Parallel Verses
An Understandable Version
So, since we are made right with God by [our] faith, we have peace with Him through our Lord Jesus Christ.
New American Standard Bible
King James Version
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
Holman Bible
Therefore, since we have been declared righteous by faith,
International Standard Version
Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus the Messiah.
A Conservative Version
Therefore having been made righteous from faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,
American Standard Version
Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
Amplified
Therefore, since we have been justified [that is, acquitted of sin, declared blameless before God] by faith, [let us grasp the fact that] we have peace with God [and the joy of reconciliation with Him] through our Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed).
Anderson New Testament
Therefore, being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
Bible in Basic English
For which reason, because we have righteousness through faith, let us be at peace with God through our Lord Jesus Christ;
Common New Testament
Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
Daniel Mace New Testament
Therefore being justified by faith, we have peace with God, through our Lord Jesus Christ,
Darby Translation
Therefore having been justified on the principle of faith, we have peace towards God through our Lord Jesus Christ;
Godbey New Testament
Therefore having been justified by faith, let us have peace toward God through our Lord Jesus Christ:
Goodspeed New Testament
So as we have been made upright by faith, let us live in peace with God through our Lord Jesus Christ,
John Wesley New Testament
Therefore being justified by faith, we have peace with God, through our Lord Jesus Christ:
Julia Smith Translation
Justified therefore of faith we have peace with God by our Lord Jesus Christ:
King James 2000
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
Lexham Expanded Bible
Therefore, [because we] have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
Modern King James verseion
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Because therefore that we are justified by faith we are at peace with God through our Lord Jesus Christ:
Moffatt New Testament
As we are justified by faith, then, let us enjoy the peace we have with God through our Lord Jesus Christ.
Montgomery New Testament
Since we stand justified as the result of faith, let us continue to enjoy the peace we have with God through our Lord Jesus Christ.
NET Bible
Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
New Heart English Bible
Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
Noyes New Testament
Therefore being accepted as righteous through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
Sawyer New Testament
Having been justified therefore by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
The Emphasized Bible
Having, therefore, been declared righteous by faith, let us have, peace, towards God, through our Lord Jesus Christ, -
Thomas Haweis New Testament
BEING justified therefore by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
Twentieth Century New Testament
Therefore, having been pronounced righteous as the result of faith, let us enjoy peace with God through Jesus Christ, our Lord.
Webster
Therefore being justified by faith, we have peace with God, through our Lord Jesus Christ:
Weymouth New Testament
Standing then acquitted as the result of faith, let us enjoy peace with God through our Lord Jesus Christ,
Williams New Testament
Since we have been given right standing with God through faith, then let us continue enjoying peace with God through our Lord Jesus Christ,
World English Bible
Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
Worrell New Testament
Having been justified, therefore, by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
Worsley New Testament
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
Youngs Literal Translation
Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,
Themes
Anger of God » Is averted from them that believe
Assurance » Saints privileged to have, of » Peace with God by Christ
Assurance » Saints privileged to have » Peace with God by Christ
Christ » Parables of found in one gospel only, (chapter specified) » The barren fig tree, luke 13
Faith » Through it is » Justification
Hope » Obtained through » Faith
Jesus Christ » Names of » Lord jesus Christ
Justification » Justification by faith
Justification before God » Under the gospel » Is by faith alone
Peace » Promised to believers » Bestowed through Christ
spiritual Peace » Saints » Have, with God
spiritual Peace » Follows upon justification
Propitiation » Expiation, sin-offering
Reconciliation » Between God and man
Topics
Interlinear
Pistis
Dia
Devotionals
Devotionals about Romans 5:1
Devotionals containing Romans 5:1
References
Word Count of 37 Translations in Romans 5:1
Prayers for Romans 5:1
Verse Info
Context Readings
Reconciliation With God Through Faith In Christ
1 So, since we are made right with God by [our] faith, we have peace with Him through our Lord Jesus Christ. 2 Through Jesus we have also gained access by [our] faith to this unearned favor [of God]. We stand firm in it, and are glad that we have the hope of being honored by God.
Phrases
Cross References
Romans 6:23
For the wages for sinning is [spiritual] death, but God's free gift is never ending life in [fellowship with] Christ Jesus our Lord.
John 14:27
I leave you with peace; I give you my peace. I am not giving you peace like the world gives. Do not allow your hearts to be upset or afraid.
Romans 4:5
But to the person who believes in God, who makes ungodly people right with Himself apart from doing good deeds, that person's faith is considered by God [as the basis] for being righteous.
Romans 15:13
May God, [the source] of hope, fill you with complete joy and peace as you believe [in Christ], so that you may have an abundance of hope in the power of the Holy Spirit.
Luke 2:14
"May there be glory to God in the highest [heavens], and may there be peace on earth among men who are pleasing to God."
Luke 10:5-6
And whatever house you enter, first say, 'Let peace be upon this household.'
Luke 19:38
They were saying, 'May the King who comes in the name [i.e., by the authority] of the Lord, be blessed. May there be peace in heaven and praise [to God] in the highest [i.e., may this praise reach to the highest heaven].'
Luke 19:42
saying, "If [only] you people realized today those things which [could] lead [you] to peace! But now they are [being] hidden from your sight.
John 3:16-18
For God loved the world [of sinners] so much that He gave His one and only Son, so that every person who believes in Him would not [have to] be destroyed, but have never ending life.
John 5:24
"Truly, truly, I tell you, the person who listens to my message and believes [in] the One who sent me [i.e., God] has never ending life [i.e., as a hope. See Titus 1:2; 3:7]. He will not be judged [and condemned], but has [already] passed from being [spiritually] dead to being [spiritually] alive.
