Parallel Verses

Amplified

His glory is great because of Your aid; splendor and majesty You bestow upon him.

New American Standard Bible

His glory is great through Your salvation, Splendor and majesty You place upon him.

King James Version

His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

Holman Bible

His glory is great through Your victory;
You confer majesty and splendor on him.

International Standard Version

His glory is great because of your deliverance, you have given him honor and majesty.

A Conservative Version

His glory is great in thy salvation. Honor and majesty thou do lay upon him.

American Standard Version

His glory is great in thy salvation: Honor and majesty dost thou lay upon him.

Bible in Basic English

His glory is great in your salvation: honour and authority have you put on him.

Darby Translation

His glory is great through thy salvation; majesty and splendour hast thou laid upon him.

Jubilee 2000 Bible

His glory is great in thy saving health; honour and beauty hast thou laid upon him.

Julia Smith Translation

Great his glory in thy salvation: majesty and honor thou wilt set upon him.

King James 2000

His glory is great in your salvation: honor and majesty have you laid upon him.

Lexham Expanded Bible

His honor [is] great because of your help. Splendor and majesty you have bestowed upon him.

Modern King James verseion

His glory is great in Your salvation; honor and majesty You have laid on him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

His honour is great in thy salvation; glory and great worship shalt thou lay upon him.

NET Bible

Your deliverance brings him great honor; you give him majestic splendor.

New Heart English Bible

His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.

The Emphasized Bible

Great is his glory, in thy salvation, Honour and majesty, wilt thou lay upon him;

Webster

His glory is great in thy salvation: honor and majesty hast thou laid upon him.

World English Bible

His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.

Youngs Literal Translation

Great is his honour in Thy salvation, Honour and majesty Thou placest on him.

References

Hastings

Joy

Watsons

Context Readings

The King's Victory

4 He asked life of You, and You gave it to him -- "long life forever and evermore. 5 His glory is great because of Your aid; splendor and majesty You bestow upon him. 6 For You make him to be blessed and a blessing forever; You make him exceedingly glad with the joy of Your presence.


Cross References

2 Samuel 7:8-9

So now say this to My servant David, Thus says the Lord of hosts: I took you from the pasture, from following the sheep, to be prince over My people Israel.

2 Samuel 7:19

Then as if this were a little thing in Your eyes, O Lord God, You have spoken also of Your servant's house in the far distant future. And this is the law for man, O Lord God!

1 Chronicles 17:11-15

And it shall come to pass that when your days are fulfilled to go to be with your fathers, I will raise up your offspring after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.

1 Chronicles 17:27

Therefore may it please You to bless the house (posterity) of Your servant, that it may continue before You forever; for what You bless, O Lord, is blessed forever.

Psalm 3:3

But You, O Lord, are a shield for me, my glory, and the lifter of my head.

Psalm 8:5

Yet You have made him but a little lower than God [or heavenly beings], and You have crowned him with glory and honor.

Psalm 62:7

With God rests my salvation and my glory; He is my Rock of unyielding strength and impenetrable hardness, and my refuge is in God!

Psalm 96:6

Honor and majesty are before Him; strength and beauty are in His sanctuary.

Psalm 110:1

The Lord (God) says to my Lord (the Messiah), Sit at My right hand, until I make Your adversaries Your footstool.

Isaiah 49:5-7

And now, says the Lord -- "Who formed me from the womb to be His servant to bring Jacob back to Him and that Israel might be gathered to Him and not be swept away, for I am honorable in the eyes of the Lord and my God has become my strength -- "

Isaiah 63:1

Who is this Who comes from Edom, with crimson-stained garments from Bozrah [in Edom]? This One Who is glorious in His apparel, striding triumphantly in the greatness of His might? It is I, [the One] Who speaks in righteousness [proclaiming vindication], mighty to save!

Matthew 28:18

Jesus approached and, breaking the silence, said to them, All authority (all power of rule) in heaven and on earth has been given to Me.

John 13:31-32

When he had left, Jesus said, Now is the Son of Man glorified! [Now He has achieved His glory, His honor, His exaltation!] And God has been glorified through and in Him.

John 17:1

When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, Father, the hour has come. Glorify and exalt and honor and magnify Your Son, so that Your Son may glorify and extol and honor and magnify You.

John 17:5

And now, Father, glorify Me along with Yourself and restore Me to such majesty and honor in Your presence as I had with You before the world existed.

John 17:22

I have given to them the glory and honor which You have given Me, that they may be one [even] as We are one:

Ephesians 1:20-22

Which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His [own] right hand in the heavenly [places],

Philippians 2:9-11

Therefore [because He stooped so low] God has highly exalted Him and has freely bestowed on Him the name that is above every name,

Hebrews 8:1

Now the main point of what we have to say is this: We have such a High Priest, One Who is seated at the right hand of the majestic [God] in heaven,

1 Peter 3:22

[And He] has now entered into heaven and is at the right hand of God, with [all] angels and authorities and powers made subservient to Him.

Revelation 5:8-13

And when He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders [ of the heavenly Sanhedrin] prostrated themselves before the Lamb. Each was holding a harp (lute or guitar), and they had golden bowls full of incense (fragrant spices and gums for burning), which are the prayers of God's people (the saints).

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain