Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
"Hear, O my people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
New American Standard Bible
O Israel, I will testify
I am God,
King James Version
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
Holman Bible
I will testify against you, Israel.
I am God, your God.
International Standard Version
"Listen, my people, for I am making a pronouncement: Israel, I, God, your God, am testifying against you.
A Conservative Version
Hear, O my people, and I will speak, O Israel, and I will testify to thee, I am God, [even] thy God.
American Standard Version
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, even thy God.
Amplified
“Hear, O My people, and I will speak;
O Israel, I will testify against you:
I am God, your God.
Darby Translation
Hear, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, thy God.
Julia Smith Translation
Hear ye, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God thy God.
King James 2000
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against you: I am God, even your God.
Modern King James verseion
Hear, My people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you; I am God, your God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Hear, O my people, and I will speak; I myself will testify against thee, O Israel; for I am God, even thy God.
NET Bible
He says: "Listen my people! I am speaking! Listen Israel! I am accusing you! I am God, your God!
New Heart English Bible
"Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
The Emphasized Bible
Hear, O my people, and I will speak, O Israel, and I will adjure thee, God, thine own God, I am: -
Webster
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
World English Bible
"Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
Youngs Literal Translation
Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God am I.
Word Count of 19 Translations in Psalm 50:7
Verse Info
Context Readings
God As Judge
6 And [the] heavens declare his righteousness, because God himself is judge. Selah 7 "Hear, O my people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you. I am God, your God. 8 It is not concerning [a lack of] your sacrifices [that] I rebuke you, and your burnt offerings [are] before me continually.
Names
Cross References
Exodus 20:2
"I [am] Yahweh, your God, who brought you out from the land of Egypt, from the house of slaves.
Psalm 81:8
Hear, O my people, and I will admonish you; O Israel, if you would [but] listen to me.
Exodus 19:5-6
And now if you will carefully listen to my voice and keep my covenant, you will be a treasured possession for me out of all the peoples, {for all the earth is mine},
Deuteronomy 26:17-18
Yahweh you [have] declared {today} to be for you as [your] God, and to go in his ways and to observe his rules and his commandments and his regulations and to listen to his voice.
Deuteronomy 31:19-21
"And so then write this song for yourselves and teach it to the {Israelites}; put it in their mouth, so that this song may be for me as a witness against the {Israelites}.
1 Samuel 12:22-25
For Yahweh will not forsake his people for the sake of his great name, because Yahweh has decided to make you his [own] people.
2 Kings 17:13
Yahweh warned Israel and Judah by the hand of his every prophet, [with] every seer saying, "Turn from all of your evil ways, and keep my commandments and my ordinances, according to all the law which I commanded your ancestors, which I sent to you by the hand of my servants the prophets."
2 Chronicles 28:5
Then Yahweh his God gave him into the hand of the king of Aram who defeated him and captured many captives from him and brought [them to] Damascus. Moreover, he was also given into the hand of the king of Israel, and he defeated him by a great attack.
Nehemiah 9:29-30
You warned them so that they would return to your law. Yet they acted arrogantly and did not listen to your commandments but sinned against your judgments that a person must do so that they may live. They turned a stubborn shoulder and stiffened their neck and would not listen.
Psalm 49:1
Hear this, all [you] peoples; give ear, all [you] inhabitants of [the] world,
Psalm 81:10-12
I [am] Yahweh your God, who brought you up from the land of Egypt. Open wide your mouth and I will fill it.
Isaiah 1:18
"Come now, and let us argue," says Yahweh. "Even though your sins are like scarlet, they will be white like snow; even though they are red like crimson, they shall become like wool.
Jeremiah 2:4-5
Hear the word of Yahweh, house of Jacob, and all the clans of the house of Israel.
Jeremiah 2:9
{Therefore} I again bring a lawsuit against you," {declares} Yahweh, "and with {your children} I bring a lawsuit.
Ezekiel 20:5
And you must say to them, 'Thus says the Lord Yahweh: "On the day of my choosing Israel {I swore} to the offspring of the house of Jacob, and I made myself known to them in the land of Egypt, and {I swore} to them, {saying}, 'I [am] Yahweh your God.'
Ezekiel 20:7
Then I said to them, '[Let] each [one] throw away the detestable things of his eyes, and you must not make yourselves unclean with the idols of Egypt! I [am] Yahweh your God.'
Ezekiel 20:19-20
I, Yahweh, [am] your God, [so] go in my statutes and keep my regulations and do them.
Micah 6:1-8
Hear now what Yahweh says: "Arise! Plead [your case] with the mountains, and let the hills hear your voice."
Zechariah 13:9
And I will bring the [remaining] third into the fire, and I will refine them like [one] refines silver, and I will test them like [one] tests gold. They will call my name, and I will answer them. I will say, 'They are my people,' and they will say, 'Yahweh [is] my God.'"
Malachi 3:5
"Then I will approach you for judgment, and I will be a swift witness against the sorcerers and against the adulterers, and against those who swear {falsely}, and against the oppressors of [the] hired worker [with his] wages, [the] widow and [the] orphan, and {the abusers of} [the] alien, and [yet] do not fear me," says Yahweh of hosts.