John 16:33
I have said these things to you so that you can have peace in [fellowship with] me. You will have trouble in the world, but cheer up, for I have conquered the world."
John 20:31
But these [signs] are written down so that you will believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that when you believe [this], you will have [never ending] life in His name [i.e., through His person and work].
Acts 10:36
He sent His message [first] to the Israelites; [it involved] preaching the good news through Jesus Christ (who is Lord of all).
Acts 13:38-39
"Brothers, you should know, therefore, that forgiveness of sins is being proclaimed [to people] through this man [Jesus],
Romans 1:7
All of you there in Rome [i.e., the church there] are also among such obedient believers. You are called Jesus Christ's [people], loved by God and called to be His holy people. May you have unearned favor and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Romans 1:17
For the Gospel reveals how a person can be made right with God. It is through faith [in Jesus], from beginning to end, just as it is written [Hab. 2:4], "The righteous person will [obtain] life by [his] faith [in God]."
Romans 3:22
Being considered right with God is [obtained] through faith in Jesus Christ by every person who believes [in Him], for there is no favoritism [with God],
Romans 3:26-28
[In doing this] God [also] demonstrated His justice [to people] of this present time, that He Himself is just and the One who makes the people right with Him who have faith in Jesus.
Romans 3:30
since there is [only] one God, who makes the circumcised ones [i.e., the Jews] right with Him by faith [in Christ] and the uncircumcised ones [i.e., the Gentiles] through faith [in Christ].
Romans 4:24-25
but they were written for our sake also, who will be considered righteous by God for believing in Him who raised Jesus our Lord from the dead.
Romans 5:9-10
Since we are now made right with God by the blood of Christ [i.e., by His dying on the cross], how much more certain it is that we will be saved from God's wrath [in the future] by Him!
Romans 5:18
So then, just as [God's] judgment came, condemning all people [to physical death] because of one sin [i.e., Adam's]; even so the free gift of being made right with God and [resulting in] life may be received by all people because of one man's [i.e., Christ's] act of righteousness. [Note: This "life" may refer to spiritual life now, or to being made alive in the resurrection, which would reverse the curse of physical death caused by Adam's sin].
Romans 9:30
What shall we say then? [Simply this]: That the Gentiles, who did not attempt to become right with God [by how they lived] were made right with God, and this was the result of their faith [in Christ].
Romans 10:10
For a person believes [in Christ] with his heart in order to be made right with God, and he makes a profession with his lips in order to be saved.
Romans 10:15
And how can people preach [anywhere] unless they are sent out? Even as it is written [Isa. 52:7], "How welcome is the coming of those who preach the good news [of salvation through Christ]?"
Romans 14:17
For God's kingdom is not a matter of what people eat or drink, but [instead, it is a matter] of doing what is right, having peace [of heart] and having [inner] joy, which come from the Holy Spirit.
Romans 15:33
Now may the God of peace be with all of you. May it be so.
2 Corinthians 5:18-20
All [these] things are from God, who restored us to fellowship with Himself through Christ, and gave us the ministry of restoring [other] people to [such] fellowship.
Galatians 2:16
still we know that a person is not justified [i.e., made right with God] by [perfect obedience to] the law of Moses, but rather through faith in [the person and work of] Christ. [Knowing this] we have trusted in Christ Jesus [to save us], so that we might be made right with God by trusting in Him and not by [our compliance with] the requirements of the law of Moses. Because by such law-compliance no one can be made right with God.
Galatians 3:11-14
Now it is evident that no person can be made right with God by [obeying all the requirements of] the law of Moses for [Hab. 2:4 says], "The righteous person will obtain life by [his] faith [in God]."
Galatians 3:25
But now that faith [in Christ] has become available, we are no longer in need of this "transportation to school."
Galatians 5:4-6
Those of you who seek to be right with God by observing the requirements of the law of Moses have severed yourselves from [your relationship with] Christ; you have fallen away from God's unearned favor.
Ephesians 2:7
This was so that, to future ages [of people on earth and in heaven], God could demonstrate the tremendous abundance of His unearned favor, expressed by His kindness to us in [fellowship with] Christ Jesus.
Ephesians 2:14-17
For Christ is [the source of] our peace. He made both [Jews and Gentiles] one people, and broke down the barrier wall of hostility that divided them,
Philippians 3:9
and to be found in [fellowship with] Him, not having a righteousness of my own, acquired by observing the law of Moses, but one acquired through believing in Christ. This righteousness, which comes from God, is based on faith.
Colossians 1:20
and through Him to reconcile all things to Himself, whether things on earth or things in heaven. He made peace [with mankind] through the [sacrificial] blood of Christ's [death on the] cross.
Colossians 3:15
You should let the peace given by Christ rule in your hearts, since you people were called [to be at peace] in one body [i.e., the church]; and you should be thankful.
1 Thessalonians 5:23
And may God Himself, who gives peace, dedicate you completely, and may your spirit, soul and body [i.e., your entire person] be kept without just blame at [i.e., until] the return of our Lord Jesus Christ.
2 Thessalonians 3:16
Now may the Lord Himself, [who is the source] of peace, give you peace at all times and in every circumstance. May the Lord be with all of you.
Hebrews 13:20
Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep [i.e., the church], through the blood of the never ending Agreement [i.e., Christ's blood],
James 2:23-26
So, the Scripture was fulfilled, which says [Gen. 15:6], "Abraham believed God and [so] God considered him righteous," and he was called God's friend.