'State' in the Bible

So man lies down and does not rise [again].Until the heavens are no longer,The dead will not awake nor be raised from their sleep.

“Oh, that You would hide me in Sheol (the nether world, the place of the dead),That You would conceal me until Your wrath is past,That You would set a definite time and then remember me [and in Your lovingkindness imprint me on your heart]!

“You have taken a firm hold on me and have shriveled me up,It has become a witness [against me];And my leanness [and infirmity] rises up [as evidence] against me,It testifies to my face [about my guilt].

“But if I look to Sheol (the nether world, the place of the dead) as my home,If I make my bed in the darkness,

“Will my hope go down with me to Sheol (the nether world, the place of the dead)?Shall we go down together in the dust?”

“They fully enjoy their days in prosperity,And so go down to Sheol (the nether world, the place of the dead) in a [peaceful] moment.

“Tell us [Job] what words [of man] shall we say to such a Being;We cannot state our case because of darkness [that is, our ignorance in the presence of the unsearchable God].