let not him that is on the house-top go down into his house, nor enter in to take any thing from his house;

And in that house remain, eating and drinking what they have to give; for the laborer is worthy of his hire; go not from house to house.

and said to them: It is written, My house shall be called a house of prayer; but you have made it a den of robbers.

let not him that is on the house-top come down to take his goods out of his house;

But know this, That if the master of the house had known at what watch the thief comes, he would have watched, and would not have permitted his house to be broken open.

He is like a man that, when building a house, digged deep, and laid the foundation on the rock. And when a flood arose, the torrent dashed against that house, and it was not able to shake it, for it was founded on the rock.

But he that hears, and does not, is like a man that built a house upon the earth, without a foundation, against which the torrent dashed with violence, and immediately it fell, and the ruin of that house was great.

Whatever house you enter, first say, Peace be to this house.

But, knowing their purpose, he said to them: Every kingdom divided against itself, is brought to desolation; and a house that is divided against a house, falls.

But know this, that if the master of the house had known at what hour the thief comes, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken through.

In that day, let not him that is on the house-top, and whose goods are in the house, come down to take them away. Likewise, he that is in the field, let him not turn back.

And if a house be divided against itself, that house can not stand.

No one can enter the house of the strong man, and spoil his goods, unless he first bind the strong man; and then he will plunder his house.

and said to them: It is written, My house is a house of prayer; but you have made it a den of robbers.

and said to those who sold doves: Take these things hence; make not my Father's house a house of merchandise.

Or, how can any one enter the house of the strong man and spoil his goods, unless he first bind the strong man? and then he will plunder his house.

And he taught, saying to them: Is it not written, My house shall be called the house of prayer for all nations? But you have made it a den of robbers.

And with one consent, they continued daily in the temple; and, breaking bread from house to house, they partook of their food with gladness and simplicity of heart,

And daily in the temple, and from house to house, they ceased not to teach and to preach Jesus the Christ.

For we know that if our earthly house, which is but a tent, should be destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.

And he brought them into his house, and set food before them, and rejoiced, believing in God, with all his house.

And he departed thence, and went into the house of a certain man named Justus, who worshiped God, and whose house joined the synagogue.

and that I have kept back nothing that was profitable, but have preached to you, and taught you both publicly, and from house to house,

At the same time, also, they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also, and busybodies, speaking things which are not proper.

For this man is counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who has builded the house, has more honor than the house.

but Christ, as a Son over his own house; whose house we are, if we hold the confidence and the joy of our hope firm to the end.

For, finding fault with them, he says: Behold, the days are coming, says the Lord, when I will ratify a new covenant for the house of Israel, and for the house of Judah: