Parallel Verses
NET Bible
My God, I trust in you. Please do not let me be humiliated; do not let my enemies triumphantly rejoice over me!
New American Standard Bible
Do not let me
Do not let my
King James Version
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Holman Bible
Do not let me be disgraced;
do not let my enemies gloat over me.
International Standard Version
I trust in you, my God, do not let me be ashamed; do not let my enemies triumph over me.
A Conservative Version
O my God, in thee I have trusted. Let me not be put to shame. Let not my enemies triumph over me.
American Standard Version
O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.
Amplified
O my God, in You I [have unwavering] trust [and I rely on You with steadfast confidence],
Do not let me be ashamed or my hope in You be disappointed;
Do not let my enemies triumph over me.
Bible in Basic English
O my God, I have put my faith in you, let me not be shamed; let not my haters be glorying over me.
Darby Translation
My God, I confide in thee; let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Julia Smith Translation
My God, in thee I trusted, I shall not be ashamed: mine enemies shall not exult over me.
King James 2000
O my God, I trust in you: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me.
Lexham Expanded Bible
O my God, I trust you; let me not be put to shame. Do not let my enemies exult over me.
Modern King James verseion
O my God, I trust in You; do not let me be ashamed, let not my enemies triumph over me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My God, I have put my trust in thee. O let me not be confounded, neither let mine enemies triumph over me.
New Heart English Bible
My God, I have trusted in you. Do not let me be shamed. Do not let my enemies triumph over me.
The Emphasized Bible
O my God, in thee, have I put my trust, Let me not be put to shame, Let not my foe exult over me:
Webster
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me,
World English Bible
My God, I have trusted in you. Don't let me be shamed. Don't let my enemies triumph over me.
Youngs Literal Translation
My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 25:2
Verse Info
Context Readings
Dependence On The Lord
1 By David. O Lord, I come before you in prayer. 2 My God, I trust in you. Please do not let me be humiliated; do not let my enemies triumphantly rejoice over me! 3 Certainly none who rely on you will be humiliated. Those who deal in treachery will be thwarted and humiliated.
Names
Cross References
Psalm 31:1
For the music director; a psalm of David. In you, O Lord, I have taken shelter! Never let me be humiliated! Vindicate me by rescuing me!
Psalm 41:11
By this I know that you are pleased with me, for my enemy does not triumph over me.
Psalm 71:1
In you, O Lord, I have taken shelter! Never let me be humiliated!
Psalm 7:1
A musical composition by David, which he sang to the Lord concerning a Benjaminite named Cush. O Lord my God, in you I have taken shelter. Deliver me from all who chase me! Rescue me!
Psalm 13:2-4
How long must I worry, and suffer in broad daylight? How long will my enemy gloat over me?
Psalm 18:2
The Lord is my high ridge, my stronghold, my deliverer. My God is my rocky summit where I take shelter, my shield, the horn that saves me, and my refuge.
Psalm 22:1
For the music director; according to the tune "Morning Doe;" a psalm of David. My God, my God, why have you abandoned me? I groan in prayer, but help seems far away.
Psalm 22:5
To you they cried out, and they were saved; in you they trusted and they were not disappointed.
Psalm 22:8
They say, "Commit yourself to the Lord! Let the Lord rescue him! Let the Lord deliver him, for he delights in him."
Psalm 34:8
Taste and see that the Lord is good! How blessed is the one who takes shelter in him!
Psalm 35:19-25
Do not let those who are my enemies for no reason gloat over me! Do not let those who hate me without cause carry out their wicked schemes!
Psalm 37:40
The Lord helps them and rescues them; he rescues them from evil men and delivers them, for they seek his protection.
Psalm 56:1
For the music director; according to the yonath-elem-rechovim style; a prayer of David, written when the Philistines captured him in Gath. Have mercy on me, O God, for men are attacking me! All day long hostile enemies are tormenting me.
Psalm 94:3
O Lord, how long will the wicked, how long will the wicked celebrate?
Psalm 142:6
Listen to my cry for help, for I am in serious trouble! Rescue me from those who chase me, for they are stronger than I am.
Isaiah 26:3
You keep completely safe the people who maintain their faith, for they trust in you.
Isaiah 28:16
Therefore, this is what the sovereign master, the Lord, says: "Look, I am laying a stone in Zion, an approved stone, set in place as a precious cornerstone for the foundation. The one who maintains his faith will not panic.
Isaiah 36:14-20
This is what the king says: 'Don't let Hezekiah mislead you, for he is not able to rescue you!
Isaiah 37:10
"Tell King Hezekiah of Judah this: 'Don't let your God in whom you trust mislead you when he says, "Jerusalem will not be handed over to the king of Assyria."
Isaiah 37:20
Now, O Lord our God, rescue us from his power, so all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord."
Isaiah 37:35
I will shield this city and rescue it for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant."'"
Isaiah 41:16
You will winnow them and the wind will blow them away; the wind will scatter them. You will rejoice in the Lord; you will boast in the Holy One of Israel.
Isaiah 49:23
Kings will be your children's guardians; their princesses will nurse your children. With their faces to the ground they will bow down to you and they will lick the dirt on your feet. Then you will recognize that I am the Lord; those who wait patiently for me are not put to shame.
Romans 5:5
And hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
Romans 10:11
For the scripture says, "Everyone who believes in him will not be put to shame."
1 Peter 2:6
For it says in scripture, "Look, I lay in Zion a stone, a chosen and priceless cornerstone, and whoever believes in him will never be put to shame."