2

Beloved, we are [even here and] now God's children; it is not yet disclosed (made clear) what we shall be [hereafter], but we know that when He comes and is manifested, we shall [ as God's children] resemble and be like Him, for we shall see Him just as He [really] is.

Jude 1:24

Now to Him Who is able to keep you without stumbling or slipping or falling, and to present [you] unblemished (blameless and faultless) before the presence of His glory in triumphant joy and exultation [with unspeakable, ecstatic delight] -- "

Revelation 7:15-17

For this reason they are [now] before the [very] throne of God and serve Him day and night in His sanctuary (temple); and He Who is sitting upon the throne will protect and spread His tabernacle over and shelter them with His presence.

Revelation 22:5

And there shall be no more night; they have no need for lamplight or sunlight, for the Lord God will illuminate them and be their light, and they shall reign [as kings] forever and ever (through the eternities of the eternities).

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain