Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live temperately, righteously, and godly in this present world;

New American Standard Bible

instructing us to deny ungodliness and worldly desires and to live sensibly, righteously and godly in the present age,

King James Version

Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

Holman Bible

instructing us to deny godlessness and worldly lusts and to live in a sensible, righteous, and godly way in the present age,

International Standard Version

It trains us to renounce ungodly living and worldly passions so that we might live sensible, honest, and godly lives in the present age

A Conservative Version

disciplining us, so that, having denied irreverence and worldly lusts, we should live soberly and righteously and piously in the present age.

American Standard Version

instructing us, to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly and righteously and godly in this present world;

Amplified

It has trained us to reject and renounce all ungodliness (irreligion) and worldly (passionate) desires, to live discreet (temperate, self-controlled), upright, devout (spiritually whole) lives in this present world,

An Understandable Version

It instructs us to give up ungodly living and worldly desires and to live sensible, righteous and godly lives in this present age,

Anderson New Testament

teaching us, that denying ungodliness and worldly desires, we should live soberly and righteously and godly in the present age;

Bible in Basic English

Training us so that, turning away from evil and the desires of this world, we may be living wisely and uprightly in the knowledge of God in this present life;

Common New Testament

training us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sober, upright, and godly lives in this present age,

Daniel Mace New Testament

teaching us to renounce impiety and worldly passions, and to practise temperance, justice and piety in this present world;

Darby Translation

teaching us that, having denied impiety and worldly lusts, we should live soberly, and justly, and piously in the present course of things,

Godbey New Testament

teaching us, that, denying ungodliness and worldly lusts, we must live prudently and righteously and holily in this present age;

Goodspeed New Testament

training us to renounce godless ways and worldly passions, and live serious, upright, and godly lives in this world,

John Wesley New Testament

Teaching us, that, having renounced ungodliness and all wordly desires, we should live soberly, righteously, and godly in the present world,

Julia Smith Translation

Teaching us that, denying ungodliness and eager worldly desires, we should live discreetly, and justly, and religiously, in the time now;

King James 2000

Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live sensibly, righteously, and godly, in this present world;

Lexham Expanded Bible

training us in order that, denying impiety and worldly desires, we may live self-controlled and righteously and godly in the present age,

Modern King James verseion

teaching us that having denied ungodliness and worldly lusts, we should live discreetly, righteously and godly, in this present world,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and teacheth us that we should deny ungodliness and worldly lusts, and that we should live sober minded, righteously, and godly in this present world,

Moffatt New Testament

and it schools us to renounce irreligion and worldly passions and to live a life of self-mastery, of integrity, and of piety in this present world,

Montgomery New Testament

And schooling us to renounce impiety and evil passions, And to live soberly, righteously, and godly in this present age;

NET Bible

It trains us to reject godless ways and worldly desires and to live self-controlled, upright, and godly lives in the present age,

New Heart English Bible

instructing us to say ?No? to ungodliness and worldly desires, and to live soberly, righteously, and godly in this present age;

Noyes New Testament

teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in the present world;

Sawyer New Testament

teaching us, that denying impiety and worldly desires we should live soberly, and righteously, and piously in the present life,

The Emphasized Bible

Putting us under discipline - in order that, - denying ourselves of ungodliness and worldly covetings, in a soberminded and righteous and godly manner, we should live, in the present age,

Thomas Haweis New Testament

instructing us, that denying ungodliness and worldly affections, we should live soberly and righteously, and godly in the present day;

Twentieth Century New Testament

leading us to renounce irreligious ways and worldly ambitions, and to live discreet, upright, and religious lives here in this present world,

Webster

Teaching us, that denying ungodliness, and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and piously, in this present world;

Weymouth New Testament

training us to renounce ungodliness and all the pleasures of this world, and to live sober, upright, and pious lives at the present time,

Williams New Testament

training us to give up godless ways and worldly cravings and live serious, upright, and godly lives in this world,

World English Bible

instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present world;

Worrell New Testament

teaching us, that, denying ungodliness and worldly desires, we should live soberly, and righteously, and godly in the present age;

Worsley New Testament

teaching us that denying ungodliness, and worldly desires, we should live soberly, and righteously, and piously in this present world;

Youngs Literal Translation

teaching us, that denying the impiety and the worldly desires, soberly and righteously and piously we may live in the present age,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
παιδεύω 
Paideuo 
Usage: 12

us
ἡμᾶς 
hemas 
us, we, our, us-ward 9, not tr
Usage: 170

ἵνα 
Hina 
that, to,
Usage: 472

ἀρνέομαι 
Arneomai 
Usage: 26

ἀσέβεια 
Asebeia 
Usage: 6

and



and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0

κοσμικός 
Kosmikos 
Usage: 2

ἐπιθυμία 
Epithumia 
Usage: 35

ζάω 
Zao 
live, be alive, alive, quick, lively, not tr, , vr live
Usage: 115

σωφρόνως 
Sophronos 
Usage: 1

δικαίως 
Dikaios 
Usage: 4

εὐσεβῶς 
Eusebos 
Usage: 2

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128


which, who, the things, the son,
Usage: 0

νῦν 
Nun 
Usage: 102

Devotionals

Devotionals about Titus 2:12

Images Titus 2:12

Prayers for Titus 2:12

Context Readings

Sound Instruction And Consistent Behavior

11 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men, 12 teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live temperately, righteously, and godly in this present world; 13 waiting for that blessed hope and the glorious appearing of our great God and Saviour Jesus Christ,


Cross References

Romans 6:19

I speak a human thing because of the weakness of our flesh: that as ye presented your members to serve uncleanness and iniquity unto iniquity, likewise now present your members to serve righteousness unto holiness.

