Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
Holman Bible
Nothing was in the ark except the two stone tablets that Moses had put there at Horeb,
International Standard Version
The ark was empty except for the two stone tablets that Moses had placed there at Horeb when the LORD had made a covenant with the Israelis after they had come out of the land of Egypt.
A Conservative Version
There was nothing in the ark except the two tablets of stone which Moses put there at Horeb when LORD made a covenant with the sons of Israel, when they came out of the land of Egypt.
American Standard Version
There was nothing in the ark save the two tables of stone which Moses put there at Horeb, when Jehovah made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
Amplified
There was nothing in the ark except the two tablets of stone which Moses put there at Horeb (Sinai), where the Lord made a covenant with the Israelites when they came out of the land of Egypt.
Bible in Basic English
There was nothing in the ark but the two flat stones which Moses put there at Horeb, where the Lord made an agreement with the children of Israel when they came out of the land of Egypt.
Darby Translation
There was nothing in the ark save the two tables of stone which Moses placed there at Horeb, when Jehovah made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
Julia Smith Translation
Nothing in the ark only the two tables of stones that Moses set down there in Horeb which Jehovah cut out with the sons of Israel in their coming out of the land of Egypt
King James 2000
There was nothing in the ark except the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
Lexham Expanded Bible
There was not [anything] in the ark {except} the two tablets of stone which Moses had placed there at Horeb, where Yahweh {made} [a covenant] with the {Israelites} after they went out from the land of Egypt.
Modern King James verseion
There was nothing in the ark except the two tablets of stone which Moses put there at Horeb, when Jehovah made a covenant with the sons of Israel when they came out of the land of Egypt.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And there was nothing in the Ark save the two tables of stone which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel after they were come out of Egypt.
NET Bible
There was nothing in the ark except the two stone tablets Moses had placed there in Horeb. It was there that the Lord made an agreement with the Israelites after he brought them out of the land of Egypt.
New Heart English Bible
There was nothing in the ark except the two tablets of stone which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
The Emphasized Bible
There was nothing in the ark, save the two tables of stone, which Moses deposited there in Horeb, - the tables of the covenant which Yahweh solemnised with the sons of Israel, when they came forth out of the land of Egypt.
Webster
There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses deposited there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
World English Bible
There was nothing in the ark except the two tables of stone which Moses put there at Horeb, when Yahweh made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
Youngs Literal Translation
There is nothing in the ark, only the two tables of stone which Moses put there in Horeb, when Jehovah covenanted with the sons of Israel in their going out of the land of Egypt.
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Contents of » The law
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Transferred to solomon's temple
Ark of the covenant » Tables of testimony alone placed in
Dedication » Subjects of » Temple of solomon
Horeb » A range of mountains of which mount sinai is the most prominent
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Mountains » Names of » Horeb, sinai or mount of God
Tables » Of testimony » Were placed in the ark of the covenant
The First Temple » The ark of God brought into with great solemnity
Topics
Interlinear
'eben
Yanach
Karath
Yatsa'
References
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 8:9
Images 1 Kings 8:9
Prayers for 1 Kings 8:9
Verse Info
Context Readings
The Dedication Of The Temple
8
The ends of the poles could be seen by anyone standing directly in front of the Most Holy Place, but from nowhere else.
9
Phrases
Cross References
Exodus 25:21
After you put into the ark the words of my covenant that I will give you, place the throne of mercy on top.
Exodus 40:20
He took the words of God's promise (covenant) and put them in the ark. He put the poles on the ark and placed the throne of mercy on top of the ark.
Hebrews 9:4
It had a golden incense burner. The Ark of the Covenant was completely covered with gold. It contained the golden pot that had the manna, and the rod of Aaron that had sprouted, and the tables of the covenant.
Deuteronomy 4:13
He told you what you must do to keep the covenant he made with you. You must obey the Ten Commandments, which he wrote on two stone tablets.
Exodus 34:27-28
Jehovah told Moses: Put these laws in writing, as part of my agreement (covenant) with Israel.
Exodus 13:21
Jehovah went in front of them in a pillar of cloud to show them the way during the day. He went in front of them in a pillar of fire to give them light, so that they could travel at night.
Exodus 14:24
Just before dawn, Jehovah looked down from the column of fire and smoke and threw the Egyptian camp into a panic.
Exodus 16:10
Aaron was speaking to them, when everyone looked out toward the desert and saw the bright glory of Jehovah in a cloud.
Exodus 16:33
Moses said to Aaron: Take a jar, and put two quarts of manna in it. Place it before Jehovah, to be kept throughout your generations.
Exodus 24:7-8
He took the book of the covenant, in which Jehovah's commandments were written, and read it aloud to the people. They said: We will obey Jehovah. We will do everything that he has commanded.
Exodus 24:16-18
The glory of Jehovah rested on Mount Sinai. The cloud covered it for six days. God called to Moses on the seventh day. He spoke from inside the cloud.
Exodus 40:34-35
The column of smoke then covered the tent of meeting. The glory of Jehovah filled the tent.
Leviticus 16:2
Jehovah said: Tell your brother Aaron that he cannot go into the holy place whenever he wants to. If he goes up to the canopy and stands in front of the throne of mercy on the Ark, he will die. This is because I appear in the smoke above the throne of mercy.
Numbers 9:15
That day the tent of the words of God's Covenant was set up. The column of smoke covered it. The smoke over the tent glowed like fire from evening until morning.
Numbers 17:10
Jehovah said to Moses: Put Aaron's staff in front of the testimony. Keep it there as a sign to warn any other rebels. Then you will stop their complaints about me, and they will not die.
Deuteronomy 10:2-5
I will write on the tablets the words that were on the first tablets that you shattered. You must place them in the Ark.'
Deuteronomy 31:26
Take this Book of the Law, and put it next to the Ark of the Covenant of Jehovah your God, where it will be a witness against you.
1 Kings 8:21
I also provided a place in the Temple for the Ark of the Covenant containing the stone tablets of the covenant Jehovah made with our ancestors when he brought them out of Egypt.
2 Chronicles 5:10
There was nothing in the Ark except the two tablets Moses placed there at Horeb, where Jehovah made a covenant with the Israelites after they left Egypt.
2 Chronicles 5:13-14
the trumpeters and singers praised and thanked Jehovah in unison. Accompanied by trumpets, cymbals, and other musical instruments, they sang in praise to Jehovah: He is good; his mercy (lovingkindness) endures forever. Then Jehovah's Temple was filled with a cloud.
2 Chronicles 7:1-3
When Solomon finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offerings and the other sacrifices, and Jehovah's glory filled the Temple.
Ezekiel 10:4
Jehovah's glory rose from the angels to the entrance of the Temple. The cloud filled the Temple, and the brightness of Jehovah's glory filled the courtyard.
Revelation 15:8
The temple was filled with smoke from the glory and power of God. No man was able to enter into the temple till the seven plagues of the seven angels were finished.