And whoever does not welcome you or listen to what you have to say, shake the dust off of your shoes as you leave that house or town. [Note: This was a Jewish custom showing disdain and intended to suggest unworthiness]

And the person who falls on this stone will be broken to pieces, but whoever it falls on will be scattered like dust."

And the people from whatever place that does not welcome you or listen to you, when you leave there, shake the dust off from under your shoes as evidence against them." [Note: This was a Jewish custom showing disdain and intended to suggest their unworthiness].

And those people who do not welcome you, shake the dust off of your shoes as evidence against them." [Note: This was a Jewish custom showing disdain, and intended to suggest their unworthiness]

We are wiping off even the dust of your city that has stuck to our feet [in protest] against you. Yet you should know this, that the kingdom of God has come near [to you].'

Every person who falls on that stone will be broken to pieces, but whoever it falls on will be scattered like dust."

But they shook the dust off of their feet against them [i.e., as an expression of contempt for the people's attitude] and went on to Iconium.

And while the people shouted, waved around [torn] clothing and threw dust into the air,

The first man [i.e., Adam] came from the dust of the ground [See Gen. 2:7]; the second man [i.e., Christ] came from heaven.

Just as earthly people are like the man who came from dust; so heavenly people are like the man who came from heaven.

And just as we [now] appear [in both a physical and spiritual body] like the man who came from dust [i.e., Adam]; we will also [someday] appear [in both a physical(?) and spiritual body] like the man who came from heaven [i.e., Christ].

And they threw dust on their heads, and lamented and cried out loud, saying, 'It is too bad for the great city, from which all ocean shipping companies got rich on her wealth! For in a single hour she was wasted.