2 Timothy 3:12

And all that desire to live godly in Christ Jesus shall also suffer persecution.

Psalm 4:3

But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself; the LORD will hear when I call unto him.

Isaiah 55:6-7

Seek the LORD while he may be found; call upon him while he is near:

Ezekiel 33:14-15

And, when I am saying unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turns from his sin, and does judgment and righteousness

Ezekiel 36:27

And I will put my Spirit within you and cause you to walk in my commandments, and ye shall keep my rights, and do them.

Matthew 3:8-10

Bring forth therefore fruits worthy of repentance

Matthew 16:24

Then Jesus said unto his disciples, If anyone will come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.

Luke 1:75

in holiness and righteousness before him all the days of our life.

Matthew 5:19-20

Whosoever therefore shall undo one of these least commandments and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of the heavens; but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of the heavens.

Matthew 28:20

teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you; and, behold, I am with you always even unto the end of the age. Amen.

Luke 1:6

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord, blameless.

Luke 3:9-13

And now also the axe is laid unto the root of the trees; every tree therefore which does not bring forth good fruit is hewn down and cast into the fire.

John 6:25

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when didst thou come here?

John 14:30

Hereafter I will not talk much with you, for the prince of this world comes and has nothing in me.

John 17:14-15

I have given them thy word, and the world has hated them because they are not of the world, even as I am not of the world.

Acts 24:16

And for this reason do I exercise myself to have always a conscience void of offense toward God and toward men.

Acts 24:25

And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled and answered, Go away for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.

Romans 6:4-6

For we are buried with him by baptism into death, that just as the Christ was raised up from the dead to the glory of the Father, likewise we also walk in newness of life.

Romans 6:12

Therefore do not let sin reign in your mortal body that ye should obey it in the lusts thereof.

Romans 8:13

For if ye live according to the flesh, ye shall die; but if through the Spirit ye mortify the deeds of the body, ye shall live.

Romans 12:2

And be not conformed to this age, but be ye transformed by the renewing of your soul that ye may experience what is that good and well pleasing and perfect will of God.

Romans 13:12-13

The night is past, and the day is come; let us therefore cast off the works of darkness, and let us clothe ourselves with the weapons of light.

1 Corinthians 6:9-11

Know ye not that the unjust shall not inherit the kingdom of God? Do not err: neither fornicators nor idolaters nor adulterers nor effeminate nor homosexuals

2 Corinthians 1:12

For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with carnal wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world and more abundantly towards you.

2 Corinthians 7:1

Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

Galatians 1:4

who gave himself for our sins that he might deliver us from this present evil age, according to the will of our God and Father,

Galatians 5:24

For those that are of the Christ have crucified the flesh with its affections and lusts.

Ephesians 1:4

according as he has chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blemish before him in charity;

Ephesians 2:2

in which in time past ye walked according to the course of this world, according to the will of the prince of the power of this air, the spirit that now works in the sons of disobedience,

Ephesians 4:22-25

that ye put off everything concerning the old way of life, that is, the old man who corrupts himself according to deceitful desires,

Colossians 1:22

in the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight

Colossians 3:5-9

Mortify therefore your members which are upon the earth: fornication, uncleanness, inordinate affection, evil lust, and covetousness, which is idolatry;

1 Thessalonians 4:7

For God has not called us unto uncleanness, but unto sanctification.

1 Thessalonians 4:9

But as touching love among the brethren, ye need not that I write unto you, for ye yourselves have learned of God that ye are to show charity to one another.

1 Timothy 4:12

Let no man despise thy youth, but be thou an example of the faithful in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

1 Timothy 6:17

Charge those that are rich in this world, that they not be highminded, not placing their hope in uncertain riches, but in the living God, who gives us richly all things to enjoy;

2 Timothy 4:10

for Demas has forsaken me, having loved this present world and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.

Titus 3:3

For we ourselves also were foolish in another time, rebellious, deceived, serving diverse lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

Hebrews 8:11

and no one shall teach his neighbour nor anyone his brother, saying, Know the Lord, for all shall know me, from the least to the greatest.

James 4:8-10

Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.

1 Peter 1:14-18

as obedient sons, not conforming yourselves with the former desires that you had before in your ignorance,

1 Peter 2:11-12

Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from the carnal desires which war against the soul

1 Peter 4:2-5

so that now the time that remains in the flesh, he might live, not unto the lusts of men, but unto the will of God.

2 Peter 1:4-8

whereby are given unto us exceeding great and precious promises, that by these ye might be made participants of the divine nature, having fled the corruption that is in the world through lust.

2 Peter 2:9

the Lord knows how to deliver the godly out of temptations and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished;

2 Peter 2:20-22

Certainly, if having separated themselves from the contaminations of the world, by the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they again entangle themselves therein and are overcome, their latter end is made worse for them than the beginnings.

2 Peter 3:11

Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,

1 John 2:6

He that says he abides in him ought himself also so to walk, even as he walked.

1 John 2:15-17

Love not the world neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the charity of the Father is not in him.

1 John 2:27

But the anointing which ye have received of him abides in you, and ye do not need that anyone teach you; but as the same anointing teaches you of all things and is truth, and is no lie; and even as it has taught you, abide ye in him.

1 John 5:19

And we know that we are of God, and the whole world lies in wickedness.

Jude 1:18

how that they told you, That in the last time there would be mockers, who would walk after their own ungodly desires.

Revelation 14:12

Here is the patience of the saints; here are those that keep the commandments of God and the faith of Jesus.

Psalm 105:45

that they might observe his statutes and keep his laws. Halelu-JAH.

Ezekiel 18:30-31

Therefore I will judge you, O house of Israel, each one according to his ways, said the Lord GOD. Repent and turn yourselves from all your iniquities, so iniquity shall not be your ruin.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain