לב 
Leb 
,
ילך 
Yalak 
Go to now
,
נסה 
Nacah 
I will prove
שׂמחה 
Simchah 
thee with mirth
,
ראה 
Ra'ah 
טוב 
Towb 
שׂחק שׂחוק 
S@chowq 
,
הלל 
Halal 
It is mad
,
שׂמחה 
Simchah 
and of mirth
,
זה 
Zoh 
תּוּר 
Tuwr 
לב 
Leb 
משׁך 
Mashak 
to give
בּשׂר 
Basar 
יין 
Yayin 
,
נהג 
Nahag 
לב 
Leb 
חכמה 
Chokmah 
with wisdom
אחז 
'achaz 
and to lay hold
שׂכלוּת סכלוּת 
Cikluwth 
,
ראה 
Ra'ah 
טוב 
Towb 
אדם 
'adam 
of men
,
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
מספּר 
Micpar 
יום 
Yowm 
the days
גּדל 
Gadal 
I made me great
מעשׂה 
Ma`aseh 
בּנה 
Banah 
בּית 
Bayith 
נטע 
Nata` 
גּנּה 
Gannah 
פּרדּס 
Pardec 
,
נטע 
Nata` 
and I planted
עץ 
`ets 
בּרכה 
B@rekah 
מים 
Mayim 
,
שׁקה 
Shaqah 
יער 
Ya`ar 
צמח 
Tsamach 
קנה 
Qanah 
I got
עבד 
`ebed 
שׁפחה 
Shiphchah 
,
בּית 
Bayith 
in my house
רבה 
Rabah 
מקנה 
Miqneh 
בּקר 
Baqar 
צאון צאןo 
Tso'n 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
פּנים 
Paniym 
כּנס 
Kanac 
כּסף 
Keceph 
זהב 
Zahab 
and gold
,
סגלּה 
C@gullah 
מלך 
melek 
מדינה 
M@diynah 
and of the provinces
שׁוּר שׁירo 
Shiyr 
שׁוּר שׁירo 
Shiyr 
,
תּענגה תּענג תּענוּג 
Ta`anuwg 
and the delights
of the sons
אדם 
'adam 
of men
,
שׁדּה 
Shiddah 
,
גּדל 
Gadal 
So I was great
,
יסף 
Yacaph 
פּנים 
Paniym 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
me in Jerusalem
חכמה 
Chokmah 
עמד 
`amad 
עין 
`ayin 
שׁאל שׁאל 
Sha'al 
אצל 
'atsal 
מנע 
mana` 
לב 
Leb 
not my heart
שׂמחה 
Simchah 
לב 
Leb 
שׂמח 
Sameach 
עמל 
`amal 
in all my labour
חלק 
Cheleq 
פּנה 
Panah 
מעשׂה 
Ma`aseh 
on all the works
יד 
Yad 
,
עמל 
`amal 
and on the labour
עמל 
`amal 
to do
הבל הבל 
hebel 
רעוּת 
R@`uwth 
רוּח 
Ruwach 
,
יתרון 
Yithrown 
,
פּנה 
Panah 
ראה 
Ra'ah 
חכמה 
Chokmah 
,
הוללה 
Howlelah 
,
שׂכלוּת סכלוּת 
Cikluwth 
and folly
אדם 
'adam 
אחר 
'achar 
מלך 
melek 
the king
כּבר 
K@bar 
ראה 
Ra'ah 
ישׁ 
Yesh 
חכמה 
Chokmah 
יתרון 
Yithrown 
שׂכלוּת סכלוּת 
Cikluwth 
,
אור 
'owr 
as far as light
יתרון 
Yithrown 
חכם 
Chakam 
עין 
`ayin 
ראשׁ 
Ro'sh 
כּסיל 
K@ciyl 
but the fool
הלך 
Halak 
חשׁך 
Choshek 
ידע 
Yada` 
אחד 
'echad 
מקרה 
Miqreh 
קרה 
Qarah 
אז 
'az 
לב 
Leb 
I in my heart
,
מקרה 
Miqreh 
As it happeneth
כּסיל 
K@ciyl 
to the fool
,
קרה 
Qarah 
so it happeneth
גּם 
Gam 
even to me
יותר 
Yowther 
חכם 
Chakam 
דּבר 
Dabar 
לב 
Leb 
in my heart
,
זכרון 
Zikrown 
חכם 
Chakam 
of the wise
עם 
`im 
כּסיל 
K@ciyl 
of the fool
עלם עולם 
`owlam 
כּבר 
K@bar 
יום 
Yowm 
is in the days
שׁכח שׁכח 
Shakach 
מוּת 
Muwth 
חכם 
Chakam 
the wise
שׂנא 
Sane' 
חי 
Chay 
מעשׂה 
Ma`aseh 
שׁמשׁ 
Shemesh 
רעה רע 
Ra` 
הבל הבל 
hebel 
רעוּת 
R@`uwth 
שׂנא 
Sane' 
עמל 
`amal 
עמל 
`amel 
שׁמשׁ 
Shemesh 
ינח 
Yanach 
אדם 
'adam 
it unto the man
אחר 
'achar 
ידע 
Yada` 
חכם 
Chakam 
סכל 
Cakal 
man or a fool
שׁלט 
Shalat 
עמל 
`amal 
עמל 
`amal 
,
חכם 
Chakam 
שׁמשׁ 
Shemesh 
סבב 
Cabab 
יאשׁ 
Ya'ash 
לב 
Leb 
יאשׁ 
Ya'ash 
עמל 
`amal 
of all the labour
עמל 
`amal 
ישׁ 
Yesh 
אדם 
'adam 
a man
עמל 
`amal 
חכמה 
Chokmah 
is in wisdom
דּעת 
Da`ath 
and in knowledge
,
כּשׁרון 
Kishrown 
and in equity
אדם 
'adam 
yet to a man
עמל 
`amal 
נתן 
Nathan 
חלק 
Cheleq 
הבל הבל 
hebel 
רב 
Rab 
and a great
הוה הוא 
Hava' 
אדם 
'adam 
עמל 
`amal 
,
רעיון 
Ra`yown 
and of the vexation
לב 
Leb 
,
היא הוּא 
Huw' 
עמל 
`amel 
יום 
Yowm 
מכאבה מכאוב מכאב 
Mak'ob 
ענין 
`inyan 
כּעשׂ כּעס 
Ka`ac 
לב 
Leb 
שׁכב 
Shakab 
לילה ליל ליל 
Layil 
in the night
טוב 
Towb 
אדם 
'adam 
,
אכל 
'akal 
,
שׁתה 
Shathah 
and drink
,
נפשׁ 
Nephesh 
,
ראה 
Ra'ah 
טוב 
Towb 
עמל 
`amal 
זה 
Zoh 
ראה 
Ra'ah 
,
יד 
Yad 
that it was from the hand
,
אכל 
'akal 
,
חוּשׁ 
Chuwsh 
חץ חוּץ 
Chuwts 
נתן 
Nathan 
אדם 
'adam 
to a man
טוב 
Towb 
פּנים 
Paniym 
חכמה 
Chokmah 
,
דּעת 
Da`ath 
,
שׂמחה 
Simchah 
and joy
חטא 
Chata' 
but to the sinner
נתן 
Nathan 
ענין 
`inyan 
,
אסף 
'acaph 
כּנס 
Kanac 
and to heap up
,
נתן 
Nathan 
טוב 
Towb 
to him that is good
פּנים 
Paniym 
אלהים 
'elohiym 
הבל הבל 
hebel 
רעוּת 
R@`uwth