Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Erjagst du für die Löwin Beute und stillst du die Gier der jungen Löwen,
German: Modernized
Kannst du der Löwin ihren Raub zu jagen geben und die jungen Löwen sättigen,
German: Luther (1912)
Kannst du der Löwin ihren Raub zu jagen geben und die jungen Löwen sättigen, {~}
New American Standard Bible
"Can you hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions,
Querverweise
Psalmen 104:21
Die jungen Löwen brüllen nach Fraß, indem sie von Gott ihre Nahrung verlangen.
Hiob 4:10-11
Des Löwen Brüllen und des Leuen Stimme - der jungen Löwen Zähne sind zerbrochen!
Psalmen 34:10
Junge Löwen darben und hungern; aber die, die Jahwe suchen, haben keinen Mangel an irgend einem Gut.
Psalmen 145:15-16
Aller Augen warten auf dich, und du giebst ihnen ihre Speise zu seiner Zeit.