Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og så er han dog som smuldrende Trøske, som Klæder, der ædes op af Møl, 

New American Standard Bible

While I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.

Krydsreferencer

Job 4:19

endsige hos dem, der bor i en Hytte af Ler og har deres Grundvold i Støvet!

4 Mosebog 12:12

Lad hende dog ikke blive som et dødfødt Barn, hvis Kød er halvt fortæret, når det kommer ud af Moders Liv!"

Job 30:17-19

Natten borer i mine Knogler, aldrig blunder de nagende Smerter.

Job 30:29-30

Sjakalernes Broder blev jeg, Strudsenes Fælle.

Salme 39:11

(39:12) Når du tugter en Mand med Straf for hans Brøde, smuldrer du hans Herlighed hen som Møl; kun et Åndepust er hvert Menneske. - Sela.

Hoseas 5:12

Jeg er som Møl for Efraim, Edder for Judas Hus.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org