Parallel Verses

New American Standard Bible

Evening and morning and at noon, I will complain and murmur, And He will hear my voice.

King James Version

Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

Holman Bible

I complain and groan morning, noon, and night, and He hears my voice.

International Standard Version

Morning, noon, and night, I mulled over these things and cried out in my distress, and he heard my voice.

A Conservative Version

Evening, and morning, and at noonday, I will complain and moan. And he will hear my voice.

American Standard Version

Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan; And he will hear my voice.

Amplified

Evening and morning and at noon will I utter my complaint and moan and sigh, and He will hear my voice.

Bible in Basic English

In the evening and in the morning and in the middle of the day I will make my prayer with sounds of grief; and my voice will come to his ears.

Darby Translation

Evening, and morning, and at noon, will I pray and moan aloud; and he will hear my voice.

Jubilee 2000 Bible

Evening and morning and at noon I will pray and cry aloud, and he shall hear my voice.

Julia Smith Translation

Evening and morning and noon I will meditate and make a noise, and he will hear my voice.

King James 2000

Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

Lexham Expanded Bible

{Morning, noon and night} I will lament and groan loudly, and he will hear my voice.

Modern King James verseion

Evening and morning, and at noon, I will pray and cry aloud; and He shall hear my voice.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

In the evening, and morning, and at noon day will I mourn and complain: and he shall hear my voice.

NET Bible

During the evening, morning, and noontime I will lament and moan, and he will hear me.

New Heart English Bible

Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

The Emphasized Bible

At evening and morning and high noon, have I been wont to lament and complain, And he hath heard my voice!

Webster

Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he will hear my voice.

World English Bible

Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

Youngs Literal Translation

Evening, and morning, and noon, I meditate, and make a noise, and He heareth my voice,

Context Readings

Betrayal By A Friend

16 As for me, I shall call upon God, And the LORD will save me. 17 Evening and morning and at noon, I will complain and murmur, And He will hear my voice. 18 He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who strive with me.


Cross References

Acts 3:1

Now Peter and John were going up to the temple at the ninth hour, the hour of prayer.

Psalm 141:2

May my prayer be counted as incense before You; The lifting up of my hands as the evening offering.

Daniel 6:10

Now when Daniel knew that the document was signed, he entered his house (now in his roof chamber he had windows open toward Jerusalem); and he continued kneeling on his knees three times a day, praying and giving thanks before his God, as he had been doing previously.

Acts 10:3

About the ninth hour of the day he clearly saw in a vision an angel of God who had just come in and said to him, "Cornelius!"

Acts 10:9

On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.

Acts 10:30

Cornelius said, "Four days ago to this hour, I was praying in my house during the ninth hour; and behold, a man stood before me in shining garments,

Ephesians 6:18

With all prayer and petition pray at all times in the Spirit, and with this in view, be on the alert with all perseverance and petition for all the saints,

Psalm 5:2-3

Heed the sound of my cry for help, my King and my God, For to You I pray.

Psalm 88:13

But I, O LORD, have cried out to You for help, And in the morning my prayer comes before You.

Psalm 92:2

To declare Your lovingkindness in the morning And Your faithfulness by night,

Psalm 119:62

At midnight I shall rise to give thanks to You Because of Your righteous ordinances.

Psalm 119:147-148

I rise before dawn and cry for help; I wait for Your words.

Daniel 6:13

Then they answered and spoke before the king, "Daniel, who is one of the exiles from Judah, pays no attention to you, O king, or to the injunction which you signed, but keeps making his petition three times a day."

Mark 1:35

In the early morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house, and went away to a secluded place, and was praying there.

Mark 6:46

After bidding them farewell, He left for the mountain to pray.

Luke 18:1-7

Now He was telling them a parable to show that at all times they ought to pray and not to lose heart,

1 Thessalonians 5:17

pray without ceasing;

Hebrews 5:7

In the days of His flesh, He offered up both prayers and supplications with loud crying and tears to the One able to save Him from death, and He was heard because of His piety.

Job 19:7

"Behold, I cry, 'Violence!' but I get no answer; I shout for help, but there is no justice.

Lamentations 3:8

Even when I cry out and call for help, He shuts out my prayer.

Mark 6:48

Seeing them straining at the oars, for the wind was against them, at about the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea; and He intended to pass by them.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain